尘外堂
俯仰天地间，纷纷尘垢耳。
市井与山林，累人均一体。
有真故有妄，无彼那取此。
谓是为尘外，政应在尘里。
凭师一埽空，六尘不用洗。
渊默即雷声，万川同一水。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 禅理
创作背景
宋代禅林唱和
此诗为宋代文人或僧侣题赠寺院建筑之作。宋代士大夫喜与禅僧交往，常以“尘外”为题探讨出世与入世的关系。本诗创作于这一文化背景下，旨在通过“尘外堂”这一空间意象，阐发“即世而超世”的禅学见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。源于汉代，盛行于魏晋南北朝，适合抒发深刻哲理。在文学史上，五古是文人言志载道的重要载体，具有古朴典雅的艺术特质。
情感 · 解读
核心情感为超脱旷达的禅理哲思。诗人借题发挥，表达了对世俗尘垢的超越态度。情感层次由对世俗的厌离转为对真理的顿悟，最终归于万法归一的圆融境界，体现了宋代理学与禅宗融合的思想特征。
基础解读 READING
语文核心知识
尘垢
字面意思为灰尘和污垢。在诗中比喻世俗的烦恼、杂念以及纷扰的世事。诗人认为天地之间充满了这些纷扰的东西，表达了诗人对世俗生活的厌倦。
市井
指商业聚集的繁华市区，代指喧嚣的世俗社会。与“山林”相对，代表了入世的生活状态。诗人认为身处市井之中，人会感到劳累和束缚。
全诗白话释义
俯仰天地之间，到处都是纷纷扰扰的尘垢。无论是喧闹的市井还是幽静的山林，都同样让人感到负累。有真谛所以才有妄念，没有那一方怎么能取得这一方。说是尘外之境，其实道理正在尘世之中。凭借师父一扫而空，六尘根本不用去洗。深沉的沉默就是雷声，千万条河流都是同一水。
核心主旨
这首诗通过议论“尘外”的含义，表达了禅宗“烦恼即菩提”的思想。诗人认为真正的清净不在远离尘世，而在于内心的觉悟。只要心无挂碍，即使身处尘世也能获得解脱，体现了超然物外的人生态度。
跨学科 · 是什么
佛教植物隐喻植物学
诗中“六尘”指色、声、香、味、触、法六种污染人心的境界。佛教常以灰尘比喻烦恼，认为这六种感官接触的外境会染污身心。诗人说“不用洗”，意指心若空寂，烦恼自然不存在。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。前四句写现象，语气略带感叹；中间四句议论，语气要坚定有力；最后两句揭示真理，语调要上扬，读出豁然开朗的感觉。注意“渊默即雷声”要读出气势。
句式仿写
可以仿照“有真故有妄，无彼那取此”的句式进行写作。例如：“有得故有失，无败那取成”。这种句式通过辩证的关系，表达事物相辅相成的道理，适合用于议论文写作中论证观点。
写作应用
名句“渊默即雷声”可用于形容那些平时沉默寡言但内心有力量、关键时刻能一鸣惊人的人。在作文中，可以用此句论证“沉默的力量”或“厚积薄发”的主题，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
佛教经典同典故
诗句“渊默即雷声”直接化用自《维摩诘经》中的经文，是本诗核心思想的来源。
名句 CLASSIC LINES
渊默即雷声
此句源自《维摩诘经》“渊默而雷声”，意指沉默不语中蕴含着如雷鸣般震撼人心的力量。形象地表达了禅宗“无声之声”的境界，是宋诗中以禅入诗的经典名句，常被后世用于形容大智若愚、大音希声的哲理。
标签 TAGS
作者 POET
邓肃 1091～1132
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待