句
云壑酿成千嶂雨，风苹吹老一汀秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水
创作背景
残句存录
此二句为《全唐诗》收录之残句，原诗全貌已佚，具体创作时间、地点及背景均无从考证。仅知作者为唐代诗人张萧，生平事迹亦鲜见于史籍。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为七言绝句，全诗仅存残句，属近体诗范畴。七言绝句讲究格律严整，每首四句，每句七字，在唐代已极为成熟，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
诗句描绘了云壑风雨与风苹秋色的自然景象，情感基调清幽旷远，体现了诗人对自然山水的敏锐观察与审美体悟，流露出一种静谧而略带萧瑟的秋日情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“云壑”指云雾缭绕的山谷。“千嶂”形容山峰众多，重峦叠嶂。“风苹”指风中摇曳的浮萍。“一汀”指水边的一处沙洲。“酿”本义酿酒，此处比喻云雾积聚形成降雨。“老”字此处作动词用，意为使秋色显得苍老、深沉。
白话释义
云雾缭绕的山谷仿佛在酿造美酒一般，积聚的水汽化作了漫过千重山峰的大雨。风吹过水面上的浮萍，仿佛把这一整片沙洲的秋色都吹得苍老深沉了。
核心主旨
这两句诗通过对山间雨景和水畔秋色的细腻描绘，展现了大自然的壮丽变化与季节更替的微妙氛围。诗人以独特的视角捕捉了风雨与秋意的交融，表达了对自然景色的敏锐感受。
跨学科 · 是什么
地理地貌地理学
诗句中的“云壑”与“千嶂”描绘了典型的山地地貌特征。“壑”指深谷，“嶂”指像屏障一样的高山。这种地形容易形成局部小气候，山谷中水汽积聚，往往先于平地形成云雨，体现了地形对天气的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，体现山雨欲来的沉郁与秋意渐浓的萧瑟。上句“酿成”重读，强调动态过程；下句“吹老”轻读带过，留有余韵。节奏为二二三：云壑/酿成/千嶂雨，风苹/吹老/一汀秋。
句式仿写
可仿写“名词+动词+数量词+名词”的对仗句式。例如：“霜林染透万山红，雪絮铺平十里冬”。通过模仿，学习诗人运用动词将自然景观动态化、人格化的写作手法。
写作应用
此联可用于描写秋日山水景色的散文或游记中，特别是需要表现天气变化的动态瞬间或季节流转的沧桑感时。引用此句可增添文章的文化底蕴与画面感。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者，生平不详，仅存残句。
名句 CLASSIC LINES
云壑酿成千嶂雨，风苹吹老一汀秋
此联为全诗仅存之句，对仗工整，意境深远。以“酿”字写雨，以“老”字写秋，炼字精妙，将自然气象赋予了人的意志与情感，是唐诗写景佳句。
标签 TAGS
作者 POET
董颖 生卒年不详，主要活动于北宋末至南宋初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待