伏阙辞归
偶逢豺虎寝天关，事有当言耻口缄。
不建侯藩控西北，别求何策保东南。
幸投草野言无弃，退就山林老亦甘。
束起旧书归旧隠，远依福曜炯台颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋边防危机
南宋时期，金兵压境，西北防线吃紧，朝廷内部主和派与主战派争论激烈。诗人针对当时“不建侯藩控西北”的战略失误，向朝廷进言献策。此诗即作于诗人伏阙上书辞官归隐之际，背景是南宋偏安一隅、疆土日蹙的政治现实，反映了当时士大夫对国家命运的深切担忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至宋代已成为文人抒发政治抱负与情感的主流诗体。本诗格律严谨，起承转合结构完整，体现了宋诗议论入诗、理趣盎然的典型特征。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的忧国忧民之情，诗人面对国家危局，敢于直言进谏。情感由对国事的焦虑转为归隐的无奈，既有忠君爱国的赤诚，又有壮志难酬的悲愤。这种情感基调是南宋士大夫面对内忧外患时的典型心态，体现了儒家兼济天下的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“伏阙”指拜伏于宫阙之下，是古代臣民向皇帝进言的庄重方式。“豺虎”比喻凶狠的敌人或奸臣。“寝”意为占据、盘踞。“天关”指京城或宫廷的关隘。“口缄”指闭口不言。“侯藩”指诸侯藩镇。“福曜”比喻造福人民的明君或高官。“炯”意为明亮。“台颜”指长官或皇帝的容颜。这些词语构成了全诗庄重沉郁的语言风格。
逐句白话释义
偶然遇到了像豺狼虎豹一样的敌人盘踞在京城要地，遇到应当进言的事情，我以闭口不言为耻。如果不建立诸侯藩镇来控制西北地区，还能寻求什么计策来保全东南半壁江山呢？幸好我退居草野之后，我的进言没有被抛弃；退隐到山林之中，即使老去我也心甘情愿。捆起旧书回到旧日的隐居地，远远地依仗着明君的福星光辉，瞻仰那明亮庄严的容颜。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在国家危难之际，不畏强权，敢于向皇帝直言进谏的爱国行为。诗人批评了朝廷忽视西北防务的错误政策，提出了保卫东南的战略见解。在进言之后，诗人选择辞官归隐，表现了不贪恋权位、甘于淡泊的高尚情操，同时也流露出对国家命运的深切关怀。
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应把握沉郁顿挫的基调。首联语速稍快，表现紧迫感；颔联“不建”“别求”处需重读，强调反问语气，节奏停顿为“不建/侯藩/控/西北，别求/何策/保/东南”。颈联转为舒缓，体现归隐的释然；尾联平稳深沉，表达对君主的敬意。全诗押“删”韵（关、缄、南、甘、颜），韵脚字需延长读音，以显韵味。
句式仿写指导
颔联“不建侯藩控西北，别求何策保东南”运用了“不……别求何策……”的反问句式，前后两句形成强烈的对比与因果推导。仿写时可参考此结构，例如：“不积跬步致千里，别求何法登顶峰”，通过否定一种行为引出对另一种结果的追问，增强语言的气势与逻辑力量。
写作应用场景
核心名句“不建侯藩控西北，别求何策保东南”适用于论述“全局观念”、“战略眼光”或“防患未然”等主题的写作。在议论文中，可作为论据论证“基础不牢，地动山摇”的道理，说明做事必须抓住关键环节，不能只顾眼前利益而忽视长远根基，具有很强的说服力。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
两首诗均创作于南宋时期，表达了诗人对国家命运的深切关怀和至死不渝的爱国情怀，体现了南宋士大夫忧国忧民的精神内核。
名句 CLASSIC LINES
不建侯藩控西北，别求何策保东南
诗人以反诘语气强调西北防线对于保卫东南根本的重要性，见解独到，切中时弊。
标签 TAGS
作者 POET
程康国
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待