寄杜员外

新诗海内流传久,旧德朝中属望劳。

郡邑地卑饶雾雨,江湖天阔足风涛。

松花酒熟傍看醉,莲叶舟轻自学操。

春兴不知凡几首,衡阳纸价顿能高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 酬答
创作背景
大历四年衡州赠答
据《全唐诗》《杜诗详注》考订,本诗作于唐代宗大历四年(公元769年)春,作者郭受时任衡州判官,杜甫漂泊至衡州,郭受作此诗寄赠表达推崇之意,杜甫随后作《酬郭十五判官》回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代近体诗的代表性体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,中唐时期成为文人创作的主流体裁之一,要求格律严谨、对仗工整,在古代文人赠答交往中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗为郭受寄赠杜甫的赠答之作,核心情感包含对杜甫诗才的极度推崇、对其品德声望的由衷敬仰,也暗含对杜甫漂泊境遇的温和关切,流露出两人同处湖湘的真挚唱和情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜员外指唐代诗人杜甫,当时杜甫曾任检校工部员外郎,故称杜员外。旧德指素有声望的老臣,这里指代杜甫的品德声望。属望即期望、瞩目,这里指朝中众人都对杜甫十分推崇。饶是多、丰富的意思,饶雾雨就是雾雨很多。足是充足、多的意思,足风涛就是风浪很多。松花酒是用松花酿造的酒,是古代常见的养生酒品。操是操舟、划船的意思,这里指划船的技艺。春兴指春日引发的创作兴致。
逐句白话释义
首句说您的新作在全天下已经流传了很长时间。第二句说您崇高的品德在朝堂之中一直被众人瞩目推崇。第三句说衡州这个地方地势低洼,雾和雨都非常多。第四句说洞庭湖一带江面开阔,风浪十分充足。第五句说松花酒酿好的时候,您在旁边看着别人喝醉。第六句说莲叶形状的小船十分轻便,您自己学习划船的技艺。第七句说不知道您春日里的创作兴致催生了多少首诗作。第八句说衡阳的纸价顿时就因为传抄您的作品涨高了。
核心主旨概括
这首诗是唐代官员郭受寄赠给诗人杜甫的酬和之作。全诗围绕对杜甫的推崇展开,开篇先总写杜甫的诗才和德行广为世人认可。中间两联描写杜甫当时在衡州的生活状态,暗含对杜甫漂泊境遇的温和关切。结尾用夸张的典故,极言杜甫的诗作影响力之大。整首诗语气诚恳恭敬,情感真挚自然,没有过度的浮夸修饰。既体现了郭受对杜甫的由衷敬慕,也展现了两人之间平等友好的唱和情谊。是唐代赠答诗中情感真挚、用典巧妙的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
衡阳地理特征地理学
诗句中描写的衡阳地势低洼、多雾多雨的特征符合实际地理情况。衡阳地处湖南省中南部,湘江中游,整体海拔较低,属于亚热带季风气候。春夏时节暖湿气流活跃,遇到地形抬升容易形成降雨,空气湿度大时就容易起雾。古代衡阳城区靠近湘江沿岸,地势比周边更低,雨季更容易积水,雾天出现的频率也更高。这种气候特征也造就了衡阳独特的地域风貌,对当地的生产生活都有明显的影响。诗句的描写非常贴合当地的实际地理特点,没有夸张虚构的成分。普通读者可以通过这句诗直观了解到唐代衡阳的气候特征。也能感受到诗人对当地环境的细致观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,整体语气要保持舒缓恭敬,贴合赠答诗的正式感。每句的节奏可以按照‘二二三’的结构断句,比如‘新诗/海内/流传久,旧德/朝中/属望劳’。首联要读得沉稳郑重,突出对杜甫的推崇之意。颔联要放慢语速,读出景色的开阔和温润感。颈联要读得轻松舒缓,体现闲居生活的闲适感。尾联要略带上扬的语气,读出称赞的意味。句尾的韵脚‘劳、涛、操、高’要适当拖长,凸显律诗的韵律感。整首诗的诵读速度不要过快,要让每句的含义都清晰传递出来。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的首尾呼应结构,开篇先点明夸赞对象的优点,结尾用夸张的手法强化夸赞的效果。也可以仿写颔联和颈联的对仗句式,选取两个对应的场景,用结构一致的句子进行描写。比如描写一个作家的作品影响力,可以写‘佳作坊间流传广,盛名业内赞誉高’作为开篇。描写当地的环境可以写‘巷陌春深多燕雀,园林日暖足笙箫’。描写人物的闲居生活可以写‘新茶煮就闲边品,短杖携来独自操’。结尾可以写‘新作不知凡几册,坊间纸价瞬时高’,模仿原诗的用典手法。仿写时要注意句式的对仗工整,前后内容的逻辑连贯。还要注意贴合描写对象的实际特征,不要过度夸张。
核心名句应用指导
核心名句‘春兴不知凡几首,衡阳纸价顿能高’可以用来赞誉文人的作品影响力大,受到大众的广泛欢迎。比如在夸奖某位作家的新书十分畅销,很多人都购买传抄的时候就可以使用这句诗。也可以用来夸赞某部文艺作品质量很高,引发了全民的关注和讨论。比如某部电影大卖,周边产品都供不应求的时候,也可以化用这句诗来形容其热度。使用的时候可以直接引用原句,也可以根据场景修改其中的关键词,比如改成‘新作不知凡几册,城中纸价顿能高’。引用的时候要注意使用的场景是正面的赞誉,不要用在贬义的场合。还要注意引用对象是文艺创作相关的内容,不要用在不相关的商品热销场景中。这句诗的文化内涵丰富,用在正式的夸赞场合会显得非常文雅有内涵。

名句 CLASSIC LINES

春兴不知凡几首,衡阳纸价顿能高
本句是本诗核心名句,化用西晋"洛阳纸贵"的典故,以衡阳纸价因传抄杜甫诗作上涨的夸张表述,极言杜甫诗才之高、影响力之大,成为后世赞誉文人作品影响力的经典表述,也衍生出"衡阳纸贵"的新典故。

标签 TAGS

作者 POET

郭受

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待