语文核心知识
考功
考功是唐代的官职名称,隶属于吏部,主要职责是考核官吏的政绩,是唐代中央政府的中层文职官职,诗中“考功王员外”指担任考功员外郎职务的王姓友人。
杪秋
杪秋指晚秋,是秋季的最后一个阶段,对应农历九月,此时气温下降,草木开始枯黄,霜期到来,和诗中描写的晓霜、黄叶等景致完全契合。
耒耜
耒耜是中国古代的耕地农具,是犁的前身,最早出现于新石器时代,唐代已经普遍使用曲辕犁,但诗中用耒耜代指耕地农具,表现山居生活的农耕特色。
逐句白话释义
静静回忆你溪边的旧宅,知道你一向推崇谢灵运的隐逸志趣。清晨的霜凝结在农具上,初升的太阳照在梧桐树上。山涧里的老鼠在藤蔓间闹腾,山鸟在石丛里穿梭。白云笼罩着山岭南边落下细雨,黄叶绕着台阶随风打转。野果垂在桥的上方,高高的山泉跌落到水潭里。荣华富贵都是偶然得来的,曾经贫贱时我们一同欣赏过这样的景致。月圆时珍珠藏在海里,天晴时仙鹤还被关在笼中。如果还有多余的地方可以寄居,我愿意到你隐居的地方做邻居。
全诗主旨概括
这首诗是诗人写给友人的酬和之作,开篇点出友人的隐逸志趣,中间用十句篇幅细致描摹了终南旧居的深秋山野景致,后半段转而抒发个人感慨,表达了对官场浮华的厌倦,以及希望和友人一同归隐终南山的心愿,整体情感真挚,景致描写清新自然。