官下
东泊骖驔一驻车，騩云芣木澹扶疏。
风经御寇仙游外，野识裨谌草创余。
颍谷寒烟仍井邑，侯门残日但丘墟。
两都大道过从盛，不称支离佩左鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 怀古 · 自嘲
创作背景
宋初仕宦行旅
此诗创作于北宋初期，杨亿身居官职，途经古颍谷一带（今河南境内）时所作。诗人借驻车凭吊古迹之机，将个人仕途际遇与历史沧桑感相融合，具体创作年份虽难确考，但确为典型的行旅怀古之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋初诗坛崇尚唐音、讲究法度的艺术追求，是西昆体代表作家杨亿的标准律诗作品。
情感 · 解读
诗人途经古地，目睹昔日繁华化为丘墟，核心情感聚焦于对历史兴亡的深沉慨叹。通过对颍谷、侯门等遗迹的描绘，抒发了沧海桑田、世事无常的苍凉之感，情感基调苍凉悲壮。
基础解读 READING
语文核心知识
骖驔
形容马匹奔跑或停驻时的姿态，此处指诗人骑马经过此地，稍作停留。这个词生动地描绘了马的状态，增加了画面的动态感。
左鱼
古代官员持有的符信，通常为鱼形，分左右两半，左鱼由官员随身携带，作为身份和权力的象征。诗中指诗人担任官职，佩戴符信。
全诗白话释义
我在东边湖泽旁停下马车，天上的云和地上的树木稀疏淡雅。风仿佛吹过列子仙游之外的地方，荒野似乎还留有裨谌草创的遗迹。颍谷的寒烟中依然有人家居住，但昔日的侯门在残阳下只剩废墟。连接两都的大道曾经繁华热闹，如今我这身体衰弱的人佩戴着官符，实在是不相称啊。
核心主旨
这首诗通过描写诗人途经颍谷时看到的荒凉景象，对比了昔日贵族府第的衰败和普通百姓生活的延续。表达了诗人对历史变迁、富贵无常的感叹，以及对自己身为小官吏、无所作为的自嘲和无奈。
跨学科 · 是什么
颍考叔与颍谷历史学
诗中提到的'颍谷'是春秋时期郑国的地名。历史上著名的孝子颍考叔曾在此担任封人，他劝说郑庄公与母亲和好，留下了'黄泉见母'的典故。诗人路过此地，自然会联想到这段历史。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。前四句写景叙事，语调平稳；后四句怀古抒情，情感沉郁。特别是'仍井邑'与'但丘墟'处，要读出强烈的对比感，'但'字需重读，强调荒凉之甚。
句式仿写
可模仿'颍谷寒烟仍井邑，侯门残日但丘墟'进行对偶句写作。例如：'古寺寒钟仍客路，豪门残月但荒台'。重点在于运用'仍'与'但'形成古今、盛衰的强烈对比。
写作应用
核心名句'颍谷寒烟仍井邑，侯门残日但丘墟'可用于描写历史遗迹、感叹时光流逝、对比盛衰变化等主题的写作中。适合用于议论文论证'繁华易逝'或散文中描写沧桑感。
关联知识图谱
西昆体代表作家同作者|同流派
杨亿是宋初西昆体的领袖人物，其诗宗法李商隐，辞藻华丽，对仗工整，本诗即体现了其典型的艺术风格。
春秋郑国大夫人物关联|历史关联
颍谷是颍考叔的封地，诗人途经此地，自然联想到这位历史上的著名孝子，增加了诗歌的历史厚度。
名句 CLASSIC LINES
颍谷寒烟仍井邑，侯门残日但丘墟
此联为全诗核心名句，运用强烈的今昔对比手法。'仍井邑'与'但丘墟'对仗精工，描绘了昔日繁华的侯门府第如今只剩残垣断壁，而百姓生活依旧在寒烟中延续，深刻揭示了权贵荣华的短暂与百姓生活的恒常，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待