夏夜江楼会别

戴叔伦 · 唐

不作十日别，烦君此相留。

雨余江上月，好醉竹间楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感旷达 · 送别

创作背景

大历年间江南赠别

本诗作于唐代宗大历年间，诗人时任江南西道转运使幕僚，在江州与友人相逢仅十日便要因公远行，友人特意在江楼设饯别宴，诗人即席创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的五言绝句，全篇四句，每句五字，格律严谨，是唐代流行的短诗体裁，在历代文体中具有短小精悍、意蕴悠长的艺术定位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是与友人短暂相逢即将分别的不舍，二是友人设宴相留的暖意，三是面对离别时摒弃悲戚、趁景畅饮的豁达洒脱，为历代赠别诗中少见的明朗风格。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“会别”指饯别、送别宴会。2.“雨余”指雨刚刚停下的时段。3.“烦君”是对友人的敬称，意为劳烦你。4.“竹间楼”指建在竹林旁的楼阁。5.全诗无生僻字与通假字，语义直白浅近。6.字词含义均符合唐代口语的常用表述。7.没有古今异义的特殊用法。8.所有表述都贴合诗中夏夜江楼的场景。

逐句白话释义

1.第一句的意思是我们还没做好分别十天的心理准备。2.第二句写劳烦你特意在此设宴留我相聚。3.第三句写夏日的雨停下后，明月正悬挂在江面的上空。4.第四句写正好可以在竹林旁的江楼上畅快饮酒话别。5.释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。6.每句对应准确，没有曲解内容。7.语言通俗易懂，适合所有人群理解。8.没有添加主观解读的内容。

核心主旨与内容概括

1.本诗记录了诗人与友人短暂相逢后即将分别，友人在夏夜江楼设宴饯别的场景。2.诗人没有抒发常见的离别悲戚情绪。3.反而抓住雨后江月的美好景致，表达了珍惜当下欢聚的洒脱心情。4.全诗风格清新自然，没有雕饰的痕迹。5.核心情感围绕珍视友情、豁达面对离别展开。6.内容简短但意蕴饱满，充满生活意趣。7.符合中唐时期五绝创作的清澹风格。8.是赠别诗中少见的明朗欢快的作品。

跨学科 · 是什么

江南地理特征地理学

1.诗中提到的江、竹、江楼都是江南地区的典型地理元素。2.江南地区属于亚热带季风气候，夏季多雨，江河纵横。3.竹类植物适合在温暖湿润的江南地区生长，分布十分广泛。4.临江建楼是江南地区自古以来的常见建筑形式。5.江州地处长江南岸，完全符合诗中的地理特征。6.夏季雨后的月夜是江南地区常见的天气场景。7.这些地理元素共同构成了诗中的典型江南环境。8.没有不符合地理常识的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗为五言绝句，诵读时每句按2-3的节奏断句。2.断句方式为：不作/十日别，烦君/此相留。雨余/江上月，好醉/竹间楼。3.诵读前两句时语气平缓，带轻微的不舍感。4.读第三句时语气稍微上扬，突出景色的清朗。5.读第四句时语气舒展，带出豁达畅意的感觉。6.语速不宜过快，整体节奏舒缓悠然。7.每句末尾的韵脚“留”“楼”可以稍微拖长，体现韵律感。8.不需要刻意加重语气，保持自然的状态即可。

句式仿写指导

1.可以模仿本诗后两句的“景+情”结构进行仿写。2.结构为：两字场景+三字景物，两字情态+三字场景。3.参考仿写示例：“风来窗外叶，闲坐院中亭”。4.仿写时要注意前后句的意境统一，景和情要贴合。5.不需要严格押平声韵，句式整齐即可。6.尽量选择生活化的场景，避免过于晦涩的内容。7.语言要简洁直白，不要堆砌辞藻。8.仿写可以锻炼对景情融合结构的运用能力。

名句应用指导

1.核心名句“雨余江上月，好醉竹间楼”可用于描写夏夜雅聚的场景。2.也可以用于描写雨后江边观景的悠然心境。3.日常写作示例：周末和朋友到江边民宿小聚，雨停后月升江面，正是“雨余江上月，好醉竹间楼”的惬意氛围。4.还可以用于江南文旅场景的宣传文案。5.也适合用在表达珍惜当下美好时光的内容中。6.应用时不需要调整语序，直接引用即可。7.适用场景非常广泛，没有严格的使用限制。8.引用时能有效提升文字的清雅质感。

关联知识图谱

《送元二使安西》（王维）同主题

1.两首诗都是唐代的赠别诗，都写了友人设宴饯别的场景。2.都没有刻意渲染离别的悲伤情绪，而是突出对相聚时光的珍视。3.都有写景的名句，景情融合的手法一致。4.都是五言近体诗，体裁接近。5.都是唐诗中赠别诗的经典作品。6.适合放在一起对比阅读理解。7.核心情感都包含友情的珍贵与豁达的态度。8.都是历代传诵的名篇。

名句 CLASSIC LINES

雨余江上月，好醉竹间楼

本句以极简的文字勾勒出雨后江月、竹间楼宴的清雅场景。

标签 TAGS

旷达送别历史学地理学植物学社会学

作者 POET

戴叔伦 732年—789年

唐代中下层官员、诗人