有诏换淮阳
比出淮阳守，今移寰内州。
真无弱翁治，只是茂陵求。
换节矜新假，循襟释故愁。
桑榆知未晚，前失庶能收。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
政治生涯转折
此诗创作于作者由淮阳知州调任京城附近州郡之时。宋代重内轻外，此次调动虽非重用，但地理位置靠近京畿，作者将其解读为君王并未遗弃自己，而是给予改过自新、东山再起的机会，故作此诗以明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人展示才学、抒发政治抱负的重要载体。
情感 · 解读
诗中情感基调由初闻调任时的些许感慨，迅速转为对君王用意的理解与自我宽慰。作者以'桑榆未晚'自勉，表现出身处逆境不气馁、老当益壮的豁达胸襟，体现了宋代士大夫特有的政治定力与乐观精神。
基础解读 READING
语文核心知识
寰内州
指京城附近的州郡，也称为'畿内'。在古代政治地理中，这些地区因靠近皇帝所在地，政治地位通常比边远地区更为重要，治安也更为严密。
弱翁
指汉代名臣黄霸，字次公，曾任颍川太守，以治行第一著称。此处作者借古喻今，以黄霸自比，表达对自己治理能力的自信。
全句释义
刚出任淮阳的地方长官，现在又调任到京城附近的州郡。并不是因为我没有像汉代黄霸那样的治理才能，只是皇帝像汉武帝求贤那样有别的考量。更换官印信物暂且接受新的任命，敞开胸怀释放往日的忧愁。虽然晚年已至但我知道还不算晚，以前的失误或许还能补救。
核心主旨
这首诗通过描写作者调任时的心理变化，表达了对自己政治才能的自信。作者认为这次调动并非因为自己无能，而是皇帝的特意安排，因此他决定放下过去的包袱，在新的岗位上努力弥补以前的过失，展现了积极向上的精神。
跨学科 · 是什么
汉代典故历史学
诗中'弱翁'指西汉循吏黄霸，'茂陵'指汉武帝。黄霸以善于治理郡县闻名，汉武帝则以求贤若渴著称。作者借用这两个历史典故，将自己的调任与历史名人联系起来，既是对自己才能的肯定，也是对皇帝用意的解读。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗'二三'或'二一二'的节奏。首联叙事平稳，颔联'真无'、'只是'转折有力，颈联'矜'、'释'动词需重读以体现情感变化，尾联'知未晚'、'庶能收'应读出坚定与希望，语调上扬。
写作应用
核心名句'桑榆知未晚，前失庶能收'常用于励志类写作。适用于描写面对挫折不放弃、老年人发挥余热、改正错误重新开始等主题。例如：'虽然项目失败了，但桑榆知未晚，前失庶能收，我们总结经验后重新出发。'
关联知识图谱
黄霸（西汉名臣）同典故|人物关联
诗中'弱翁'即指黄霸，作者以其自比，肯定自身治理才能。
名句 CLASSIC LINES
桑榆知未晚，前失庶能收
此联为全诗核心名句，化用'失之东隅，收之桑榆'典故。意指虽然早年或此前有所失误，但只要晚年努力，犹未为晚。此句常被后人用于表达虽经挫折仍不失希望、励志图强的精神，具有极高的励志价值。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待