代上折枢彦质生朝二首 其二

“秋水”喻指眼神清澈明亮；“上公”指高官；“龙韬豹略”泛指兵法谋略；“顽金”比喻人才需经锤炼方能成器。

眼神如秋水般清澈，伴随着吉祥的梦境；高官穿戴整齐，神态庄重如同朝仪典范。际遇如风云际会，是千年难逢的盛事；如同日月依傍光芒，声名被四海知晓。文笔如阵，词锋犀利，文采斐然；精通兵法谋略，系国家安危于一身。原本粗钝的金属从此归于熔炉锤炼；每年都会在门庭献上祝寿的诗篇。

这首诗通过赞美寿星折彦质的外貌风度、政治际遇、文学才华和军事才能，表达了作者对寿星的崇高敬意和美好的生日祝福。