答书 其二

答书牛马走,卜疏草茅人。

久谢轮囷器,羞言阿堵神。

触笼摧劲翮,喣沫瀑穷鳞。

尚欲求糟粕,心知老斲轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 谦逊
创作背景
酬答与自述
此诗为酬答友人书信之作。从诗题《答书》及内容推断,创作背景应为诗人收到友人来信后,以诗作答,借以自述境况与心志。诗中“触笼”、“喣沫”等意象,可能隐喻其仕途或人生遭遇的困顿与束缚,是中晚唐士人常见境遇的写照。具体创作时间与事件,因史料所限,学界尚无确切定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗,属古体诗范畴,不拘平仄对仗,句式整齐,以五言为一句,共八句四联。古体诗源于汉魏,至唐代仍为重要诗体,其格律自由,便于直抒胸臆,表达复杂情感与思想。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的自谦与对内在精神价值的坚守。诗人以“牛马走”、“草茅人”自况,表达身处卑微之境的谦卑;同时以“摧劲翮”、“瀑穷鳞”喻指现实挫折,但最终以“求糟粕”、“老斲轮”表明不慕虚名、潜心于道(技艺或学问)的执着与淡泊。情感层次由自谦起笔,经受挫之慨,终归于超然坚守,体现了士人穷且益坚的精神品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
1. 牛马走:像牛马一样供驱使奔走的人,旧时自谦之词,意为仆人。2. 卜疏:占卜所得的卦辞疏略,此处引申为浅陋的见解或建议。3. 草茅人:指在野未仕的平民,身份卑微。4. 轮囷(qūn):盘曲硕大的样子,常喻指杰出的人才或宏大的抱负。5. 阿堵神:“阿堵”为六朝俗语,意为“这个”,此处“阿堵神”可能指钱财之神,代指对财富的追求。6. 触笼:鸟撞击笼子,喻指遭遇束缚与挫折。7. 劲翮(hé):强健的翅膀。8. 喣(xǔ)沫:吐沫相濡,喻指在困境中相互慰藉或微薄的帮助。9. 瀑:此处作动词,意为曝晒、显露。10. 穷鳞:困窘的鱼,喻指处于困境中的人。11. 糟粕:酒渣,喻指粗劣无用之物,典出《庄子》,此处反用,指超越言语的真谛。12. 斲(zhuó)轮:砍削木头制造车轮,典出《庄子》,喻指技艺精湛、得心应手。
逐句白话释义
1. 答书牛马走:我(像牛马一样奔走的仆人)回复您的书信。2. 卜疏草茅人:(我不过是)见解浅陋的在野平民。3. 久谢轮囷器:早已谢绝了成为盘曲大器(杰出人才)的机会。4. 羞言阿堵神:羞于谈论钱财之神(追求财富)。5. 触笼摧劲翮:(如同鸟儿)撞击笼子,折断了强健的翅膀。6. 喣沫瀑穷鳞:(如同困鱼)靠吐沫相濡,曝晒着困窘的身躯。7. 尚欲求糟粕:却仍然想要去追求那(看似无用的)糟粕(真谛)。8. 心知老斲轮:心里明白自己已是个老迈的轮匠(技艺精湛者)。
主旨概括
这首诗是诗人回复友人书信的自述之作。全诗通过一系列自谦的比喻(牛马、草茅人)和困顿的意象(触笼、穷鳞),描绘了自己卑微的处境和遭受的挫折。然而,诗的后半部分笔锋一转,借“求糟粕”和“老斲轮”的典故,表明自己虽处逆境、年华老去,却依然不慕荣利,执着于追求学问或技艺的真谛,展现了一种淡泊自守、穷且益坚的精神境界。
跨学科 · 是什么
士人自谦与身份认同社会学
诗中“牛马走”、“草茅人”是古代士人常用的自谦语,反映了传统社会严格的等级观念和士人阶层的自我定位。即使是有才学的文人,在书信往来中也常以卑微身份自居,这既是礼节,也暗含对自身未获功名处境的无奈。这种表达方式是古代士人文化心理和社交礼仪的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时宜采用平稳、沉郁的基调。前四句自谦,语速可稍缓,语气谦卑而诚恳。“触笼摧劲翮,喣沫瀑穷鳞”两句对仗,需读出受挫的痛感与无奈,节奏可稍顿挫。最后两句“尚欲求糟粕,心知老斲轮”是主旨升华,应读得坚定而从容,尾字“轮”可稍作延长,体现执着与淡然。整体注意五言诗的“二三”或“二一二”节奏划分。
仿写指导
可学习本诗运用典故自喻和表达志趣的手法。仿写时,可选取一组能体现自身处境或心境的典故(如“涸辙之鲋”、“卞和泣玉”等),进行化用。句式上,保持五言句式,前半部分铺陈境遇(如“久困XX地,空怀XX心”),后半部分用典明志(如“犹慕XX德,甘为XX人”),形成对比与升华。
写作应用
诗中“尚欲求糟粕,心知老斲轮”一联,可用于表达在浮躁环境中坚守本心、追求实质的精神。例如,在论述“工匠精神”、“学术坚守”、“文化传承”等主题时,可引用此句,说明真正的追求往往在于看似“无用”的深耕与积累,而非表面的光鲜。适用于议论文的论据或散文的点睛之笔。

名句 CLASSIC LINES

尚欲求糟粕,心知老斲轮
此联为全诗主旨句。“糟粕”典出《庄子·天道》,喻指粗浅无用之物,此处反用其意,表达诗人甘愿追求世俗眼中看似无用的学问或技艺真谛。“斲轮”典出《庄子·天道》轮扁斫轮故事,喻指得心应手、超越言传的精湛技艺。诗人以“老斲轮”自期,表明虽知年华老去,仍愿潜心钻研,达到技艺与道合一的境界。此句深刻体现了道家思想对士人价值观的影响,以及在困顿中坚守精神追求的高洁品格,成为后世表达淡泊名利、专注本业的名句。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待