过终南柳处士

五老正相寻,围棋到煮金。

石摧丹井闭,月过洞门深。

猿鸟三时下,藤萝十里阴。

绿泉多草气,青壁少花林。

自愧非仙侣,何言见道心。

悠哉宿山口,雷雨夜沈沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感慕道 · 隐逸
创作背景
大历年间游历终南山创作
本诗创作于唐代宗大历年间,作者游历终南山寻访柳姓隐士未遇,夜宿山口时有感而作。学界普遍认为此诗是作者早期未出仕时的漫游作品,创作动因源于对唐代终南山隐逸文化的慕名寻访。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是唐代近体诗的一类,由五言律诗延展而来,全篇保持平仄粘对规则,除首尾两联外中间各联均需对仗,篇幅可自由延伸。这类体裁在大历年间多被用于山水游历、酬赠寄怀类创作,是盛唐山水诗向中唐过渡阶段的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对终南柳处士高蹈出尘、潜心修道境界的真诚仰慕;二是对终南山清幽静谧、远离尘嚣的隐逸生活环境的由衷向往;三是未能见到隐士、未得参悟道心的淡淡怅惘,整体情感冲淡平和,符合大历山水诗的典型抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,处士指古代有才德而隐居不做官的人。第二,煮金指道家炼丹的工序,将金石类药物放入炉中炼制。第三,丹井指炼丹时用来取水的井,是道家修行场所的标志性设施。第四,三时指古代将一天分为早、中、晚三个时段。第五,道心指道家所说的清静悟道的心性。第六,沈沈通沉沉,形容声音低沉厚重的样子。第七,洞门指隐士居住的山洞的大门。第八,藤萝指一类攀援生长的藤蔓植物。第九,仙侣指能一起修仙求道的同伴。第十,山口指终南山进山的隘口位置。
逐句白话释义
第一句:我正来寻访像五老仙人一样的柳处士。第二句:据说他常下围棋,还会炼制金丹。第三句:山石坍塌,炼丹的井已经关闭了。第四句:月亮移过洞口,显得洞门格外幽深。第五句:猿猴和飞鸟一天里早中晚都会来这里出没。第六句:藤萝蔓延十里,到处都是浓密的阴凉。第七句:碧绿的泉水中带着很多青草的气息。第八句:青色的岩壁上很少有开花的树林。第九句:我自己惭愧不是能一起修仙的同伴。第十句:哪里敢说自己能参悟到道家的心性呢。第十一句:我悠闲地住宿在山口中。第十二句:夜里雷雨阵阵,声音低沉而厚重。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗写的是诗人到终南山寻访一位姓柳的隐士的经历。第二,诗人先是点明自己寻访隐者的目的,接着描写了隐者居所周围的清幽环境。第三,通过荒寂的炼丹井、幽深的洞门、满山的藤萝、带着草香的泉水等意象,写出了隐者居所远离尘嚣的特点。第四,诗人因为没有见到隐者,觉得自己还没有达到悟道的境界,心里有些怅惘。第五,最后诗人夜宿山口,听到夜里的雷雨声,更增添了清幽静谧的氛围。第六,全诗整体表达了诗人对隐逸生活的向往,对隐者高蹈境界的仰慕。第七,这首诗的风格清淡自然,没有华丽的辞藻,很符合山水隐逸诗的特点。第八,读者读这首诗能感受到唐代终南山隐逸文化的独特魅力。第九,也能体会到古代士人对出世生活的追求。第十,整首诗的情绪平和冲淡,没有强烈的悲喜表达。
跨学科 · 是什么
终南山地理属性地理学
