宴席赋得姚美人拍筝歌

出帘仍有钿筝随,见罢翻令恨识迟。

微收皓腕缠红袖,深遏朱弦低翠眉。

忽然高张应繁节,玉指回旋若飞雪。

凤箫韶管寂不喧,绣幕纱窗俨秋月。

有时轻弄和郎歌,慢处声迟情更多。

已愁红脸能佯醉,又恐朱门难再过。

昭阳伴里最聪明,出到人间才长成。

遥知禁曲难翻处,犹是君王说小名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感感慨 · 赞美
创作背景
大历年间长安权贵宴席即席创作
本诗作于唐代宗大历年间,创作场景为长安城内权贵举办的私人宴席。席间原为宫女的姚氏表演弹筝,创作者受现场氛围触动,当场赋成此篇,属于宴席命题即席赋作。目前学界对该创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。句式长短灵活,可换韵,不受近体诗格律严格限制。适宜叙事、抒情相结合的长篇内容创作。自汉魏以来逐步发展,在唐代达到创作高峰,是唐代诗人常用的体裁之一。本诗属于典型的即席赋作类七言歌行,符合该体裁随性挥洒的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对姚美人高超弹筝技艺的由衷赞赏,对筝声艺术感染力的充分肯定。第二层是对姚美人作为出宫宫女的身世浮沉的含蓄慨叹,暗含对宫廷生活禁锢人性的委婉反思。历代主流解读均认可这两个情感层次的存在,不存在根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
钿筝
钿筝指镶嵌有螺钿装饰的古筝,是古代的一种高档弹拨乐器。螺钿是传统装饰工艺,将贝壳打磨成薄片镶嵌在器物表面,形成精美花纹。钿筝在唐代多为宫廷或富贵人家使用,是身份和品位的象征。大家可以理解为用贵重材料装饰的高级古筝,和普通民用古筝有明显区别。这个词语在唐代诗词中经常出现,用来指代高雅的乐舞表演。认识这个词语能帮助大家更好理解古代贵族生活的场景。
昭阳
昭阳原本是汉代宫殿的名称,后来在诗词中专门用来指代皇帝后宫的宫殿。也可以用来指代后宫中受宠的妃嫔或者宫女居住的地方。本诗里的昭阳伴就是指原来在皇宫里一起生活的宫女伙伴。这个词是古典诗词中的常用典故,不需要理解成具体的某一座汉代宫殿。大家记住它指代皇宫后宫就可以正确解读相关诗句的含义。
全诗逐句白话释义
姚美人走出帘幕的时候还带着镶嵌螺钿的古筝,看完她的表演反而让人遗憾相识太晚。她微微收回被红袖包裹的洁白手腕,用力按捺朱红色的琴弦,低下了画着翠色眉妆的眉眼。忽然间筝声拔高,呼应着繁密的节拍,她洁白的手指来回转动,就像空中飞舞的雪花。旁边的凤箫、韶管等乐器都安静下来不再喧响,绣幕纱窗之间的氛围庄重得就像秋天的明月一样。有时候她轻轻拨弄琴弦,配合郎君的歌声,节奏慢的时候声音迟缓,蕴含的情意反而更浓。已经发愁她红着脸假装喝醉的娇态,又担心朱红的大门难以再次进入。她是昭阳宫里伙伴里最聪明的人,出宫来到民间才真正长大成人。远远就知道宫廷里的曲子难以重新弹奏,就好像君王还在念叨她的小名一样。
全诗核心内容概括
这首诗是诗人在宴席上观赏姚美人弹筝之后的即席创作。全诗先写姚美人出场的样子,再详细描写她弹筝的动作和筝声的优美动听。接着写她弹筝时的不同状态,以及诗人对她身世的感慨。最后点明她曾经是皇宫里的宫女,暗含对她身世的怜惜之情。整首诗既有对演奏技艺的正面描写,也有侧面烘托,还有对人物身世的含蓄表达。内容层次清晰,情感真挚自然,是唐代描写乐舞表演的经典作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代宫女出宫制度社会学
唐代有定期放宫女出宫的制度,一般在皇帝登基、遇到灾异或者庆典的时候实行。出宫的宫女有的会嫁人,有的会进入贵族家庭当乐伎或者侍女。姚美人就是属于出宫后到权贵家表演的宫女。这种制度是唐代宫廷管理的常规措施,目的是减少宫廷开支,也体现皇帝的仁政。普通民众很少有机会见到出宫的宫女,所以在宴席上见到的话会觉得很稀奇。这个背景能帮助大家更好理解诗里提到的朱门、禁曲等内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓悠扬,符合描写乐舞的主题。开头两句语速稍慢,读出初见的惊喜感。描写弹筝动作的部分,语速可以稍快一点,体现出指尖动作的灵动。侧面烘托筝声好听的部分,要读得轻柔,体现出安静的氛围。描写情感的部分,语速放慢,读出含蓄的感慨。最后两句要读得低沉,读出怜惜的情绪。大家可以多听几遍名家诵读的版本,感受节奏的变化。诵读的时候注意断句,不要把连贯的诗句拆断开。
比喻句式仿写指导
诗里“玉指回旋若飞雪”用了比喻的修辞手法,把弹筝的手指比作飞雪,生动形象。我们仿写的时候可以先确定要描写的动作,再找一个有相似特点的常见事物做喻体。比如描写跳舞的动作,可以写“长袖翩跹若惊鸿”。描写写字的动作,可以写“狼毫起落若游龙”。仿写的时候要注意喻体和本体要有相似的特点,不能随便乱用比喻。还要注意句式的对称,前后字数要对应。大家可以多练习描写不同的动作,熟练掌握这种比喻句式的用法。这种句式用在作文里能让语言更有文采。
核心名句写作应用
“忽然高张应繁节,玉指回旋若飞雪”这句可以用来描写各类技艺表演的精彩瞬间。比如写钢琴演奏的时候,可以化用这句:“忽然琴音拔高应和着繁密的节拍,指尖在琴键上翻飞就像飞雪一样灵动”。也可以用来写书法、舞蹈等其他技艺表演的场景。用的时候要注意场景匹配,要适合描写动作灵动、节奏明快的表演内容。不要用在节奏缓慢、氛围沉重的场景里。大家平时写作文的时候遇到相关场景都可以用这句来提升文采。这句的知名度很高,用在文章里能让读者更容易产生共鸣。
关联知识图谱
李端《听筝》同主题
李端的《听筝》也是唐代描写弹筝的经典诗作,和本诗题材完全一致。两首诗都描写了弹筝女子的技艺和情态,都是唐代乐舞题材诗歌的代表作品。大家阅读完本诗之后可以拓展阅读李端的《听筝》,对比两首诗的不同写法。能帮助大家更好理解唐代这类题材诗歌的创作特点。两首诗的创作时间接近,都属于大历年间的作品,参考价值很高。

名句 CLASSIC LINES

忽然高张应繁节,玉指回旋若飞雪
该句描写姚美人弹筝时的动作与筝声节奏,以“飞雪”喻指尖动作的灵动轻盈,具象化呈现了高超的演奏技艺。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待