萧常侍瘿柏亭歌

瘿柏指长有瘤状赘生物的柏树，是古代常用的装饰类木材。甍是古代建筑的屋脊，拱是古代建筑的斗拱构件。常侍是唐代的官职名称，常由宗室或亲信官员担任，地位尊崇。金貂是唐代贵官服饰上的装饰，代指身份高贵的官员。瀛洲是古代神话传说中的海上仙山，代指仙境。围碁就是现在的围棋，是古代文人常用的休闲活动。干谒指古代文人拜见权贵希望获得提携的行为，是唐代常见的文人仕进途径。

奇特的柏树是山中的灵物，是谁把它砍来为你修建亭子。柏树的纹理像云翻浪卷难以识别，有的像鸟兽的形状，有的像倒着生长的花。上面 old 的莓苔斑点还是青色的，雷劈过的残留痕迹处节疤还是黑色的。戴着金貂的主人是像汉代三老一样的尊官，为了建这个亭子常年下朝很早。他用心规划用眼睛测算从不疲惫，工匠按照他的要求做没有一点异议。清晨擦拭镜子像菱角生在镜面上，落日时分靠着栏杆看星星落满池塘。攒聚的屋脊交错的斗拱没有斧凿的痕迹，柏树的瘿瘤连在一起挂着像白色的墙壁。好几层像云里的山峰倾泻下来，上万片像雪中的石头争相呈现。厚重的帘子不动自然有香气飘出，好像到了瀛洲的白玉堂一样。水晶做的如意是刁金色的，云母做的屏风透漏着微光。四层台阶绵延覆盖着细草，草上隐隐约约有山间的小路。在松树间从井里打水，烟雾翠绿带着寒气，在洞里下棋天气景色正好。我这个愚笨的儒生胆敢祝贺你建成此亭，鸾凤栖息的地方本来就不一样。应该顾念我这个废材现在挨着地面，想要找一枝树枝寄居在你的庭院里。

全诗围绕萧常侍修建的瘿柏亭展开描写。先写瘿柏的奇特外形与来源，再写萧常侍修建亭子的用心过程，接着详细描摹亭子的精巧构造、内部装饰与周围的园林环境，最后诗人表达了对亭子建成的祝贺，同时婉转表达了自己希望获得萧常侍赏识、能够依附于他的诉求。全诗内容层层递进，写景细腻生动，抒情含蓄婉转，是典型的中唐咏物酬赠诗。