江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺花瘠色淡八月已开

“塞北”指长城以北地区，气候寒冷。“向晚”意为傍晚，也指晚秋时节。“淅淅”形容风声。“黄花”指菊花。“斝”是古代盛酒的器具。“空斝”借指无酒可饮的遗憾。

江南的木芙蓉高大得像树一样，塞北的却只能长成低矮的丛状。傍晚时分它不与谁争奇斗艳，为了防备寒冷只开出淡淡的红花。微风吹动枝条发出淅淅声响，蝴蝶匆匆忙忙地衔着花蕊。姑且让它作为菊花的伴侣吧，不要让人对着空酒杯叹息。

这首诗通过描写木芙蓉在江南和塞北不同的生长状态，赞美了它不争抢风头、能适应寒冷环境的品质。诗人认为木芙蓉虽然矮小，但能陪伴菊花开放，给秋天增添色彩，值得欣赏。