赴郑出国门经西苑池上
十里商中抱帝畿，苑烟宫雾共霏微。
长杨猎近寒熊吼，太液歌余瑞鹄飞。
碧护斗城天倚盖，光衔蓬岛日舒围。
楼船法从年年盛，借问孤臣何岁归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 思乡
创作背景
出使辽国
宋神宗熙宁四年（1071年），诗人因反对王安石变法被贬，奉命出使辽国。此诗作于离开京城开封，途经皇家西苑之时，借景抒情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层的正统文体地位。
情感 · 解读
诗中情感由宫廷盛景的描绘转为个人身世的感怀，核心情感为孤臣去国之忧与对归期的迷茫，体现了宋代士大夫的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“帝畿”指京城及其周边地区。“霏微”形容雾气迷蒙的样子。“长杨”指汉代长杨宫，此处借指皇家猎场。“太液”指太液池，借指皇家池苑。“楼船”指高大的战船。“法从”指随从皇帝的车驾仪仗。“孤臣”指失势被贬、远离朝廷的臣子，这里是诗人自指。
逐句释义
十里见方的皇家禁苑环抱着京城，苑里的烟霭与宫中的雾气交织在一起，迷迷蒙蒙。在皇家猎场附近，寒冷的熊在吼叫；太液池边歌声刚歇，吉祥的鹄鸟飞过。碧绿的护城河环绕着京城，天空像盖子一样笼罩着大地；阳光照耀着蓬莱仙岛般的宫苑，日影舒展。楼船与仪仗队一年比一年盛大，试问被贬的孤臣哪一年才能归来？
核心主旨
这首诗描写了诗人离开京城时经过西苑看到的壮丽景色。通过描写皇家园林的繁华和楼船的盛大，对比自己被贬离京的孤独，表达了诗人对国家兴盛的欣慰和对个人前途迷茫的忧伤。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“十里”是对北宋东京皇城及附属苑囿范围的文学性描述。北宋东京城由皇城、内城、外城组成，西苑金明池等地位于城西，确实占据了广阔的地理空间，构成了京城的地理屏障与休闲空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应平稳舒缓，展现皇家园林的庄严与迷蒙之美。后四句情感转折，“楼船”句语调上扬，“借问”句则需放慢语速，读出深沉的感叹与疑问，体现孤臣的无奈。
句式仿写
可仿写“光衔蓬岛日舒围”一句，运用拟人手法描写自然景物。例如：“风抚柳岸春舒眉”，通过“抚”和“舒眉”赋予春风以人的动作和情感，生动形象。
写作应用
核心名句“借问孤臣何岁归”可用于表达离家在外、前途未卜的迷茫心情，或用于描写被贬谪、流放题材的文学作品中，增强文章的情感深度。
关联知识图谱
郑獬同作者
北宋诗人，字毅夫，安州安陆人，仁宗皇祐元年状元，有《郧溪集》。
名句 CLASSIC LINES
楼船法从年年盛，借问孤臣何岁归
此联为全诗核心名句，以楼船之盛反衬孤臣之悲，对比鲜明。深刻揭示了宋代官员在政治风波中的命运无常，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
宋庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待