题绍兴焕文阁 其二
三峨直上片云飞，飞过匡庐惹住衣。
我亦朱轓暂容与，山南山北判清辉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 闲适
创作背景
仕途游历
此诗创作于诗人任职或途经绍兴期间，具体年份史籍无详载。诗题“题绍兴焕文阁”表明此作系登临当地名胜焕文阁时的题壁之作。宋代地方官员与文人雅士盛行在风景名胜、官署楼阁题诗以此抒怀，此诗即为此类文化活动的产物。诗中“朱轓”点明诗人官员身份，创作动因系登高望远、触景生情，借眼前之景抒发胸中逸气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍，要求以极简笔墨构建深远意境，对炼字与章法要求极高。本诗格律严谨，起承转合结构完整，体现了宋代士大夫对古典诗歌形式的熟练掌握。
情感 · 解读
核心情感为寄情山水、旷达自适。诗人通过描绘峨眉山云气飞越匡庐的奇想，展现了宏大的胸襟与想象力。在公务暂歇之际，诗人以“判清辉”表达了对自然山水的占有欲与喜爱之情，体现了宋代文人在仕途奔波中寻求心灵慰藉的普遍心态。情感基调由对自然奇景的惊叹转为内心的宁静与满足，层次分明。
基础解读 READING
语文核心知识
三峨
指四川峨眉山，因其有大峨、二峨、三峨三座山峰，故称“三峨”。这里代指峨眉山，是诗人的想象起点。峨眉山是中国佛教四大名山之一，以秀丽的自然风光闻名。诗人用此地名起笔，拉开了巨大的空间跨度，为后文云气飞越千里的奇想做铺垫。在基础阅读中，只需知道这是指代著名的峨眉山即可。
朱轓
古代高官乘坐的车子，车两旁有红色的屏障或装饰。“朱”指红色，“轓”指车两旁的挡板。在古代，车马的颜色和装饰往往代表身份等级，朱轓通常是太守级别官员的用车。诗中“我亦朱轓”表明诗人此时正担任地方官职，拥有一定的身份地位。这一词语点明了诗人的官员身份，也暗示了他在公务之余的闲暇状态。
诗句释义
峨眉山的三座山峰上直直飞起一片云彩，这片云飞过了庐山，仿佛被诗人的衣裳留住。我也乘坐着朱红色的官车暂时在此从容逗留，悠闲地欣赏山南山北那清朗的月色或山光。全诗语言流畅，想象奇特，将远在天边的峨眉云气与眼前的景色联系起来，最后落脚于诗人自己的闲适心境，表达了对美景的喜爱。
核心主旨
这首诗通过描写登焕文阁所见的壮丽景色，运用丰富的想象力，将远方的峨眉云气与眼前的山水融为一体。诗人以“判清辉”这样豪迈的语句，表达了在繁忙公务之余，能够暂时放下俗务、尽情享受自然美景的愉悦心情。全诗意境开阔，情感旷达，展现了诗人热爱自然、从容自适的生活态度，是一首典型的宋代写景抒情诗。
跨学科 · 是什么
峨眉山与匡庐地理学
诗中提到的“三峨”即峨眉山，位于四川省；“匡庐”即庐山，位于江西省。两地相距千里之遥。诗人运用夸张的想象力，让峨眉山的云气瞬间飞越庐山来到绍兴。从地理角度看，这展现了诗人跨越千里的思维广度。峨眉山与庐山皆为中国名山，前者以秀著称，后者以雄奇闻名，诗人将两地并提，构建了宏大的地理空间背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的划分，每句四顿，如“三峨/直上/片云/飞”。前两句节奏轻快，体现云气飞动的灵动之感；后两句节奏稍缓，特别是“山南/山北/判/清辉”一句，“判”字需重读，读出诗人主宰山水的豪迈气概。整体语调应从容不迫，体现诗人闲适旷达的心境。韵脚字“飞”、“衣”、“辉”需读得饱满悠长，以体现韵律美。
句式仿写
本诗后两句“我亦朱轓暂容与，山南山北判清辉”句式工整，意境开阔。可仿写为：“我亦扁舟暂容与，湖光山色共清辉”，表达在舟中欣赏湖光山色的闲适；或仿写为：“我亦书窗暂容与，字里行间觅清辉”，表达读书时的专注与收获。仿写时要注意保留原句“我亦……暂……，……判/共/觅……”的结构，以及前后句的逻辑联系。
写作应用
“山南山北判清辉”一句可用于描写自然美景、表达旷达胸怀的写作场景。例如在写登山游记时，可用此句形容登顶后视野开阔、心旷神怡的感觉；在写人生感悟时，可用此句表达不被世俗羁绊、主宰自己精神世界的态度。这句诗能提升文章的文化底蕴，使表达更具诗意和哲理，适合用于散文、随笔或议论文的开头或结尾。
关联知识图谱
峨眉山月歌同主题
李白《峨眉山月歌》亦以峨眉山为描写对象，抒发离乡之情，与本诗借峨眉抒怀有异曲同工之妙。
名句 CLASSIC LINES
山南山北判清辉
此句为全诗核心名句，展现了诗人豪迈的气度与浪漫的情怀。“判”字用得极妙，意为裁决、分辨或享受，诗人以主观意志将山南山北的清辉月色据为己有，仿佛在天地间划界而治。这种将自然美景“私有化”的表达方式，既体现了对自然之美的极致喜爱，也流露出一种超脱世俗的自信与旷达，是宋诗理趣与情韵结合的典范。
标签 TAGS
作者 POET
唐文若 1106年-1165年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待