吊采石渡头将军
石头城下何纷纷，将军疋马气如云。
金鼓死兮弓矢休，势失英雄不自由。
风淅淅兮月沉沉，荻花满岸江水深。
千年江水留明月，一片将军报国心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感悲壮 · 悼亡
创作背景
采石之战
此诗创作背景指向南宋绍兴三十一年（1161年）的采石之战。金帝完颜亮大举南侵，南宋名将虞允文率军在采石矶大败金军。诗题“吊采石渡头将军”，学界多认为系凭吊此战中壮烈牺牲的宋军将领（一说指力战而死的统制官时俊或无名英雄），诗人途经古战场，触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字。七言古诗源于汉代歌行体，至唐代成熟，形式自由，不讲究严格对仗与平仄，便于铺陈叙事与抒发激烈情感。此诗句式整饬，韵律铿锵，兼具古体诗的流畅与近体诗的节奏感，是宋代七古佳作。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲壮，通过对战场惨状与将军孤身奋战终至殉国的描绘，表达了对英雄末路的深切同情与崇高敬意。诗人以景结情，将将军的报国丹心与亘古江月融为一体，哀而不伤，格调苍凉，体现了宋诗议论与抒情结合的特色。
基础解读 READING
语文核心知识
纷纷
形容石头城下战乱纷扰、人群或战船杂乱众多的样子。在这里指代战争场面的混乱与危急，渲染了紧张的氛围。这是一个双音节词，在古诗中常用于描写纷乱的场景。
疋马
即“匹马”，指单枪匹马。形容将军独自一人骑马作战，表现了其孤胆英雄的形象。在古代汉语中，“疋”常作为“匹”的异体字使用，意为单独。
诗句白话释义
石头城下战乱纷纷，将军单枪匹马气势如云。战鼓停息弓箭罢休，大势已去英雄身不由己。风声淅沥月色沉沉，岸边开满荻花江水深不见底。千年的江水留住了明月，留下一片将军报国的丹心。
核心主旨
这首诗通过描写将军在采石矶战场孤身奋战、壮烈牺牲的场景，表达了诗人对英雄的沉痛悼念。全诗赞扬了将军忠君爱国、视死如归的高尚品质，最后两句将自然景色与爱国情怀结合，升华了主题。
跨学科 · 是什么
石头城地理学
石头城位于现在的江苏省南京市清凉山，是六朝古都的军事重镇。诗中用“石头城”代指南京或长江下游的防线，点明了战争发生的地理背景。这里地势险要，是历史上著名的军事要塞。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语速稍快，体现战争的紧张与英雄的豪迈，其中“气如云”要读出昂扬之感。后四句语速放缓，转入悲凉深沉，“风淅淅兮月沉沉”要读得凄清。最后两句“千年/江水/留/明月，一片/将军/报国/心”要读得凝重有力，突出“报国心”三字。
句式仿写
本诗最后两句运用了“（时间词）+（景物）+（动词）+（景物），（数量词）+（人物）+（精神品质）”的句式。仿写示例：万里长城映夕阳，一腔热血铸忠魂。
写作应用
“千年江水留明月，一片将军报国心”常用于描写爱国英雄、缅怀先烈的文章中。在写作中，可以用此句来升华主题，表达英雄精神永存、历史不会忘记的深刻立意，适合用于演讲稿、读后感或记叙文的结尾。
关联知识图谱
虞允文历史关联
本诗背景为南宋采石之战，虞允文是该战役的主要指挥者，与诗中将军同属抗金阵营。
名句 CLASSIC LINES
千年江水留明月，一片将军报国心
此联为全诗核心名句，运用对比与象征手法，将自然界的永恒（江水、明月）与人类精神的永恒（报国心）相映照。江水流去而明月长留，象征将军肉体虽逝，但精忠报国的精神如江月般永存。此句意境开阔，情感深沉，成为后世凭吊忠烈、抒发爱国情怀的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
郑樵 1104年-1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待