夙退禁庐
昼访殊无补，晨趋敢惮劳。
官班唐内使，文牍汉诸曹。
公吏何尝案，边兵久罢鏖。
驿沈书插羽，朝绝法吹毛。
殿树秋阴薄，仙盘旭景高。
君恩如许重，聊此戴山鳌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民 · 旷达 · 自嘲
创作背景
北宋中期官场生态
此诗创作于北宋中期，诗人时任朝廷要职。当时宋朝虽与辽夏维持表面和平，但边备废弛、机构臃肿的问题日益凸显。诗人借早朝退值之机，通过描绘禁中见闻，深刻揭示了北宋中期官场因循守旧、效率低下的现实弊病。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律，通常由八句以上的偶数句组成，中间联句必须对仗工整。此体源于唐代科举试帖诗，后成为文人展示才学的重要载体，在宋代文坛具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中通过边兵罢战、文书沉滞等意象，深切寄托了诗人对国家边防废弛、行政效率低下的深层忧虑。这种情感并非消极抱怨，而是源于宋代士大夫以天下为己任的责任感，体现了诗人对国事的深切关怀。
基础解读 READING
语文核心知识
殊无补
“殊”意为特别、实在，“无补”意为没有补益。这四个字连用，直白地表达了诗人对自己白天处理公务毫无实际成效的无奈与自责，是理解全诗情感基调的关键入口。
戴山鳌
“鳌”指传说中的大海龟。典故出自《列子》，说渤海之东有五座仙山，由十五只巨鳌轮流用头顶着，山才不会漂走。这里诗人自比为戴山的巨鳌，形象地比喻自己身负皇恩重任。
诗句白话释义
白天处理公务觉得毫无补益，但早晨上朝还是不敢推辞辛劳。我的官职像唐代宦官那样清贵，处理的文书像汉代各曹那样繁杂。公吏们何曾有什么案牍工作？边疆的士兵早就停止了战斗。驿站沉寂，插羽的紧急文书也不见了；朝廷清闲，吹毛求疵的法律也没了用场。宫殿树下的秋阴淡薄，承露盘上的朝阳高照。皇恩是如此深重，我姑且像巨鳌戴山一样承受着吧。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在皇宫值班时的所见所感，反映了当时官府清闲、边防松懈的现实。诗人一方面感叹自己无所作为，另一方面又感激皇恩，心情十分矛盾。全诗既有对现实的讽刺，也有个人的自嘲。
跨学科 · 是什么
唐内使历史学
“唐内使”指唐代的宦官，他们在宫内任职，权力很大。诗人在这里用这个典故，是说自己虽然身在朝廷中枢，但职位可能比较清闲，或者带有自嘲意味，暗示自己像宦官一样只是侍奉皇帝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首五言排律时，要注意节奏的平稳和语气的转换。前四句语速稍快，表现公务的繁忙；中间四句语速放缓，带出讽刺意味；最后两句要读得深沉，体现诗人复杂的心理。韵脚字“劳、曹、鏖、毛、高、鳌”要读得饱满响亮。
句式仿写
可以模仿“君恩如许重，聊此戴山鳌”的句式进行写作。前一句表达某种沉重的负担或情感，后一句用比喻来形象地描述承受的状态。例如：“师恩如许重，聊此作春蚕”、“责任如许重，聊此当基石”。这种句式适合表达感恩与担当。
写作应用
名句“君恩如许重，聊此戴山鳌”可用于描写责任与担当的作文中。当我们要表达一个人虽然感到压力巨大，但依然坚守岗位、尽职尽责时，可以引用这句诗。它比直接说“责任重于泰山”更有文化底蕴，也更能体现人物的内心矛盾与精神境界。
关联知识图谱
列子·汤问同典故
此典故出自《列子·汤问》，原意指巨鳌背负仙山，诗人借此比喻承受皇恩重任。
名句 CLASSIC LINES
君恩如许重，聊此戴山鳌
此联为全诗点睛之笔，运用《列子》戴山鳌典故，以巨鳌负重比喻自己承受皇恩之重。在自嘲与感念的张力中，既表达了对君主的忠诚，又暗含了对尸位素餐的愧疚，成为宋诗中表现士大夫矛盾心态的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
宋庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待