第一,终南山是秦岭山脉的中段部分,位于现在的陕西省西安市南部。第二,它的海拔普遍在2000米以上,气候凉爽,植被覆盖率很高。第三,这里自古就有很多人隐居,是中国道教的重要发源地之一。第四,唐代的时候很多士人都会来这里游历或者隐居,留下了很多相关的诗歌。第五,终南山的生态环境很好,有很多珍稀的动植物资源。第六,现在终南山也是国家森林公园,是著名的旅游景区。第七,它还是中国南北地理分界线的一部分,气候和植被的南北差异很大。第八,古代说的「终南捷径」这个成语就来自于这里的隐逸文化。第九,很多道教的宫观都修建在终南山里。第十,本诗里描写的清幽环境和终南山的实际自然特点是完全符合的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和清淡,符合诗歌冲淡的风格。第二,每句五言的断句都是前两字后三字,比如「五老/正相寻,围棋/到煮金」。第三,读到描写景色的句子,比如「石摧丹井闭,月过洞门深」的时候,语气可以稍微放轻柔一些,突出清幽的氛围。第四,读到「自愧非仙侣,何言见道心」的时候,语气要带一点淡淡的怅惘,不要太沉重。第五,最后两句「悠哉宿山口,雷雨夜沈沈」,语速可以再放慢一点,最后三个字「夜沈沈」可以适当拖长音,突出静谧的氛围。第六,整首诗的语调不要有太大的起伏,保持平缓的状态就好。第七,诵读的时候可以想象自己就在终南山里,感受那种清幽的环境,更容易读出感情。第八,要注意每个字的发音清晰,不要读错字音,比如「沈沈」要读chén chén,不要读shěn shěn。第九,每联之间可以稍微停顿一下,给听众留下想象的空间。第十,整体诵读的时间控制在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里的写景句「绿泉多草气,青壁少花林」用了并列对比的句式,很适合仿写。第二,这个句式的结构是「景物1+状态+景物2,景物3+状态+景物4」,前后两句对仗工整。第三,仿写的时候可以先选两个相关的自然景物,比如「蓝天多云影,碧野少人声」。第四,也可以写城市里的景色,比如「长街多车影,小巷少人踪」。第五,还可以写季节景色,比如「深秋多霜色,初春少蝉声」。第六,仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。第七,还要注意两句的意境要统一,不要出现前后矛盾的内容。第八,仿写的时候可以先从简单的写景开始,熟练之后再加入情感表达。第九,这种句式写出来的句子很有画面感,适合用在写景作文里。第十,多练习这种对仗句式的仿写,能提升自己语言的凝练度。
核心名句日常写作应用
第一,名句「石摧丹井闭,月过洞门深」适合用在描写清幽环境、古旧场所的作文里。第二,比如写游览古迹的时候,可以写「走进荒废的古观,只见石摧丹井闭,月过洞门深,仿佛还能感受到当年道士修行的静谧氛围」。第三,也可以用在描写山区景色的文章里,比如「沿着山间小路走到深处,四下无人,只有老藤绕着石壁,真有石摧丹井闭,月过洞门深的意境」。第四,还可以用在表达对隐逸生活向往的散文里。第五,用这个名句的时候,要注意场景要符合清幽、荒寂、人迹罕至的特点,不要用在热闹的场景里。第六,这个名句还可以用来形容某个地方很久没有人来了,充满了岁月的痕迹。第七,写作的时候可以直接引用,也可以稍微化用一下,贴合自己的文章内容。第八,引用的时候要注意不要写错字,确保准确。第九,用这个名句能提升文章的文化底蕴,让写景更有氛围感。第十,小学生写游记的时候也可以适当引用,增加文章的亮点。
关联知识图谱
卢纶《塞下曲》同作者
第一,两首诗的作者都是唐代大历十才子之一的卢纶。第二,《塞下曲》是卢纶的边塞诗代表作,本诗是他的山水隐逸诗代表作,能体现卢纶不同题材的创作风格。第三,两首诗都被收录在中华书局版《全唐诗》中,是卢纶的经典作品。第四,读者可以通过对比两首诗,全面了解卢纶的创作特点。第五,《塞下曲》的风格雄浑刚健,本诗的风格清淡冲淡,反差非常明显。第六,两首诗都是语文学习中常见的唐诗篇目。第七,它们都创作于大历年间,是中唐诗歌的典型代表。第八,通过关联这两首诗,可以构建卢纶的创作知识体系。第九,两首诗都有很高的艺术价值,被历代选本收录。第十,了解卢纶的不同作品,能更好地理解中唐诗坛的创作风貌。

名句 CLASSIC LINES

石摧丹井闭,月过洞门深
本诗核心名句为「石摧丹井闭,月过洞门深」,该句以极简的意象勾勒出隐士居所的清幽荒寂氛围。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待