从幸翠芳亭观橙

宋庠 · 宋

秘苑群芳歇，仙橙瑞实黄。

根非淮枳变，味冠禹苞尝。

宫掌遥分露，卿云别护霜。

金垂枝杪重，星隠叶中光。

土效无偏色，天吹不断香。

临观回羽葆，交荐伫瑶觞。

给客谁矜蜀，论都谩记穰。

尧仁均异赐，休气满簪裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感咏物 · 颂圣

创作背景

宫廷应制

此诗为宋仁宗赵祯驾幸翠芳亭观赏橙子时的应制之作。仁宗朝政治清明，文治昌盛，君臣关系融洽，常有此类君臣同乐的宫廷雅集。诗人时任翰林学士或相关清要职，随侍左右，奉诏作诗，旨在通过咏物以颂扬皇恩浩荡与太平盛世。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言排律，属近体诗范畴，要求严格的格律对仗与平仄声律。排律由律诗延展而成，篇幅增加而格律愈严，多用于宫廷酬唱或应制之作。此体式在唐代确立，至宋代成为展示才学与歌功颂德的重要载体，体现了诗人深厚的语言驾驭能力。

情感 · 解读

全诗核心情感为歌颂帝王仁德与盛世祥瑞，通过对御苑仙橙的描绘，寄托对宋仁宗治世的赞美。情感基调庄重典雅，将自然物象与政治理想紧密结合，体现了宋代宫廷文学'以物比德'的传统，展现了士大夫对清明政治的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

诗中'秘苑'指皇家园林，不仅点明地点尊贵，也暗示此处花木非凡品。'仙橙'是对橙子的美称，强调其超凡脱俗。'瑞实'意为吉祥的果实，象征好运与丰收。'羽葆'指帝王仪仗中用鸟羽装饰的车盖，代指皇帝的车驾。'簪裳'指官员的服饰，代指在场的群臣。

逐句释义

皇家园林中百花凋零，唯有仙橙结出吉祥的黄果。这橙子根正苗红，绝非淮河一带的酸枳，味道之美冠绝禹州的贡品。露水仿佛由宫中掌管，云气特意为其遮挡霜冻。金黄果实压弯枝头，光华闪烁如星辰隐于叶间。土地无私献出美色，上天不断吹送清香。皇帝车驾临幸观赏，群臣恭敬进献美酒。何必夸耀蜀地的特产？也无需只记挂穰城的丰收。这是尧帝般的仁德普降恩赐，祥和之气充满了朝堂。

核心主旨

这首诗通过描写皇帝在翠芳亭观赏橙子的场景，赞美了橙子的色香味形。诗人借物喻人，将橙子的美好品质归结为皇帝的仁德与天地的眷顾，最终落脚于歌颂宋仁宗的圣明与国家的太平盛世，表达了臣子对君主的忠诚与对时代的赞美。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

诗中提及'根非淮枳变'，涉及植物学中的嫁接与物种差异。橙与枳在植物分类学上同属芸香科，但不同种。古人认为'橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳'，主要受地理环境影响。诗人强调橙子根正苗红，品质优良，并非因环境恶劣而退化的枳，以此比喻君子品格坚定。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读此诗应保持庄重舒缓的语调，体现宫廷诗的典雅气象。前四句描写橙子形态，语速稍慢，突出'仙橙'、'瑞实'的珍贵感。中间四句写景，注意'金垂'、'星隐'的重音强调。最后四句转入颂圣，声音应饱满昂扬，'尧仁'二字需读出崇敬之情，全诗节奏平稳中见庄重。

句式仿写

可仿写'金垂枝杪重，星隐叶中光'这一联句式。原句运用对偶与比喻，描绘果实累累的景象。仿写时可保留'名词+动词+方位词+形容词'的结构，例如：'红挂梢头艳，香飘风里清'，用于描写苹果或花朵；或'玉挂藤架重，露滴叶尖圆'，描写葡萄。重点在于捕捉事物的形态与光影特征。

写作应用

诗句'土效无偏色，天吹不断香'可用于描写自然界的公正与馈赠。在写作关于'自然之美'、'无私奉献'或'环境与成长'的主题时，可引用此句论证天地万物无私滋养生命的道理。例如在散文中写道：'正如古人所言，土效无偏色，天吹不断香，大自然从不吝啬它的美丽与芬芳，公平地赋予每一寸土地生机。'

关联知识图谱

晏子春秋典故同典故

诗句'根非淮枳变'直接化用《晏子春秋》中'橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳'的典故，反其意而用之，强调橙子品质纯正，未受环境影响而变质。

名句 CLASSIC LINES

尧仁均异赐，休气满簪裳

此联为全诗结句，将橙子之赐比作上古圣君尧帝的恩泽，升华了咏物主题。诗句以'尧仁'喻指仁宗之德，以'休气'描绘祥和氛围，不仅精准切合'仁宗'庙号，更展现了宋代士大夫将君主圣化、构建治世图景的政治理想，是典型的颂圣名句。

标签 TAGS

咏物颂圣历史学地理学植物学

作者 POET

宋庠

北宋官员、诗人，存诗840首