酬苗员外仲夏归郊居遇雨见寄

雷响风仍急,人归鸟亦还。

乱云方至水,骤雨已喧山。

田鼠依林上,池鱼戏草间。

因兹屏埃雾,一咏一开颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
核心情感
核心情感为诗人收到友人苗员外寄赠的遇雨诗作后,对诗中仲夏郊居骤雨景致产生共鸣,抒发酬和友人的愉悦、对清新风物的喜爱,以及暂避尘俗烦扰的闲适旷达心境
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于唐代近体诗五言律诗,格律严整,八句四韵,中间两联对仗,是唐代成熟的诗歌体裁之一

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 酬:指以诗文相互赠答,是古代文人交往的常见方式。2. 苗员外:指唐代诗人苗发,时任都官员外郎,是大历十才子之一。3. 仲夏:指农历五月,是夏季的中间月份,气候炎热多雨。4. 郊居:指建在城市郊外的住宅。5. 见寄:指对方寄给自己作品。6. 方:刚刚、才的意思。7. 喧:本指声音杂乱,这里指雨声在山间回荡的状态。8. 屏:通「摒」,意思是驱散、排除。9. 开颜:指露出笑容,心情愉悦。
逐句白话翻译
1. 雷声轰隆隆作响,风还刮得十分猛烈。2. 路上的行人都往家里赶,鸟儿也飞回了自己的巢穴。3. 杂乱的乌云刚刚飘到水面的上空。4. 突如其来的暴雨就已经落在山间,发出哗啦啦的声响。5. 田野里的老鼠都跑到树林边上躲避雨水。6. 池塘里的鱼儿在水草之间欢快地嬉戏游动。7. 因为这场大雨驱散了空气中的尘土和雾气。8. 我每吟诵一次友人的诗作,脸上就露出一次开心的笑容。
全诗核心主旨
1. 这首诗是卢纶写给友人苗发的酬和之作。2. 诗人回应了苗发诗中描绘的仲夏郊居遇到骤雨的场景。3. 全诗用朴实生动的笔触描摹了夏日暴雨来临时的各类景象。4. 展现了雨后自然环境焕然一新的清爽状态。5. 表达了诗人对友人所写诗作的认可与赞赏。6. 也抒发了诗人看到雨后清新景致的愉悦心情。7. 同时流露出诗人暂时脱离官场尘俗烦扰的闲适感受。8. 整体氛围明快轻松,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
仲夏气候特征天文学
1. 仲夏是二十四节气中芒种到夏至所处的农历五月。2. 此时太阳直射点接近北回归线,北半球地面获得的热量最多。3. 近地面空气受热上升容易形成强对流天气。4. 雷暴、大风、短时强降雨都是这一时期常见的天气现象。5. 诗中描写的雷响风急、骤雨突降的场景完全符合仲夏的气候规律。6. 我国古代劳动人民很早就总结出仲夏多雨的气候特点用来指导农业生产。7. 这一时期的降雨对农作物生长十分有利,也会降低盛夏的炎热程度。8. 诗中的天气描写是对仲夏气候特征的真实反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗诵读时整体节奏要明快轻松,符合诗歌的愉悦基调。2. 每句的停顿节奏为「二三」式,比如「雷响/风仍急,人归/鸟亦还」。3. 首联「雷响风仍急」语气要稍重,读出雷响风急的气势。4. 颔联「乱云方至水,骤雨已喧山」语速要稍快,突出骤雨来得迅疾的特点。5. 颈联「田鼠依林上,池鱼戏草间」语气要放缓,读出轻松灵动的感觉。6. 尾联「因兹屏埃雾,一咏一开颜」语气要舒展,读出愉悦闲适的心境。7. 全诗整体语速适中,不需要过快或者过慢,重音落在每句的核心名词和动词上。8. 诵读时可以带着轻松愉悦的情绪,更好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗颔联「乱云方至水,骤雨已喧山」的句式进行写景仿写。2. 这个句式的特点是用「方+动作」和「已+动作」的对比,突出事物变化的迅疾。3. 仿写时首先要选择一个变化速度快的自然或者生活场景作为描写对象。4. 比如可以写夏季晴雨变化的场景,也可以写城市黄昏街景变化的场景。5. 示例一:「残阳方落岭,华灯已上城」,描写黄昏时太阳刚落山,城市就亮起灯的场景。6. 示例二:「春风才拂柳,桃花已满枝」,描写春天到来时桃花开放速度很快的场景。7. 仿写时要注意前后两句的对仗,词性要相对,场景要统一。8. 多练习这类句式可以提升写景文字的凝练度和表现力。
核心名句写作应用
1. 核心名句「乱云方至水,骤雨已喧山」适合用在描写暴雨来临场景的作文中。2. 可以用来表现夏日暴雨来得又快又猛的特点,增强文字的画面感。3. 比如写暑假去山里游玩遇到暴雨的作文,就可以用这句话引出暴雨来临的场景。4. 也可以用在描写天气变化的观察日记中,让文字更有文采。5. 另外「因兹屏埃雾,一咏一开颜」可以用在描写自己因为某个小事心情变好的场景中。6. 比如写自己考试结束后去公园散步,一场雨过后空气清新,心情舒畅,就可以用这句话表达自己的感受。7. 应用的时候不需要生硬照搬,可以根据上下文稍作调整,贴合自己的写作内容。8. 恰当引用古诗名句可以让自己的作文更有文化底蕴,提升文字的感染力。
关联知识图谱
赠答诗同体裁
1. 酬和诗是古代赠答诗的一个子类,是文人之间以诗文相互赠答的作品类型。2. 赠答诗最早出现于汉代,到唐代发展到鼎盛阶段。3. 这类诗歌大多用于文人之间的交流往来,表达友情、切磋文学技艺。4. 本诗就是典型的酬和诗,是卢纶回应苗发寄来的诗作而创作的。5. 唐代大历十才子群体创作了大量的酬和赠答诗,是该时期诗歌的重要特色。6. 著名的赠答诗还有王勃的《送杜少府之任蜀州》、李白的《赠汪伦》等。7. 这类诗歌往往带有明显的社交属性,同时也具有很高的文学价值。8. 研究赠答诗可以更好地了解古代文人的社交生活和文学交流情况。
二十四节气-夏至关联节气
1. 仲夏是农历五月,包含芒种和夏至两个节气。2. 夏至是二十四节气中的第十个节气,也是北半球白昼最长的一天。3. 夏至过后我国大部分地区进入盛夏,气温升高,降雨增多。4. 诗中描写的雷暴骤雨天气就是夏至前后常见的天气现象。5. 我国古代有夏至祭神、食凉面等传统习俗。6. 很多古代诗人都写过描写夏至前后景致的诗歌,比如韦应物的《夏至避暑北池》等。7. 仲夏时节的景物特色十分鲜明,是古典诗词中常见的描写对象。8. 了解仲夏的节气特点可以更好地理解这类诗歌的内容。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待