赠杨尉送湫水

天上妥雨水鸣渠,一龙任责固有余。

今年水来雨不集,彭民不及江中鱼。

以堰致水高百尺,灵湫在渊烁红日。

彭民怨龙不怨人,龙则有职谁之失。

九峰仙官梅子真,豢龙有术龙不嗔。

去年作堰今请湫,二者兼得苏彭民。

东湖别驾但捧腹,卧听萧萧响疏竹。

往来莫便轻泥涂,软脚有酒为君沽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民
创作背景
北宋水患治理
本诗创作于北宋时期,具体背景为彭地(今甘肃庆阳或四川彭州等地)遭遇旱涝不均的水患。诗人李复时任地方官职,目睹杨尉通过修堰、请湫等手段治理水患、救济百姓的过程,有感而发作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,适合叙事与议论相结合的内容。本诗语言质朴流畅,体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗中通过对比彭民与江中鱼的命运,直陈百姓受灾的惨状,体现了作者深切的忧民情怀。对杨尉治理水患、造福百姓的举措给予高度赞扬,情感真挚,体现了传统士大夫民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
妥雨
“妥”意为落下、安置,“妥雨”指下雨。这里形容雨水顺遂天意落下,流入沟渠,发出声响。这是对正常年景风调雨顺的描写,与后文今年的灾情形成鲜明对比。
读音jiǎo,指水潭、深潭,民间传说中常认为深潭中有龙居住,能行云布雨。诗题中的“湫水”即指这种被神化的水源,是当地灌溉和祈雨的重要场所。
逐句释义
天上降下雨水流满沟渠,一条龙尽职尽责本应绰绰有余。今年大水来了雨水却没积聚,彭地百姓的处境还不如江里的鱼。修筑堰坝抬高水位百尺,深潭里的神龙在红日下闪烁光芒。彭地百姓怨恨龙神不怨人,龙有职责却失职这是谁的过错?九峰仙官梅子真,有养龙之术龙也不生气。去年修堰今年又请来湫水,两件事都做成让彭民复苏。东湖别驾只是捧腹大笑,躺着听疏竹里萧萧的风雨声。来往不要轻视泥泞的道路,腿脚疲软我有酒为你买来。
核心主旨
这首诗描写了彭地水旱灾害中百姓的困苦,批评了龙神失职,赞扬了杨尉通过修堰和引水解决百姓困难的实绩。诗人表达了对百姓疾苦的同情和对能吏的赞赏,同时也流露出对神灵职责的理性思考。
跨学科 · 是什么
堰坝水利地理学
诗中提到“以堰致水高百尺”,这是古代水利工程中常见的筑坝拦水技术。通过修筑堰坝抬高水位,引水灌溉农田,是古代农业社会应对水旱灾害、保障粮食生产的重要手段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言质朴,节奏明快。前四句叙述灾情,语调沉重;“彭民不及江中鱼”一句需重读,表达悲愤之情。中间议论部分语调转为严肃、理性。最后四句赞扬杨尉,语调轻松愉快,体现喜悦之情。
句式仿写
仿写“以堰致水高百尺”句式:运用“以……致……”结构,表达通过某种手段达到某种效果。例句:以勤补拙效倍增,以诚待人信义立。
写作应用
核心名句“彭民不及江中鱼”可用于写作中描写灾难深重、百姓疾苦的场景,表达对底层人民的同情。也可引申用于批评社会不公、资源分配不均导致弱势群体生存艰难的现象。
关联知识图谱
宋代诗人同作者
本诗作者,北宋官员,有《潏水集》传世,诗风古朴。
梅福同典故|人物关联
汉代梅福字子真,传说成仙。诗中借指杨尉,赞誉其有如仙人般的能力。

名句 CLASSIC LINES

彭民不及江中鱼
此句运用对比手法,极言水患或旱灾之下百姓生存境遇之惨烈,不如江中之鱼安闲。该句情感沉痛,发人深省,是全诗情感最强烈的爆发点,常被引用以表达对民生疾苦的深切同情。

标签 TAGS

作者 POET

李石 1108-1181
南宋进士、地方官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待