晚望

山气碧氤氲,深林带夕曛。

人归孤嶂晚,犬吠隔溪云。

杉竹何年种,烟尘此地分。

桃源宁异此,犹恐世间闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋徐侨辞官归隐时期创作
背景:唐代戴叔伦晚年隐居或行旅期间创作。戴叔伦为唐代诗人,曾任地方官,后辞官归隐,此诗描绘山野晚景,寄托隐逸情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,每句五字,全诗共八句,有严格的平仄、押韵、对仗要求。它起源于南朝齐永明时期,初盛唐时完全成熟,是唐以后文人创作的主流诗歌体裁之一。本诗是标准的五言律诗,平起首句不入韵,押平水韵文韵,格律严谨,对仗工整,是宋代五言律诗的典范作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对山野傍晚清幽美景的直观喜爱,二是对山居宁静闲适生活的向往,三是对远离世俗纷扰、保持个人气节的追求,四是对宁静生活被打扰的淡淡担忧。情感层层递进,真挚自然,是南宋隐逸诗情感表达的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是氤氲,形容山间云气弥漫、浓郁浮动的样子。第二个重点词是夕曛,指傍晚太阳落山后残留的橘红色余晖。第三个重点词是孤嶂,指孤立耸立、形如屏障的高大山峰。第四个重点词是桃源,是陶渊明笔下桃花源的省称,代指避世隐居的理想之地。第五个重点词是烟尘,原指烽烟和尘土,这里代指世俗的纷扰与战乱。第六个重点词是宁,是文言文中的反问副词,意思是难道、怎么会。第七个重点词是犹恐,意思是仍然担心、只怕。第八个重点词是分,这里是区分、隔绝的意思。
逐句白话释义
首联第一句写山间的云气泛着青碧的颜色,浓浓地弥漫开来。首联第二句写幽深的树林边缘,笼罩着傍晚的落日余晖。颔联第一句写行人朝着孤立的山峰归去,天色已经渐渐变暗。颔联第二句写隔着溪水的云雾那边,传来了家犬的吠叫声。颈联第一句发出疑问,这里的杉树和竹子是哪一年栽种下来的呢。颈联第二句写这片山野和满是烟尘的世俗世界,仿佛被天然隔绝开来。尾联第一句反问,桃花源难道和这里有什么不一样的地方吗。尾联第二句写只是担心这么美的地方被世人知道,会打破现有的宁静。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人徐侨的作品,描写了诗人傍晚登高远望所见的山野清幽景色。全诗先从整体的山野晚景落笔,再聚焦到行人、犬吠等具体的细节画面。随后通过设问的方式,点出这片山野隔绝世俗纷扰的属性。最后将这里和理想中的桃花源对比,直接抒发了诗人对隐逸闲适生活的喜爱与向往。全诗语言质朴自然,情感真挚,充满了恬淡的生活气息。没有过多华丽的辞藻堆砌,所有写景都来自诗人的真实所见。情感的抒发也水到渠成,没有生硬的刻意抒情。读者读完全诗,很容易就能感受到山野生活的宁静美好。也能体会到诗人远离世俗纷扰后的平和心境。
跨学科 · 是什么
山间云气形成原理地理学
山间的氤氲雾气是常见的自然地理现象,多发生在植被茂密的山区。傍晚时段太阳辐射减弱,地面温度快速下降,近地面的空气温度也随之降低。空气中原本包含的水汽遇冷达到饱和状态,就会凝结成非常细小的小水滴。这些小水滴悬浮在近地面的空气中,就形成了我们看到的雾气。山区植被茂密,蒸腾作用强,空气中的水汽含量比平原地区更高,所以更容易形成雾气。植被叶片反射的绿色光线穿过雾气,就会让雾气看起来带有青碧的颜色。这种现象在南方植被茂密的山区傍晚尤为常见,和诗中描写的场景完全吻合。这首诗的创作地浙江义乌属于南方丘陵山区,符合这种雾气形成的地理条件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要柔和恬淡,贴合诗歌宁静的氛围。首联两句要读得舒展,“碧氤氲”“夕曛”两处可以稍作停顿,突出景色的柔美。颔联两句节奏稍缓,“孤嶂晚”“隔溪云”处略微拖长音,营造出悠远的空间感。颈联第一句是设问,语调可以稍微上扬,带出疑问的语气。颈联第二句语调回落,读出隔绝世俗的疏离感。尾联第一句反问语气要轻,不要太重,突出诗人内心的认可。尾联第二句语气放柔,读出淡淡的担忧感,收尾要轻,不要太用力。整体要读出恬淡闲适的感觉,不要有过于激昂的情绪表达。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“人归孤嶂晚,犬吠隔溪云”用了动静结合、视听结合的对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如乡村傍晚、公园清晨等。首先写一个视觉层面的动态场景,作为前半句,比如“鸟落疏林静”。然后写一个听觉层面的场景,作为后半句,和前半句形成对仗,比如“蝉鸣隔叶闻”。对仗的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。场景内容要统一,都围绕同一个核心场景展开,不要前后脱节。还可以调整细节,让句子更贴合自己想要表达的氛围,比如“人归深巷晚,灯影隔窗明”就是非常不错的仿写示例。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,质朴自然的表达更有感染力。
名句写作应用指导
名句“人归孤嶂晚,犬吠隔溪云”非常适合用在描写乡村、山野闲适生活的作文场景里。比如写回老家度假的文章,就可以用这句诗来描写傍晚乡村的宁静景色。也可以用在表达对慢生活向往的抒情类文章里,烘托恬淡的氛围。还可以用在写景类的散文中,作为山野晚景的描写内容,提升文字的文学性。比如作文里写“沿着山路往民宿走的时候,晚风裹着草木的香气吹过来,远处传来几声狗叫,真应了那句‘人归孤嶂晚,犬吠隔溪云’,所有的疲惫都一扫而空”,就是非常自然的应用。用的时候不需要生硬堆砌,要结合上下文的内容自然插入。也可以用来作为朋友圈动态的配文,搭配山野游玩的照片非常合适。这句诗的大众认知度比较高,用起来很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
诗中的“桃源”典故出自陶渊明的散文《桃花源记》。《桃花源记》描写了一个与世隔绝、没有战乱纷扰的理想隐居之地。后世文人都用“桃源”代指理想的隐居避世之地,这首诗也沿用了这个固定的文化意象。读者可以结合《桃花源记》的内容,更好地理解诗人表达的情感。这首诗描写的山野景色,和《桃花源记》里的世外桃源场景有很高的相似度。两者都表达了对没有世俗纷扰的闲适生活的向往。这个关联是中国古典文学中常见的典故应用,没有争议。所有学习古典文学的读者都需要掌握这个常见的典故用法。

名句 CLASSIC LINES

人归孤嶂晚,犬吠隔溪云
该句是本诗的核心名句,运用动静结合、视听结合的手法,生动描绘了山野傍晚的幽静场景。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待