次折枢留题雪峰韵

轩冕本无意,烟霞如有期。

故人容野老,胜践见新诗。

谁办兼忘世,公当急济时。

春归仍送别,好在出山迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感济世 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
次韵酬唱
此诗为张元干次韵折彦质(折枢)留题雪峰寺之作。创作背景涉及宋代士大夫的酬唱风气,张元干作为爱国词人,此诗当作于其与折彦质交往期间。诗人借酬唱之机,既表达了对友人隐居生活的理解,又通过送别劝勉友人以国事为重,体现了其身在江湖心存魏阙的政治情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。首联对仗工整,颔联、颈联亦对仗,体现了律诗格律严整的特点。五言律诗在宋代发展成熟,是士大夫抒发政治抱负与生活情趣的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为归隐情怀与济世责任的辩证统一。诗人虽言“轩冕本无意”,流露对官场的厌倦与对“烟霞”自然的向往,但颈联“公当急济时”又极力劝勉友人出山救世。这种情感张力体现了宋代士大夫“进退亦忧”的典型精神特质,既有独善其身的旷达,亦有兼济天下的担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“轩冕”原指古代卿大夫的车乘和礼帽,诗中借指高官厚禄与仕途生涯,诗人直言本无意于此,奠定了全诗淡泊名利的基调。“烟霞”本指山水间的雾气云霞,此处代指自然山水与隐逸生活,暗示诗人对归隐生活的向往与期许。“野老”一词为诗人自谦之称,意为乡野村夫,表现了诗人闲居山野的身份认同。“胜践”指美好的游历或登临,点明了友人相聚赋诗的雅集背景。这些词语通俗易懂,精准勾勒出诗人的心境。
逐句白话释义
首联“轩冕本无意,烟霞如有期”意为:我本无意于高官厚禄,而山水烟霞似乎早有期约等待着我。颔联“故人容野老,胜践见新诗”意为:老友包容我这乡野老人,美好的游历中写出了新诗。颈联“谁办兼忘世,公当急济时”意为:谁能做到完全忘却世事?您应当急于拯救时局。尾联“春归仍送别,好在出山迟”意为:春天归去我们也分别,好在您出山虽迟但终将出山。
核心主旨概括
全诗通过描写与友人在雪峰寺的酬唱送别,表达了诗人对自然隐逸生活的向往,同时也劝勉友人不应忘世,应当以救国济时为己任。诗歌在归隐与出世的矛盾中展现了宋代士大夫的家国情怀,既有对友情的珍重,又有对责任的担当,情感真挚,立意高远。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗题中“折枢”指折彦质,曾任枢密院事,故称“枢”。“枢密院”是宋代最高军事机构,掌管军政机务。李纲曾任宰相,两人皆为国家重臣。了解这一官制背景,有助于理解诗中“轩冕”与“济时”的严肃政治含义,以及两人对话的高层政治语境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言律诗“二三”或“二一二”的节奏结构。首联“轩冕/本/无意,烟霞/如/有期”需读出淡泊与期许的语气。颈联“谁办/兼/忘世,公当/急/济时”语势转为激昂,强调“急济时”三字。尾联“好在/出山/迟”应读出慰勉之意,余韵悠长。
关联知识图谱
李纲同作者
宋代抗金名臣,爱国诗人,著有《梁溪集》。

名句 CLASSIC LINES

轩冕本无意,烟霞如有期
此联运用对仗与拟人手法,将“轩冕”(官位)与“烟霞”(自然)对立。诗句直抒胸臆,表达了诗人对仕途的淡泊与对山水的深情期许。语言清旷淡雅,意境高远,是张元干个人心境的写照。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待