敬酬大府二十四舅览诗卷因以见示

郄公怜戆亦怜愚,忽赠金盘径寸珠。

彻底碧潭滋涸溜,压枝红艳照枯株。

九门洞启延高论,百辟联行挹大儒。

顾己文章非酷似,敢将幽劣俟洪炉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 感激
创作背景
大历年间长安唱和
本诗为唐代宗大历年间卢纶在长安任职时所作。当时卢纶将自己的诗卷呈送担任京兆府尹、排行二十四的族舅阅览,舅父阅后专门写赠诗对其作品予以赞许,卢纶便写下本诗作为酬答,回应舅父的认可与鼓励。本次创作属于唐代文人群体典型的亲属间唱和活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它成型于初唐时期,在盛唐得到充分发展,是唐代文人最常用的创作体裁之一。要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是典型的唐代酬赠类七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对舅父赠诗赞许的真挚感激,以及对舅父学识、地位的崇敬推崇。第二层是面对长辈认可的谦逊态度,清晰表达了自身才学不足,愿意接受长辈指点的心态。情感表达得体克制,符合传统酬赠诗的情感表达规范,无过度谄媚或夸大的表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戆”指憨厚耿直的性子,“愚”是作者自谦才学愚钝。“金盘径寸珠”是用金盘上的寸寸宝珠比喻舅父写给自己的赠诗,凸显赠诗的珍贵。“涸溜”指干涸的细小水流,是作者自谦才思枯竭。“百辟”是对朝廷百官的称呼,“洪炉”在这里比喻舅父的指点教诲,就像冶炼金属的大炉子一样能锤炼人的才学。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句写郄公(指二十四舅)既怜惜我耿直的性子,也包容我愚钝的才学。第二句写他忽然送给我如同金盘上寸珠一样珍贵的赠诗。第三四句写您的赞许就像清透的碧潭水滋润了我干涸的小水流,又像压满枝头的红艳花朵照亮了我这棵枯树。第五六句写皇宫九门大开邀请您发表高论,百官都排成行列对您这位大儒表示推崇。第七八句写我自知我的文章和您的评价并不匹配,怎敢把自己粗劣的作品拿到您这像洪炉一样的高人面前接受指点呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首答谢长辈的酬赠诗,完整记录了作者收到舅父赠诗后的心理活动。首先表达了收到珍贵赠诗的惊喜,接着用比喻的方式写出了舅父的认可对自己的巨大鼓励,然后赞美了舅父的才学和社会地位,最后用自谦的表达回应了舅父的赞许。整体内容围绕酬答赠诗这个核心展开,情感真挚,表达得体,符合传统酬赠诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
唐代长安九门建制历史学
“九门”是对唐代长安皇宫城门的统称,唐代长安皇城共有九座正式的城门,是出入皇宫的官方通道。只有地位很高的官员或者受到皇帝召见的人才能够通过九门进入皇宫议事。诗里用九门洞开的表述,是为了凸显二十四舅受到朝廷的重视,地位很高。这是唐代诗歌里常用的借代手法,读者很容易就能理解指代的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照2-2-2-1的节奏断句即可。首联读的时候语气要舒缓,体现出收到赠诗的惊喜感。颔联读的时候语气可以稍微明快一点,凸显出受到鼓励的愉悦感。颈联读的时候语气要庄重,体现出对舅父的崇敬之情。尾联读的时候语气要放低放缓,体现出自谦的态度。整体诵读速度不要太快,要清晰读出每一个字的发音,情感表达不要过于夸张。
基础句式仿写指导
本诗颔联使用了反差比喻的句式,用两种存在明显反差的事物,来表达他人对自己的帮助。仿写的时候可以先找到两个有滋养、照亮作用的美好事物,再对应两个状态不好的事物,组合成比喻句。比如可以写“温润春风吹冻蕊,柔酥春雨润荒田”,用来表达他人的帮助对自己的积极作用。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,语义相关,这样写出来的句子会更加工整有美感。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“彻底碧潭滋涸溜,压枝红艳照枯株”非常适合用在表达对他人提携、帮助的感激的写作场景中。比如写老师对自己的指导时,可以用“王老师的耐心指点如同彻底碧潭滋涸溜,压枝红艳照枯株,让我停滞了很久的写作思路一下子就打开了”。也可以用在写陌生人的善意、前辈的提携等场景中,能够让表达更加生动形象,比直白说“谢谢您的帮助”更有文采。使用的时候要注意场景的匹配,不要用在太过随意的语境中。
关联知识图谱
卢纶同作者
卢纶是唐代大历年间的著名诗人,是大历十才子的核心成员之一,他最擅长创作酬赠诗、边塞诗,作品风格清雅得体,广受同时代文人的赞誉。本诗是他酬赠诗中的代表作品之一,完全体现了他的创作风格特点。
大历十才子所属文人团体
大历十才子是唐代大历年间活跃在长安的一个文人群体,他们的作品多为唱和、酬赠、写景之作,风格清雅细腻,讲究炼字和对仗,是唐代中期诗坛的代表群体。卢纶是这个群体中的核心成员,本诗的创作风格完全符合大历十才子的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

彻底碧潭滋涸溜,压枝红艳照枯株
这句运用贴切的比喻,将长辈对晚辈的提携鼓励具象化。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待