题佛刹
七十劳生西复东，乡关在望念飘蓬。
大辽半岁九分尽，全晋一年千里空。
周召已亡无善政，蔡童虽死有余风。
华阴乞食商山去，岩谷幽寻四老翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
金末乱世
此诗作于金朝末年，正值蒙古军队大举南侵，金国疆土日蹙之际。作者身处乱世，行旅至佛刹，感时伤乱而作。诗中'大辽半岁九分尽'等句真实记录了金朝在北方防线崩溃、国土大量沦丧的危急时局。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七言律诗兴起于唐代，至宋辽金时期发展成熟，是文人抒发政治抱负与身世之感的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的家国之痛与身世之悲。作者目睹国土沦丧、生灵涂炭，将个人漂泊无依的凄凉与国家残破的悲愤紧密融合，情感苍凉悲壮，体现了士大夫在乱世中的责任感与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
劳生
指劳苦的一生。作者感叹自己七十年来四处奔波，生活艰辛。这是一个常见的古典诗词词汇，表达了对人生苦难的无奈。
飘蓬
蓬草随风飘飞，比喻人漂泊无依。作者说自己像蓬草一样，虽然家乡在望，却无法安定，只能继续流浪。
诗句释义
七十岁了还在辛苦奔波，东奔西走。家乡虽然看得见，但我像蓬草一样漂泊，心里很想念它。辽东地区半年里就丢了十分之九，山西地区一年里变得空荡荡的，千里没人。古代贤臣周公、召公已经不在了，现在没有好的政治。坏人蔡童虽然死了，但他的坏风气还留着。我想去华阴讨饭，去商山找那四个隐居的老爷爷。
核心主旨
这首诗写了一个老人在国家战乱、国土丢失时的悲伤心情。他看到国家治理不好，坏人当道，觉得没有希望，最后想到了去山里隐居，不想再管世间的事了。
跨学科 · 是什么
金朝疆域历史学
诗里的'大辽'和'全晋'是指金朝统治的北方地区。当时蒙古军队打过来，这些地方很快就被占领了，老百姓死的死，逃的逃，所以作者说'九分尽'、'千里空'。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗时，语速要慢一点，声音要低沉。前四句读的时候要有悲伤的感觉，后四句要读出无奈和想离开的心情。特别是'九分尽'、'千里空'这几个字，要读得重一点。
句式仿写
可以模仿'大辽半岁九分尽'这句，写写身边的变化。比如：'旧园一季百花残'，用数字和时间对比，写出变化的巨大。
写作应用
写作文时，可以用'飘蓬'这个词来形容一个人在外地漂泊、没有家的感觉。比如：'他独自在异乡打工，如同飘蓬一般，不知归期。'
关联知识图谱
商山四皓同典故|人物关联
诗的最后一句提到'四老翁'，指的是秦末汉初隐居在商山的四位博士东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公。作者用这个典故表示自己也想隐居。
名句 CLASSIC LINES
大辽半岁九分尽，全晋一年千里空
此联以极度夸张又写实的笔法，描绘了战争造成的毁灭性后果。'大辽'、'全晋'指代金朝控制的北方广大地区，'九分尽'、'千里空'极言沦陷速度之快与破坏之烈，是记录金末战乱的史诗性名句。
标签 TAGS
作者 POET
释宗印
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待