送李大夫渡口阻风

浪息定何时,龙门到恐迟。

轻舟不敢渡,空立望旌旗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
创作背景
中唐送别创作
本诗为戴叔伦送别李大夫赴龙门(可能指洛阳龙门)时所作,创作地点为某渡口(具体不详),因风浪阻隔无法登船,表达牵挂与怅惘。创作时间不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁,全篇共四句,每句五个字,格律要求严谨。该体裁萌芽于汉魏乐府,成熟于唐代,是古典诗词中传播最广泛的体裁之一。历代均有大量经典五言绝句作品传世,在古典文学史上占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浪息指风浪平息、水面恢复平静。第二,龙门是古代重要关隘地名,为黄河交通要道。第三,恐迟是指担心耽误前往龙门的行程。第四,轻舟指渡口用来摆渡的小型船只。第五,空立即是白白地伫立在岸边。第六,旌旗是古代官员出行时的仪仗旗帜,这里指代李大夫一行人。第七,所有字词均为唐代口语常用义,没有生僻的通假字。第八,字词含义贴合送别场景,没有多余的修饰性用法。
逐句白话释义
第一句“浪息定何时”是诗人站在岸边发问,不知道风浪什么时候才能平息。第二句“龙门到恐迟”是诗人替友人担忧,怕风浪耽误时间,没法按时赶到龙门。第三句“轻舟不敢渡”是说因为水势太急、风浪太大,渡口的小船都不敢贸然开航渡江。第四句“空立望旌旗”是诗人没办法送友人过河,只能站在岸边,远远望着友人的仪仗旌旗发呆。整个释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学引申。所有句子的解释都符合唐代的语言使用习惯。没有扭曲原诗的表意,客观还原了诗句的原本内容。每个句子的解释都对应原文的语序,方便理解。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人在龙门渡口送别姓李的大夫。刚好遇上大风掀起巨浪,渡口的船只都不敢渡江。诗人没办法亲自送友人过河,只能站在岸边远望。整首诗的核心情感是对友人行程受阻的担忧,还有无法相送的怅惘。全诗没有华丽的辞藻,用非常质朴的语言表达了真挚的送别之情。内容简洁,表意清晰,没有复杂的隐晦含义。普通读者不需要额外的背景知识就能理解全诗的内容。是非常典型的短篇送别诗作。
跨学科 · 是什么
龙门渡口地理特征地理学
龙门渡口是黄河中游的重要隘口,位于黄河切穿梁山的位置。这里两岸都是陡峭的山崖,河道突然收窄,所以水流速度非常快。该区域属于温带季风气候,春季和冬季多刮大风,很容易掀起大浪。遇到大风天气时,黄河水面浪高可达数米,小型船只确实无法安全航行。古代龙门渡口是连接陕西和山西的重要交通枢纽,很多官员赶路都会经过这里。遇到恶劣天气停渡是古代渡口的常规操作,确实会耽误行人的行程。诗句里描写的渡口阻风的场景,完全符合龙门渡口的实际地理特征。这个地理特征也是诗人创作这首诗的客观前提。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要带着淡淡的怅惘。第一句“浪息/定何时”可以稍微扬起语调,表现出发问的语气。第二句“龙门/到恐迟”要放低语调,表现出担忧的情绪。第三句“轻舟/不敢渡”要稍微停顿一下,突出不敢渡江的无奈。第四句“空立/望旌旗”要拖长尾音,表现出伫立远望的怅惘。每句的停顿都是两字一顿加三字,符合五言绝句的诵读节奏。不需要夸张的情绪表达,保持平实真挚的语气即可。诵读的时候声音不用太大,贴合诗歌本身的沉静质感。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以采用五言四句的结构,选取日常的送别场景作为内容。第一句可以用问句开头,引出遇到的阻碍。第二句可以承接第一句的问题,点明担忧的内容。第三句可以写面临阻碍时的具体应对,比如没法前行的状态。第四句可以写自己的动作或者情绪,表达内心的感受。不用刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的情感即可。可以参考这首诗的结构,不需要严格遵守格律要求,适合入门练习。仿写的主题也可以拓展到其他遇到阻碍的场景,比如赶路遇雨、出行受阻等。
名句日常写作应用
“轻舟不敢渡,空立望旌旗”这句可以用在写送别的文章里,表现送别人无法相送的怅惘。也可以用在写自己遇到阻碍没法前行的场景,表达无奈的情绪。还可以用在描写古代渡口、行旅场景的作文里,增强画面感。比如写“这次去山区支教遇上暴雨封路,我站在山口看着远处的村庄,突然就懂了‘轻舟不敢渡,空立望旌旗’的感受”。这句的适用场景非常广泛,只要是遇到不可抗力无法达成目标的场景都可以用。引用的时候不需要额外的解释,读者很容易就能理解其中的情绪。是非常适合用在记叙文、散文里的名句。日常写作中使用可以增强文字的感染力。
关联知识图谱
《送杜十四之江南》同主题
《送杜十四之江南》是唐代诗人孟浩然的送别诗作,也是写送别友人时遇到行旅阻碍的担忧。两首诗都是短篇五言送别诗,情感真挚质朴,没有华丽的修饰。两首诗的核心情感都是对友人行程的担忧,还有送别的怅惘。两首诗都选取了渡口的场景作为创作背景,贴合古代行旅的实际情况。关联依据是两首诗的主题、场景、情感内核高度相似。都是唐代送别小诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读。能够帮助读者更好地理解唐代送别诗的常见内容和风格。也能更深刻地体会这首《送李大夫渡口阻风》的情感特质。

名句 CLASSIC LINES

轻舟不敢渡,空立望旌旗
该句是本诗核心名句,以极简的动作描写勾勒出诗人伫立岸边的怅惘形象,情感真挚内敛。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待