移耶溪旧居呈陈元初校书

鸡犬渔舟里,长谣任兴行。

即令邀客醉,已被远山迎。

书笈将非重,荷衣着甚轻。

谢安无个事,忽起为苍生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感济世 · 闲适 · 隐逸
创作背景
大历年间归隐赠友
本诗创作于唐代宗大历年间,诗人严维辞官返回故乡越州,移居若耶溪旧居后,作诗赠送给时任校书郎的友人陈元初,一方面告知自己的生活状态,另一方面也向友人表明自身的人生志趣,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,全篇共八句四十字,讲究平仄、对仗与押韵,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人归隐若耶溪后,摆脱官场束缚、与自然相伴的悠然闲适之乐,二是借用谢安典故暗含的心怀家国、待时而起的济世安民志向,两种情感融合自然,并无割裂感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耶溪即若耶溪,位于今浙江省绍兴市境内。校书是校书郎的简称,为唐代官职。长谣指放声高歌。书笈是装书籍的小箱子。荷衣指用荷叶编织的衣服,是古代隐士的典型服饰代称。谢安是东晋著名名士,曾隐居东山,后出山任宰相,指挥淝水之战挽救东晋危局。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是,在鸡犬相闻、渔舟飘荡的山水环境里,我放声高歌,随性自由地行走。第二句意思是,我正打算邀请客人一同畅饮沉醉,远处的青山仿佛已经主动迎着我而来。第三句意思是,装着书籍的箱子并不算沉重,穿着荷叶做的隐士衣衫,觉得格外轻便自在。第四句意思是,当年谢安隐居的时候本来没有俗事缠身,却忽然出山,为了天下苍生担负起重任。
核心主旨概括
这首诗是诗人移居若耶溪旧居后写给友人的作品,前六句都围绕归隐后的生活展开,写出了诗人摆脱官场束缚后,与自然相伴、自在闲适的生活状态和愉悦心情。最后两句借用谢安的典故,表明诗人并不是完全忘却家国责任,只是暂时隐居,依然有等待时机、济世安民的志向。全诗语言清淡自然,情感真挚。
跨学科 · 是什么
若耶溪地理属性地理学
若耶溪是真实存在的自然水系,现在位于浙江省绍兴市柯桥区,属于鉴湖水系的支流,全长26.8公里,流域面积137平方公里,周边森林覆盖率高,山水风景十分秀美。从古至今当地就有深厚的隐逸文化传统,吸引了很多文人前往游历定居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓轻快,符合诗歌闲适的基调。每句采用二三停顿的方式,比如“鸡犬/渔舟里,长谣/任兴行”。前六句语气要轻松愉悦,读出悠然的感觉。读到最后两句的时候,语气可以稍微放缓加重,突出诗人庄重的济世志向。停顿的时候注意不要破坏诗句的整体语义。
基础句式仿写
可以仿写本诗颔联“即令邀客醉,已被远山迎”的拟人手法,把没有情感的景物当作主动的主体来写。比如我们写春天出游的场景,就可以仿写为“正欲寻春去,已被桃花留”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句写人的行为,后句写景物的呼应,让句子更有画面感和趣味性。
名句写作应用
“谢安无个事,忽起为苍生”这句名句,可以用在赞美他人放弃安逸生活、投身公共事业、报效国家的写作场景中。比如我们写扶贫干部的事迹,就可以引用这句诗,表达他们放弃城市优渥的生活,扎根乡村为群众谋福利的高尚情怀。也可以用在赞美科研工作者、基层工作者等群体的文章中,适用性很广。
关联知识图谱
东山再起同典故
“东山再起”这个成语的主人公就是谢安,他早年隐居在会稽东山,多次拒绝朝廷的征召,直到四十多岁才出山做官,后来成为东晋的宰相,挽救了东晋的危局。本诗的尾联就是化用了谢安隐居后出山济世的典故,两者的核心含义完全一致。

名句 CLASSIC LINES

谢安无个事,忽起为苍生
本诗核心名句为尾联“谢安无个事,忽起为苍生”,该句化用《世说新语》典故,凝练贴切。

标签 TAGS

作者 POET

陈孙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待