送僧归四明
跛鳖三年病，一书千里心。
冤家容可避，到老也相寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
酬赠送别
此诗为作者送别僧人友人归往四明山时所作。创作动因源于友人的离别，触发了诗人对自身境遇的感慨。诗中既有对友人远行的赠言，亦有对自己生平际遇的自嘲。四明山位于浙江宁波，自古为佛教圣地，送僧归山常带有归隐、寻道的寓意，此诗则别出心裁，借送别抒发人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句二十字，讲究格律严谨与意境深远。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，以短小精悍、含蓄蕴藉著称。此体要求平仄协调，对仗工整，虽字数少却需具备起承转合的完整结构。在文学史上，五言绝句是唐诗的重要体式之一，名家辈出，佳作如林。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为一种历经磨难后的豁达与超脱。作者以病鳖自喻，道尽身体病痛与生活困顿，却并未沉溺于哀怨。面对所谓的冤家，诗人展现出一种无法回避便坦然接受的哲学态度。这种情感层次由悲苦转向旷达，体现了诗人对命运无常的深刻体悟与精神升华。
基础解读 READING
语文核心知识
跛鳖
跛鳖指瘸腿的甲鱼。在本诗中，作者用它来比喻自己身体病弱、行动不便的状态。这是一种自嘲的说法，形象地描绘了诗人长期患病、步履蹒跚的可怜模样。通过这个词语，我们可以感受到诗人身体状况不佳，但他并没有过分悲伤，而是用一种比较幽默的方式来称呼自己。
诗句释义
第一句说我像只瘸腿的甲鱼，病了整整三年。第二句说写这一封信，寄托着我跨越千里的思念之心。第三句说冤家对头或许还可以想办法暂时避开。第四句说但到了老年，该遇到的还是会找上门来，躲也躲不掉。全诗语言通俗易懂，像是在和老朋友聊天诉苦。
核心主旨
这首诗通过送别僧人朋友，表达了诗人对自己病痛生活的感慨。诗人用跛鳖自比，说明自己身体不好。虽然身体差，但他对朋友的心意是真诚的。最后两句告诉我们要坦然面对生活中的不如意，有些事情是躲不掉的，不如顺其自然。这是一种看透人生后的豁达态度。
跨学科 · 是什么
鳖的生物特性植物学
鳖是一种爬行动物，生活在水中，经常在岸边晒太阳。它们背着坚硬的壳，遇到危险会把头缩进去。鳖在陆地上爬行确实很慢，看起来一瘸一拐的。诗人用跛鳖来形容自己，是因为鳖这种动物给人印象就是慢吞吞的。科学上鳖的寿命很长，这里说病了三年，说明诗人病了很久。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍微慢一点，表现出诗人身体有病、说话慢条斯理的感觉。第一句跛鳖要读得低沉一些，表现病痛。第二句千里心要读得深情，读出对朋友的思念。后两句可以读得稍微轻松一点，带一点笑意，表现出看开了一切的感觉。整首诗要读得像是在讲故事。
句式仿写
我们可以模仿这首诗的写法，用动物来比喻自己。比如写作业多的时候，可以说：蜗牛半夜爬，一堆作业山。困难躲得过，考试还得来。这种写法很有趣，把不开心的事情说得很好玩。写的时候要先想好一个动物，然后想它有什么特点，最后把这个特点和自己联系起来。
写作应用
这句冤家容可避，到老也相寻可以用在写关于命运、挫折或者面对困难的作文里。比如写面对困难不能逃避的主题时，可以说：古人云冤家容可避，到老也相寻，告诉我们有些困难是躲不掉的，与其逃避，不如勇敢面对。这样引用古诗，会让文章更有说服力，显得有文化底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗都是唐代著名的送别诗，表达了诗人送别友人时的真挚情感。王维的诗侧重于依依惜别，而本诗则侧重于人生感悟的分享。
名句 CLASSIC LINES
冤家容可避，到老也相寻
此二句语言通俗而哲理深刻。字面意为冤家仇人或许可以暂时避开，但命运中的业力或因果到了老年终究会找上门来。这两句诗打破了常规送别诗的惜别套路，以幽默自嘲的口吻道出了人生际遇的无奈与必然。
标签 TAGS
作者 POET
释慧空 1096年-1158年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待