和君贶学士宿淮上见寄
使舲既邅回，淮溜剧沿溯。
我行非不远，君节自前路。
烟汰历濠汭，雾氛逗荆树。
感此言迈情，慰予索居慕。
曰归归未辰，惨别别已屡。
努力保素衿，天途迟还翥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 思念
创作背景
淮上酬唱
此诗为欧阳修酬答友人君贶学士之作。君贶即王洙，时任翰林学士。诗题中“宿淮上见寄”表明王洙在淮水停宿时寄诗给欧阳修，欧阳修以此诗回赠，时两人均在仕途奔波之中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，格律相对自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。该体裁句式凝练，适合表达深沉复杂的情感与叙事内容。
情感 · 解读
核心情感为离别后的孤独与对友人的深切思念。诗中通过“索居慕”直接点明离群索居的落寞，表达了对友人的依恋与渴望交流的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
舲
指有窗户的小船。在古代诗词中常用来代指游船或官船，这里指作者乘坐的船只。
邅回
意为行走艰难、徘徊不前。形容船只行驶困难，也隐喻人生道路的坎坷。
素衿
本指青领的学士服，引申为纯洁的操守或读书人的本色。诗中指保持高洁的品德。
诗句白话释义
我的船行进困难，淮河水流湍急，逆流而上非常艰难。我的行程其实并不远，而你的车马已经奔赴在前方的路途。船经过濠水的弯处，雾气在树林间缭绕。感慨你寄诗表达的情谊，安慰了我离群索居的思念之情。说回去却还没到时候，痛苦的离别已经经历了很多次。我们要努力保持纯洁的本心，在广阔的天地间等待展翅高飞的那一天。
核心主旨
这首诗通过描写行舟淮上的艰难旅程，抒发了作者对友人的思念之情。同时，诗人在离别之际互勉，表达了在仕途坎坷中坚守节操、期待未来的积极人生态度。
跨学科 · 是什么
淮水水文地理学
诗中提到“淮溜剧沿溯”，指淮河的水流湍急。淮河是中国南北地理分界线，古代水运交通要道，水流受季节和地形影响大，逆流而上往往十分困难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓沉稳，五言句读清晰。诵读前四句时语速稍慢，体现行旅的艰难；后四句情感加深，要在“慰予”、“努力”等词上重读，表达出慰藉与自勉的力量。
句式仿写
可仿写“努力保素衿”句式，结构为“动词+动词+名词短语”。例如：“立志守初心，岁月待花开”，用于表达坚守信念的主题。
写作应用
“努力保素衿，天途迟还翥”可用于关于“坚守节操”、“逆境励志”、“友谊互勉”等主题的作文中，作为道理论证或结尾升华的素材，展现君子之风。
关联知识图谱
中国南北分界线同地点
本诗创作于淮水舟行途中，淮水是重要的地理与文学意象。
北宋学者酬唱赠答
诗题中“君贶学士”即王洙，本诗为酬答其寄诗而作。
名句 CLASSIC LINES
努力保素衿，天途迟还翥
此二句为全诗名句，意为努力保持纯洁的操守，等待时机在仕途上展翅高飞。语言质朴而意蕴深远，体现了士大夫在逆境中坚守理想的精神，常被后世用于自勉或互勉。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待