颂古 其三
海水翻空滚底流，鱼龙虾蟹信沉浮。
可怜金色头陀子，直至如今笑未休。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦
创作背景
禅宗公案颂古
本诗为宋代禅僧释道颜所作《颂古》组诗之一，属禅宗“颂古”体裁。旨在以诗歌形式吟颂前代祖师公案，本首所颂为“世尊拈花，迦叶微笑”之公案，借以阐释禅宗“以心传心、不立文字”的宗旨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属古典诗歌近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是禅宗诗歌常用的表达形式，短小精悍，适宜表达顿悟禅机。
情感 · 解读
核心情感为禅宗开悟后的法喜充满与豁达。诗人通过描绘海中生物沉浮的生动景象，引出迦叶尊者破颜微笑的典故，传达出领悟佛法真谛后的内心喜悦与超然物外的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“翻空”形容波浪极大，仿佛翻腾到空中。“信沉浮”指任凭沉浮，自由自在。“可怜”在此处意为可爱、可羡，非现代汉语中的怜悯。“金色头陀子”指摩诃迦叶，因其身有金光且修头陀行，故称。“直至如今”意为直到现在。
逐句释义
海水翻腾着波浪，仿佛滚动了海底的水流。鱼龙虾蟹在海中自由自在地沉浮。那令人赞叹的金色头陀迦叶尊者，直到现在还在微笑，从未停止。
主旨概括
这首诗通过描写大海波涛汹涌、水族自在沉浮的景象，引出禅宗初祖迦叶尊者微笑不止的典故。表达了禅宗顿悟后超越世俗烦恼、内心充满永恒喜悦的境界。
跨学科 · 是什么
海洋生物学生物学
诗句中提到的鱼、龙、虾、蟹，涵盖了海洋生态系统中的多种生物。在生物学上，鱼类用鳃呼吸，虾蟹属甲壳动物，龙在现实中多指古代对大型海洋爬行动物或神话生物的想象。它们在水中沉浮的行为，实则是生物适应水生环境、进行觅食或规避天敌的本能表现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句写景，语速可稍快，体现海浪翻涌的动态，“翻空”“滚底”需重读。后两句写人，语调转为舒缓赞叹，“笑未休”三字应读出余音绕梁之感，体现禅意的悠长。
句式仿写
可仿照“可怜……，直至如今……”的句式进行写作。例如：“可怜那勤奋的学子，直至如今书未休。”通过这种句式，表达对某种坚持精神的赞叹。
写作应用
“直至如今笑未休”一句可用于描写乐观豁达的人生态度。在写作中，当需要表达面对困难依然保持微笑、坚持信念的主题时，引用此句可增添文章的文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
禅宗初祖人物关联
本诗核心典故主角，禅宗西天第一代祖师，以“拈花微笑”典故闻名。
名句 CLASSIC LINES
可怜金色头陀子，直至如今笑未休
此二句为全诗点睛之笔，生动刻画了禅宗初祖摩诃迦叶（金色头陀）的形象。借用“笑未休”这一极具张力的意象。
标签 TAGS
作者 POET
释道颜 1094-1164
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待