谢提点刑狱李郎中赠扇
规裁珍素裂轻云，柄剪春篁燥丛露。
制以为扇持赠君，拂君怀袖袪君暑。
蜀天六月苦炎歊，赤龙秋秋驻云雾。
火走肤脉汗若流，暗逗浮凉下天宇。
画作飞蝇缘误点，徐隔游尘不成污。
何以为报我知之，奉扬仁风慰黎庶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感悲悯
创作背景
赠答酬唱
此诗为宋祁酬赠提点刑狱李郎中的作品。李郎中赠扇于宋祁，宋祁作此诗回赠。提点刑狱是宋代路级监司官，掌管司法与监察，诗中“奉扬仁风慰黎庶”紧扣友人的官职身份与政治责任。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共十二句，不讲究严格的平仄对仗，押韵较为自由。七言古诗源于汉魏乐府，在唐代得到极大发展，形式灵活，便于铺陈描写与抒情议论，是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗人通过回赠折扇这一日常行为，将扇子引申为“仁风”的象征，表达了对友人李郎中身为提点刑狱、心系百姓清廉品质的赞赏，同时也寄托了官员应施行仁政、抚慰黎民的期望。
基础解读 READING
语文核心知识
珍素
指珍贵的白绢。素，本指白色的生绢，这里用来形容制作扇面的丝绸材料质地优良，色泽洁白。
春篁
指春天的竹子。篁，竹林或竹子的意思。这里用春竹来形容制作扇柄的竹材新鲜、质地坚韧。
黎庶
指老百姓、平民百姓。黎，众；庶，百姓。这是古代对人民群众的常用称呼。
诗句释义
扇面裁剪自珍贵的白绢如同撕裂的轻云，扇柄取材于春天的竹子。制作成扇子赠送给您，拂动在您的怀袖间驱散暑气。蜀地六月天气炎热难耐，红日如火笼罩着云雾。热气在肌肤血脉间流动汗水如流，扇子暗中引来天上的凉气。扇面上的墨点被画成飞蝇，遮挡游尘不被污染。拿什么报答您呢？我知道了，愿您扬起仁爱之风抚慰百姓。
核心主旨
这首诗通过描写友人赠送的扇子，先赞美扇子材质精美、能驱散酷暑，最后引申出希望友人做官能像扇子带来凉风一样，施行仁政，造福百姓。
跨学科 · 是什么
蜀地气候地理学
诗中提到“蜀天六月苦炎歊”，指四川盆地夏季气候炎热。四川盆地地形封闭，热量不易散发，夏季常出现高温天气，这是对当地地理气候特征的真实写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言古诗的节奏，一般读作“二二三”或“四三”节奏。如“规裁/珍素/裂轻云”，语速宜舒缓，末句“奉扬/仁风/慰黎庶”应读得庄重有力，体现情感升华。
句式仿写
可仿照“何以为报我知之，奉扬仁风慰黎庶”的句式进行写作练习，采用设问句式自问自答，引出表达志向或情感的核心句，增强文章的气势和感染力。
写作应用
“奉扬仁风慰黎庶”一句可用于描写官员清廉、心系百姓的作文素材，或用于表达对公共服务人员的敬意。在议论文中，可作为“仁政”、“爱民”观点的有力论据。
关联知识图谱
袁宏赠扇典故同典故
《世说新语》记载袁宏赴任，谢安赠扇，袁宏答谢称“辄当奉扬仁风，慰彼黎庶”。本诗末句直接化用此典故，将扇子与仁政联系起来。
名句 CLASSIC LINES
奉扬仁风慰黎庶
此句为全诗主旨句，将扇子带来的凉风升华为官员施行的仁政。典故源于《世说新语》，后世常用“仁风”比喻官吏的德政，此句既是对友人的勉励，也是诗人自身政治理想的流露。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待