次友人书怀 其二
肠断春风杨柳花，中原何日再京华。
将军未报歌三箭，乐府徒传舞两娃。
会见敌营如竹破，不应淮甸又兵加。
频年寒食常为客，强索芳樽乐有涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋偏安背景
此诗创作于南宋时期，具体年份虽难确考，但背景明确。当时宋金对峙，南宋朝廷偏安江南，淮甸地区战事频仍。诗人作为主战派或具有恢复中原志向的士人，在寒食节客居他乡时，触景生情，借回应友人诗作为契机，抒发对国事的忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律工整，体现了宋诗在技法上对唐诗的继承。
情感 · 解读
诗中核心情感为深沉的爱国忧思。作者身处南宋偏安时期，面对中原沦丧、战事未平的现实，内心充满悲愤。既有对收复失地的渴望，又有对朝廷苟且偷安、将领报国无门的愤懑，情感苍凉悲壮，体现了南宋士大夫的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“肠断”形容极度悲伤，此处指看到春景反而引发愁绪。“京华”代指北宋都城汴京。“三箭”用薛仁贵三箭定天山典故。“竹破”形容破敌之势如劈竹般顺利。“淮甸”指淮河一带地区。“芳樽”指酒杯，代指饮酒作乐。
逐句白话释义
看着春风中飘飞的杨柳花，我悲痛欲绝，何日才能重回中原的京城？将军们未能像薛仁贵那样三箭定天山，乐府里却还在徒然传唱着歌舞。本该看到敌营如破竹般被攻破，不应让淮河地区再次遭受战火。多年来寒食节我都是客居他乡，勉强找酒来喝，这快乐也是有尽头的。
核心主旨概括
这首诗通过描写寒食节客居时的所见所感，运用历史典故，对比昔日英雄与今日现状，表达了诗人对收复中原的渴望、对朝廷苟且偷安的批判以及身为客子的羁旅之愁。全诗情感沉郁，爱国之情溢于言表。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“三箭”指唐代名将薛仁贵的故事。据记载，薛仁贵在天山作战时，连发三箭，射死敌军三人，其余敌军因此投降，军中传唱“将军三箭定天山”。诗人在此引用此典故，意在反衬南宋将领缺乏战功，未能像古人一样平定边疆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉悲壮。首联“肠断”二字重读，带出沉痛之情。颔联“未报”与“徒传”形成对比，需读出愤懑之气。颈联“如竹破”要读出期望，“又兵加”则转为沉重。尾联“强索”二字体现无奈，末句低沉收束。
句式仿写指导
可仿写颔联“将军未报……，乐府徒传……”的对比句式。前一句写期望落空或责任未竟，后一句写现状的无奈或形式的空泛。例如：“学子未报三春晖，学堂徒传万卷书。”通过对比强化情感张力。
写作应用场景
核心名句“将军未报歌三箭”适用于写作“家国情怀”、“责任担当”、“历史反思”等主题的文章。可引用此句论证“空谈误国，实干兴邦”的观点，或用来描写壮志未酬的悲愤，增加文章的历史厚重感。
关联知识图谱
三箭定天山同典故|历史关联
本诗颔联直接引用唐代薛仁贵三箭定天山的历史典故，用以激励当世将领或讽刺现状。
名句 CLASSIC LINES
将军未报歌三箭
此联为全诗警策之句。运用唐代薛仁贵“三箭定天山”的典故，反衬当时宋军将领未能建立奇功、收复失地的现状。语言凝练，对比鲜明，将历史典故与现实困境紧密结合，极具艺术感染力，是宋诗以议论为诗、用典精切的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待