与珍道者造东山寺前石桥
灌谿劈箭虽云急，截流过者脚不湿。
东山一水人不惊，拟动脚时滩下立。
如何咫尺东山门，在眼可望不可及。
珍公老手但问渠，自有方便令人入。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感哲理 · 禅理
创作背景
东山寺造桥
此诗创作于作者与珍道者（一位僧人）在东山寺前建造石桥之时。具体创作年代虽难确考，但结合诗人生平与宋诗风格，当属其游历或隐居期间的作品。诗中通过实地景物的描写，引出对修行与解脱之道的探讨，反映了宋代士大夫与禅僧密切交往的文化背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字，押入声韵。七言古诗源于汉代歌行体，至唐代趋于成熟，形式较为自由，不讲究严格的平仄对仗，便于铺陈叙事与议论抒怀。此诗体格古雅，语言通俗晓畅，体现了宋诗以文为诗、好发议论的典型特征。
情感 · 解读
诗歌核心情感并非传统的离愁别绪，而是借造桥之事阐发禅宗机锋与人生哲理。诗人通过对比险急的灌谿与平静的东山一水，引出对“咫尺天涯”困境的思考，最终以对珍公的信任点出“方便法门”的主旨，情感由困惑转为顿悟，充满理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
劈箭
“劈箭”意为像箭一样射出，形容水流速度极快，势头猛烈。这是一个生动的比喻，形象地描绘了灌谿水流的湍急程度，让读者直观感受到水势的惊人力量与速度感。
截流
“截流”指横渡水流或截断水流。在此处指人们横穿过湍急的河流，结合下文“脚不湿”，暗示了某种高超的渡水技巧或特殊的地理条件，使得渡河变得轻而易举。
诗句释义
灌谿的水流虽然像离弦之箭一样急促，但横渡过去的人脚却不会湿。东山的水面平静不会让人感到惊吓，但刚想抬脚走时，人却只能站在滩下。为什么近在咫尺的东山门，明明就在眼前却怎么也走不到？去问问经验丰富的珍公吧，他自然有方便的办法让人进去。
核心主旨
这首诗通过描写渡水的不同情境，讲述了看似危险的地方反而容易通过，看似安全的地方却让人停滞不前的奇怪现象。诗人以此向珍道者请教，表达了在困境中寻求解决之道的愿望，同时也说明了做事需要正确的方法和指引。
跨学科 · 是什么
宋代桥梁建造历史学
宋代是中国古代桥梁建造技术发展的高峰期，石桥尤为普遍。诗题提到“造石桥”，反映了当时僧侣与民间社会共同参与基础设施建设的风气，桥梁不仅是交通设施，也常被赋予沟通两岸、普度众生的宗教寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语速可稍快，体现水流的急促与对比的轻快；后四句转入思考与提问，语速应放缓，特别是“如何咫尺”一句要读出疑惑与感叹的语气，最后一句“自有方便”要读得坚定有力，体现对解决问题的信心。
句式仿写
可以模仿“如何咫尺……，在眼可望不可及”的句式进行写作。例如：“如何咫尺成功路，在眼可望不可及”，用于表达目标看似很近却难以实现的无奈与困惑，增强语言的表现力。
写作应用
在写作关于“方法与努力”、“困境与出路”或“表象与本质”等主题的作文时，可以引用此诗。论证“看似困难的事只要有方法就能解决，看似容易的事如果不重视也可能失败”的观点，增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
东山法门同典故
“东山”一词在禅宗史上特指五祖弘忍所传之法门，诗中虽指实地，但隐含禅宗求法之意。
名句 CLASSIC LINES
如何咫尺东山门，在眼可望不可及
此联为全诗核心名句，字面写近在咫尺的东山门却难以到达，实则隐喻悟道之难。看似容易的目标往往因为心境或方法的误区而变得遥不可及，这一哲理化的表达引发了后世读者的广泛共鸣，常被用于形容目标明确却难以实现的困境。
标签 TAGS
作者 POET
释慧空 1096年-1158年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待