送夏侯校书归华阴别墅
山前白鹤村，竹雪覆柴门。
候客定为黍，务农因燎原。
乳冰悬暗井，莲石照晴轩。
贳酒邻里睦，曝衣场圃喧。
依然望君去，余性亦何昏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 送别
创作背景
长安送别创作
本诗创作于唐代宗大历中期（公元770-775年），当时卢纶在长安任集贤院待制，与夏侯校书为同僚。夏侯校书辞官返回华阴别墅隐居，卢纶在城郊为其践行时创作此诗。夏侯氏的具体身份未见于唐代史籍，学界未发现相关争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴，每句为五字，全诗句数超过八句，严格遵循平仄、押韵、对仗规则。本诗共十句，对仗工整、押韵统一，完全符合五言排律的体裁规范。这类体裁在唐代中晚期十分流行，常被用于送别、唱和类创作场景。大历十才子群体是五言排律创作的核心群体，作品多呈现清空淡远的艺术风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对同僚夏侯校书归乡的真挚惜别之情，第二层是对夏侯氏乡居闲适、邻里和睦生活的赞许与向往。全诗未直接抒发官场失意情绪，但暗含对世俗公务的倦怠感，情感表达含蓄克制，符合大历诗风的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
校书是唐代官职名，全称为校书郎，负责校勘宫廷藏书。华阴指唐代华阴县，也就是今天的陕西省渭南市华阴区。贳酒是赊酒的意思，说明邻里之间关系熟络，不需要当场结算酒钱。燎原在这里指烧荒，是古代农民种地前烧去田间杂草做肥料的农事活动。乳冰指刚刚结出来的细长冰棱，像乳汁一样悬挂在井沿。曝衣就是晾晒衣服，是古代冬季岁末的常见活动。
逐句白话释义
山前面就是白鹤村，积雪压在竹枝上，盖住了简陋的柴门。你回到家之后一定会煮黄米饭招待客人，平时务农的时候会先烧荒来肥田。细冰棱悬挂在背阴的井沿上，莲花形状的石头在晴天的廊下反射着阳光。邻里之间关系和睦，经常互相赊酒喝，晒衣服的时候整个场院都热热闹闹的。我看着你离去的身影怅然不舍，只觉得自己的心思怎么这么昏沉迷茫。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人卢纶送别同僚夏侯校书返回华阴别墅时所作。诗人先是描绘了夏侯氏隐居地的优美雪景，又写了当地淳朴的农事活动和和睦的邻里关系，展现了闲适安逸的乡居生活。最后两句直接抒发了诗人对友人的不舍之情，同时也暗含了诗人对这种无忧无虑乡居生活的向往，侧面体现出他对当前官场生活的倦怠。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和，体现出冬日的清幽感。每句的断句都是前二后三，比如“山前/白鹤村，竹雪/覆柴门”。前八句写景写生活的部分语气要轻松明快，体现乡居的闲适感。最后两句送别部分语气要稍稍放低沉，语速放慢，体现出诗人的不舍和怅然的情绪。诵读的时候不需要刻意抬高声调，保持自然的语气即可。
句式仿写指导
这首诗的首联采用白描写景的手法，没有华丽的辞藻，只用简单的意象组合就营造出优美的意境。仿写的时候可以学习这种“地点+特色意象+动作+核心景物”的结构，比如写秋日乡村可以写“坡前红柿村，枫霜覆篱门”，写春日江南可以写“溪畔白鹭村，桃雨覆柴门”。仿写的时候不需要用复杂的修辞，只要选准有季节特色的意象，就能写出不错的写景句子。
名句写作应用
核心名句“山前白鹤村，竹雪覆柴门”可以用在描写冬日乡村景色、隐居生活、美好精神家园的作文场景里。比如写回老家看雪的作文时可以用：“远远望去小村就像古诗里写的一样，‘山前白鹤村，竹雪覆柴门’，到处都是白茫茫的一片，静谧又美好。”写向往隐居生活的散文时也可以用这句来描绘自己理想中的居住环境。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是唐代的送别诗，都在送别内容之外融入了对目的地风光的描绘，情感表达都含蓄真挚。两首诗的核心名句都流传极广，被后世广泛应用在各类创作场景中，都是唐诗中送别诗的经典作品。
《过故人庄》同主题
两首诗都描绘了唐代乡村的闲适生活和淳朴的邻里关系，都采用白描手法写景写事，风格朴素自然，都暗含了诗人对乡居生活的向往之情，都是唐代田园题材诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
山前白鹤村，竹雪覆柴门
这两句是本诗的核心名句，采用白描手法勾勒出华阴别墅的冬日雪景，意境清空淡远，极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
卢纶 约737—约799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待