过三闾庙

沅湘流不尽,屈宋怨何深。

日暮秋烟起,萧萧枫树林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
创作背景
大历年间途经汨罗创作
本诗创作于唐代宗大历年间,诗人时任湖南转运留后,途经汨罗江畔三闾大夫庙,触景生情创作此作,无生平相关附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗五言绝句,是唐代成熟的格律诗体裁,全篇四句二十字,格律严整,篇幅短小精悍,长于抒情表意,在唐代诗坛广泛流行,是古典诗歌的核心体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.三闾庙是纪念楚国大夫屈原的祠庙,屈原曾任三闾大夫一职。2.沅湘指沅江和湘江,是楚国境内两条主要河流,均流经今湖南最终注入洞庭湖。3.屈宋指楚国文学家屈原与宋玉,二人都是楚辞代表作家。4.日暮指太阳落山的傍晚时分。5.秋烟指秋天傍晚弥漫的雾气。6.萧萧是拟声词,形容风吹树叶的沙沙声响。7.枫树林是楚地常见的植被,属于楚辞经典意象。8.怨指屈宋不被信任、报国无门的幽怨愤懑。9.过指路过,是本诗的创作触发点。
逐句白话释义
1.第一句开篇从眼前的沅江、湘江写起,点明地点特征。2.白话直译是沅江与湘江的江水滔滔滚滚,一直流淌没有尽头。3.第二句承接江水意象,引出核心抒情对象屈宋二人。4.直译是屈原和宋玉内心积聚的哀怨愤懑,就像这江水一样无比深沉。5.第三句笔锋转写眼前之景,点明时间与季节特征。6.直译是傍晚太阳缓缓落下时,秋天特有的迷蒙雾气慢慢升腾起来。7.第四句以景结情,描写周边枫树林景象收束全诗。8.直译是清冷秋风吹过成片枫树林,发出萧萧瑟瑟的苍凉声响。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人路过三闾庙时有感而发创作的怀古诗。2.开篇以绵延不绝的沅湘江水起兴,比喻屈宋二人深沉的怨愤之情。3.后两句转而描写傍晚秋烟升起、枫林萧萧的清冷景色。4.整首诗没有直接发表议论,情感完全融入景物描写之中。5.既表达了对屈宋两位先贤不幸遭际的深切同情与凭吊之意。6.也暗含了诗人自身对世道不公、忠良遭嫉的慨叹。7.全诗短小精悍,意境苍凉幽远,感染力极强。8.是唐代怀古诗中的经典短章,流传非常广泛。
跨学科 · 是什么
三闾庙祭祀习俗民俗学
1.三闾庙是楚地百姓为纪念屈原修建的祠庙,最早建于汉代。2.每年农历五月初五端午节前后,当地百姓都会到三闾庙举行祭祀活动。3.祭祀活动通常包含敬献贡品、诵读楚辞、划龙舟等环节。4.这类祭祀习俗已经在汨罗江畔流传了两千多年,从未中断。5.祭祀屈原的习俗是楚地民俗文化的重要组成部分,承载着当地百姓对先贤的敬仰。6.2009年,汨罗屈原祭祀习俗作为端午节组成部分被列入世界非物质文化遗产名录。7.如今三闾庙遗址是重要的爱国主义教育基地,每年有大量游客前来凭吊。8.相关民俗活动已成为当地重要文化品牌,带动了文化旅游产业发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言绝句的诵读节奏整体要偏舒缓低沉,符合怀古诗苍凉的基调。2.第一句“沅湘/流不尽”,在“沅湘”后稍作停顿,“流不尽”语速放缓,拉长尾音,突出江水绵延感。3.第二句“屈宋/怨何深”,在“屈宋”后稍作停顿,“怨何深”语气加重,突出情感的深沉。4.第三句“日暮/秋烟起”,在“日暮”后稍作停顿,“秋烟起”语速放缓、语气放轻,突出雾气升腾的朦胧感。5.第四句“萧萧/枫树林”,在“萧萧”后稍作停顿,“枫树林”语速放缓,尾音轻轻收住,留下余韵。6.整首诗的诵读音量不需要太大,带着肃穆凭吊的情绪即可。7.每句之间的停顿可以稍长一点,给听众留下感受意境的空间。8.注意不要读得过于激昂,要贴合全诗清冷幽远的整体氛围。
基础句式仿写指导
1.这首诗的核心句式是“景物+特征,抒情对象+情感特征”的结构,适合借景抒情。2.仿写时首先要选定想要描写的景物,作为情感的载体。3.其次要确定想要抒发的情感内核,把情感和景物特征结合起来。4.比如想要表达对家乡的思念,就可以选择江水、明月这类常见意象。5.仿写示例:“长江流不尽,游子愁何深”,就是套用了本诗的句式结构。6.再比如想要表达对友人的牵挂,可以写:“明月照不尽,故人思何深”。7.仿写时要注意景物特征和情感特征的匹配,不能强行拼接。8.还要注意用词简洁,符合五言诗句的凝练特征,不要用过于复杂的词汇。
核心名句写作应用
1.核心名句“沅湘流不尽,屈宋怨何深”适合用在凭吊先贤、抒发感慨的作文场景中。2.比如写关于屈原的读后感,可以用这句诗作为开篇,引出对屈原遭际的描写。3.再比如写参观历史名人纪念馆的游记,也可以用这句诗表达崇敬与慨叹之情。4.还可以用在描写历史人物怀才不遇主题的文章中,作为论据增强文采。5.应用示例:“站在汨罗江畔,望着滔滔江水,我不由得想起戴叔伦的诗句‘沅湘流不尽,屈宋怨何深’,千年前的忧愤仿佛还流淌在这江水之中。”6.使用时要注意场景匹配,不要用在过于轻松活泼的文章中。7.这句诗自带苍凉厚重的情感基调,非常适合用在历史文化类的文章里。8.使用时可以直接引用,也可以稍加化用,贴合自己的文章语境即可。
关联知识图谱
史记·屈原贾生列传同主题|历史关联|文献作品集
1.《屈原贾生列传》是司马迁《史记》中的篇目,记载了屈原的生平事迹。2.本诗中提到的屈子怨愤的内容,在《屈原贾生列传》中有详细记载。3.二者都表达了对屈原忠良遭贬不幸遭际的同情与认可。4.是理解本诗创作背景和情感内核的重要参考资料。5.《屈原贾生列传》提到屈原被流放后,心怀忧愤创作了《离骚》等楚辞作品。6.这些作品是屈宋怨愤情感的重要载体,和本诗的情感内核一脉相承。7.后世很多凭吊屈原的文学作品,都参考了《屈原贾生列传》的记载。8.阅读《屈原贾生列传》可以帮助我们更好地理解本诗中“怨何深”的具体内涵。

名句 CLASSIC LINES

沅湘流不尽,屈宋怨何深
本句为核心名句,以沅湘江水绵延比喻怨愤深沉,意象鲜明凝练,是历代怀古诗的经典名句,常被引用于凭吊先贤、抒发感慨的场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待