晚次鄂州

云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。

估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。

三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。

旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 愁思 · 羁旅
创作背景
安史之乱避乱漂泊途中作
学界公认本诗作于唐肃宗至德年间(756-758年),当时安史之乱战火席卷中原,诗人为避战乱南下漂泊,途经长江中游鄂州时夜泊江岸,触景生情创作此篇,创作动因完全来自诗人当时的真实见闻与切身感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属唐代成熟的近体诗品类。全诗共四联八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,押韵平仄符合固定格律规范。七言律诗是唐代文人最常用的近体诗体裁之一,艺术表现力丰富,历代佳作众多。本诗是大历年间七言律诗的典范作品,格律严谨对仗工整,具有很高的体裁代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是诗人漂泊异乡的羁旅沧桑之愁,二是久别故土的急切归乡之思,三是对战乱频仍、家业荡尽的忧国忧民之痛。情感层次由个人身世上升到社会现实,是战乱时期普通民众共同情绪的集中体现,历代主流解读均认可其现实主义情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“次”在诗中为动词,指船只临时停泊靠岸。2.“汉阳城”指唐代汉阳县城,位于长江北岸,与鄂州隔江相对。3.“估客”是古代对行商、外出做生意的商人的通称。4.“舟人”指驾船的船夫、水手。5.“三湘”泛指湘江流域及洞庭湖周边的湖南广大地区。6.“衰鬓”指变白、稀疏的鬓发,代指年事已高、容颜衰老。7.“旧业”指诗人留在中原故乡的家产、家业。8.“鼓鼙”是古代军队用的战鼓,诗中代指战乱、战事。
逐句白话释义
1.阴云散开,远远就能望见长江北岸的汉阳城。2.可我乘坐的孤船,还要走整整一天的路程才能抵达。3.船上的商人白天都在安睡,就知道江上风平浪静。4.夜里听见船夫小声交谈,就察觉到潮水正在上涨。5.我漂泊在三湘大地,鬓发已经斑白,又恰逢萧瑟的秋天。6.远在万里之外的我,望着明亮的月亮,满是归家的心思。7.我留在故乡的家业,已经随着战乱全部荡然无存。8.又怎么能忍受,江上还传来阵阵战鼓的声音呢?9.全诗没有刻意雕琢的辞藻,每一句都贴合诗人当时的真实见闻感受。10.直白的表述里藏着深沉的情绪,读来格外动人。
全诗核心内容概括
1.这首诗记录了诗人傍晚停泊在鄂州江边时的所见所闻所感。2.诗人当时为了躲避安史之乱,不得不离开中原故乡南下漂泊。3.全诗开篇先写眼前所见的江景,点明自己距离目的地还有很远的路程。4.中间两联分别写了白天和夜里船上的见闻,还有自己触景生情生出的愁绪。5.最后一联从个人的思乡之愁,上升到对战乱的不满和忧虑。6.既写出了诗人个人的身世之悲,也写出了战乱年代普通百姓的共同苦难。7.整首诗的情感真挚自然,没有刻意的夸张和修饰。8.能够让读者真切感受到战乱年代人们流离失所的痛苦。9.也能体会到诗人对和平生活、对回归故乡的渴望。10.是唐代大历时期羁旅战乱诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
安史之乱史实历史学
1.诗中提到的“征战”“鼓鼙声”,对应的就是唐代中期爆发的安史之乱。2.这场叛乱由节度使安禄山和史思明发动,前后持续了将近八年时间。3.战乱主要波及中原地区,导致大量人口南迁,经济遭到严重破坏。4.很多普通百姓的家产被战火焚毁,不得不背井离乡到南方避难。5.诗人卢纶就是当时南下避难的百姓中的一员。6.他的家乡在中原,家业全部毁在了战乱里。7.他泊船鄂州的时候,还能听到江上的战鼓声,说明当时战乱还没有平息。8.这句诗真实反映了安史之乱时期的社会现状。9.是研究唐代战乱历史的重要文学佐证资料。10.具有很高的历史参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候,整体语气要低沉舒缓,符合诗中哀愁的情感基调。2.首联“云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程”,前半句可以稍微上扬,读出看见汉阳城的一丝欣喜。3.后半句“犹是”两个字要重读,拉长读音,读出失落的情绪。4.颔联“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生”,要读得平缓轻柔,符合江上风平浪静的氛围。5.颈联“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明”,要读得沉重,“衰鬓”“归心”两个词要重读,读出愁绪。6.尾联“旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声”,要读得压抑愤懑,“尽”“更堪”要重读。7.每句七言的停顿都是“二二三”的节奏,比如“云开/远见/汉阳城”。8.读完每一句之后可以稍微停顿一下,给情绪留下缓冲的空间。9.整首诗的诵读速度不要太快,要慢慢读出其中深沉的愁绪。10.可以配合轻柔的古风背景音乐,增强诵读的感染力。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生”用的是典型的侧面描写句式。2.不直接写浪静和潮生,而是通过商人昼眠、舟人夜语这些侧面细节来体现。3.仿写的时候可以先确定想要描写的核心事物特点。4.然后找两个和这个事物相关的人物行为细节来侧面表现。5.比如想要描写雪下得很大,就可以写“路人裹衣知风烈,童子推门觉雪深”。6.想要描写夜晚很安静,就可以写“居民安睡知宵静,虫雀无声觉夜深”。7.仿写的时候要注意前后两句对仗,词性相对,结构相同。8.前半句写白天的观察,后半句写夜晚的观察,符合时间顺序。9.这种仿写练习可以锻炼侧面描写的能力,让作文的表达更有层次感。10.也能帮助大家更好地掌握对仗的写作手法。
核心名句写作应用
1.核心名句“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明”适合用在表达思乡之情的作文里。2.当你写自己或者他人远离家乡,在节日或者秋天的时候思念故乡,就可以引用这句诗。3.比如写中秋节的时候,在外打工的人不能回家,望着月亮思念亲人,就可以用这句诗来烘托情绪。4.也可以用在写老年游子归乡心切的文章里,突出漂泊多年的沧桑感。5.引用的时候可以直接放在段落的开头,引出自己要表达的思乡情感。6.也可以放在段落的结尾,作为情感的升华,增强文章的感染力。7.引用的时候要注意贴合文章的语境,不要生搬硬套。8.比如可以这样写:“在外漂泊了三十年的爷爷站在江边望着月亮,忍不住感慨‘三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明’,他已经有二十年没有回过老家了。”9.这句诗自带沧桑悲凉的氛围,很适合用在回忆类、抒情类的散文里。10.恰当引用能够让文章的文化底蕴更加深厚。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同体裁|同主题
1.《登高》是唐代诗人杜甫的经典七言律诗,同样创作于安史之乱时期。2.两首诗都是诗人漂泊异乡时所作,都抒发了羁旅愁思和忧国忧民的情感。3.两首诗都用了秋天的萧瑟景色来烘托哀愁的情绪。4.两首诗的情感都从个人的身世之悲上升到了对国家战乱的忧虑。5.都是唐代战乱时期现实主义诗歌的代表作品。6.两首诗的格律都非常严谨,艺术成就很高。7.都被收录进了各类唐诗选本,广为后世传诵。8.是了解唐代安史之乱时期社会现状的重要文学作品。9.两首诗的核心情感内核高度一致,具有很高的对比阅读价值。10.对比阅读能够更好地体会战乱年代文人们的共同情怀。

名句 CLASSIC LINES

三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明
本句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待