语文核心知识
肃肃
形容词,意为庄重、恭敬的样子,这里用来形容曹恤的仪态端庄、态度严肃,体现了儒家君子端正的威仪。
裔
名词,意为后代、后裔,诗中指曹恤是周王室的后代,点明了他高贵的出身和血统。
切瑳
动词,通“切磋”,原指加工骨角玉石,引申为学问上的探讨、道德上的互相勉励,这里指曹恤深入钻研学问。
全诗译文
庄重恭敬的曹伯,是周王室的后代。他长期乐于研习正道,切磋探讨以明晓大义。只以善良作为行事的主宰,他的德行正属于这一类。史官的笔触光辉灿烂,美好的名声永远被记录。
赞颂贤德
这首诗主要赞颂了孔子弟子曹恤出身高贵却勤奋好学、崇尚道德的品质,表达了对他美好名声永载史册的肯定。