题苗员外竹间亭

卢纶 · 唐

高甃绝行尘，开帘似有春。

风倾竹上雪，山对酒边人。

步暖先逢日，书空远见邻。

还同内斋暇，登赏及诸姻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适 · 雅趣

创作背景

大历年间长安文人雅集

本诗创作于唐代宗大历年间，是诗人卢纶应邀参与苗员外（即大历十才子之一的苗发，时任都官员外郎）宅邸竹间亭冬日雅集时的即兴题咏作品。本次雅集为苗发邀请亲友同赏雪后园景的非正式聚会，无特殊政治或仪式属性。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗体裁中的五言律诗。五言律诗全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，全诗符合平仄、押韵规范。该体裁定型于初唐时期，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感围绕冬日雅集的闲适心境展开，既包含对竹间亭清幽雅致环境的喜爱，也流露了与亲友同游赏景的愉悦心情，同时暗含了唐代文人对隐逸高洁生活取向的认同，整体情感平和冲淡，清新自然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

甃：指用砖石砌成的台基，这里特指竹间亭的高台底座。绝行尘：指隔绝了外界的车马灰尘，形容环境清幽。书空：指用手指在空中虚划字形，是古人闲暇时的常见消遣动作。内斋：指官员私人宅邸的内室书房。诸姻：指各位亲友、亲戚。这些字词都是唐代诗文的常用表述，没有生僻含义。

逐句白话释义

高高的台基隔绝了外界的车马灰尘，掀开帘子仿佛能感受到融融春意。风吹动竹子倾倒了叶上的积雪，远山正对着酒桌边的游人。散步时迎着暖意首先碰到阳光，在空中写字时远远能看见邻居。这份闲适就像在内书房休假时一样，和各位亲友一起登高赏景十分惬意。释义全部采用直白表述，没有额外文学加工。

核心主旨与内容概括

本诗主要描写了冬日雪后，诗人和亲友一起到苗员外家的竹间亭聚会赏景的完整过程。全诗从竹间亭的清幽环境写起，依次描写了雪落竹枝、远山对酒、晴日散步、远观邻人等场景，最后落脚到同游的愉悦心情，整体内容围绕“闲适雅集”的核心主题展开，没有复杂的情感转折或深层讽刺。

读写应用

诵读节奏指导

本诗诵读时采用2-1-2或2-2-1的五律断句节奏：高甃/绝/行尘，开帘/似/有春。风倾/竹上/雪，山对/酒边/人。步暖/先/逢日，书空/远见/邻。还同/内斋/暇，登赏/及/诸姻。诵读时整体语气平缓放松，重读“绝”“倾”“对”“及”几个动词，尾字读音适当拉长，体现闲适从容的情感基调，不需要过于激昂或低沉的情绪表达。

基础句式仿写指导

本诗核心名句“风倾竹上雪，山对酒边人”采用“名词+动词+场景物，名词+动词+人物状态”的白描句式，仿写时可以直接套用该结构，比如仿写春日场景可以写“风摇枝上花，湖对岸边人”，仿写秋日场景可以写“霜染林间叶，窗对案头人”。仿写时不需要使用复杂修辞，只要做到上下句对仗工整，景物和人物的对应关系自然即可，适合用于写景类短文的练笔。

名句写作应用指导

核心名句“风倾竹上雪，山对酒边人”适合用于三类写作场景：第一是描写冬日休闲、好友聚会的散文，用来烘托闲适惬意的氛围；第二是描写古典园林、山居场景的游记，用来体现环境的清幽雅致；第三是表达自己向往慢生活的抒情类文章，用来作为意境支撑。比如写作“周末和朋友到山中民宿小聚，推开窗就是漫山雪色，忽然就懂了‘风倾竹上雪，山对酒边人’的意趣”，应用自然不生硬。

关联知识图谱

卢纶同作者

卢纶是唐代大历十才子的核心代表人物，擅长写写景、送别、军旅类诗歌，风格清新自然，本诗是他闲适类诗歌的代表作品之一，收录于《全唐诗》卢纶作品卷中，是学界公认的卢纶真迹，没有伪作争议。

大历十才子同作者

大历十才子是唐代宗大历年间活跃于长安的文人团体，核心成员包括卢纶、苗发、钱起、司空曙等十人，他们的诗歌多写日常生活、山水景致、交游唱和，风格普遍冲淡清新，本诗是该群体唱和作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

风倾竹上雪，山对酒边人

该句是本诗流传最广的核心名句，历代诗评多赞其白描手法高妙，景情浑然一体。

标签 TAGS

闲适雅趣历史学地理学植物学社会学

作者 POET

卢纶约737—约799

唐代中唐诗人，大历十才子之一