今日棋轩风爽天休可纡步无以簿领为解兼戏成短章

不肯归休本俗才,痴儿了事太悠哉。

劝君抽取文符手,且就凉轩鬭茗来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
日常酬唱
此诗为作者在任期间所作的一首次韵酬答之作。时值初秋暑热未消,作者邀约同僚暂且放下手中繁忙的公文簿领,前往风爽的棋轩品茶对弈。诗题中“戏成短章”点明了其即兴抒怀、轻松幽默的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,以短小精悍、意境深远著称,是宋代文人日常酬唱抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达,兼具对俗务的调侃。作者以“痴儿”自嘲,表达了对官场簿领文书的厌倦,以及对清凉斗茗生活的向往,体现了宋人特有的生活情趣与豁达心态。

基础解读 READING

语文核心知识
归休
“归休”意为辞官归隐或下班休息。诗中指作者自嘲没有归隐的雅骨,只能做个忙碌的俗官。这是古代文人常有的矛盾心态,既向往山林又留恋仕途。
痴儿
“痴儿”意为呆傻的孩童,诗中是作者自嘲之词。作者以此称呼自己,表现出一种幽默自嘲的态度,暗示自己处理公事时的执着与无奈。
簿领
“簿领”指官府登记用的簿册,代指繁杂的公文文书。这是古代官员日常工作的主要内容,常被文人视为束缚身心的俗务。
鬭茗
“鬭茗”即斗茶,是宋代流行的一种品评茶叶优劣的活动。参与者通过比拼茶汤的颜色、泡沫等来决胜负,是文人雅士的重要社交方式。
诗句释义
我不肯辞官归隐,本就是个俗人;我这个痴儿处理起公事来,也是太过悠哉无奈。劝你赶紧从那堆积如山的公文中抽出手来,暂且到这凉爽的棋轩里,咱们一起斗茶取乐。
核心主旨
这首诗通过邀请同僚放下公文、前来斗茶的生活场景,表达了作者对官场俗务的厌倦和对闲适生活的向往。全诗语言幽默风趣,展现了作者旷达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代官制社会学
诗中提到的“文符”与“簿领”反映了宋代官僚体制的运作特点。宋代重文轻武,官员日常需处理大量文书案牍,工作繁杂,因此文人雅集、品茶成为缓解压力的重要方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松诙谐。首句“不肯归休”可读得稍重,表现自嘲;末句“鬭茗来”语调上扬,读出邀请的轻快与期待。节奏明快,体现闲适之情。
句式仿写
可仿写“劝君……且就……”句式。例如:“劝君放下烦心事,且就花间醉一场。”通过模仿,学习古人劝慰他人、调节心态的表达技巧。
写作应用
“且就凉轩鬭茗来”一句可用于描写休闲时光或劝人劳逸结合的作文中。在议论文中,可作为“工作与生活平衡”观点的论据,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋代茶文化文化关联
诗中“鬭茗”直接关联宋代盛行的斗茶风俗,是当时文人社交的重要形式。

名句 CLASSIC LINES

劝君抽取文符手,且就凉轩鬭茗来
此联为全诗核心名句,以劝诫口吻写出。作者幽默地建议同僚从繁杂的公文中抽身,来凉轩享受斗茗之乐。语言清丽自然,不仅生动刻画了宋代文人的雅致生活,更富含劳逸结合的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待