汤子才凌云山用予十四日韵见示且云卫尉顷登清音载酒二亭口占一联清音见江来载酒送江去怅然感之

卫尉余乐广,昔尝侍蓬莱。

暮年乃去国,持节此徘徊。

时登清音亭,遥见江西来。

凄然载酒地,复送江东回。

崔嵬苍龙阙,白首所仰怀。

宅相实在傍,敬起酌公杯。

公诗不敢忘,永藏十琼瑰。

我惭卫叔宝,继领外行台。

每望凌云山,尚想盖世才。

遗声落岩壑,松风有余哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感伤逝 · 怀旧
创作背景
唱和悼亡
此诗为晁公溯和作,回应汤子才凌云山之作。汤氏诗中提及卫尉(喻指晁公溯)曾登清音、载酒二亭,口占一联感叹江水去来,引发诗人对往昔游踪的怅然追忆。创作动因在于故友已逝,诗人重读旧作,触景生情,遂以此诗寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,押平声韵,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,是唐诗的重要源头之一。此体适于叙事抒情,语言质朴自然,能承载深厚的情感内涵与丰富的叙事层次。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉悲凉,核心情感为对故友汤子才的深切怀念与对时光流逝、人生无常的感伤。诗人通过追忆往昔同游之乐与眼前物是人非之景,抒发了暮年去国、知交零落的凄怆情怀,情感真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
蓬莱
蓬莱原指传说中的海上仙山,在古代诗文中常借指皇宫或朝廷。此处用此典故,代指朝廷,暗示故友汤子才曾在朝中任职,地位清贵,以此点明其仕途起点。
持节
持节指古代官员持有皇帝授予的符节,代表皇帝出使或镇守地方。此处描述汤子才晚年离京外任,担任地方官职,体现了其仕途的变迁与身份的转换。
诗句白话释义
汤子才像晋代的乐广一样风流名士,曾经侍奉在朝廷之中。晚年离开了京城,拿着符节在此地徘徊流连。时常登上清音亭,远远看着江水从西边流来。在曾经载酒送别的地方,凄凉地看着江水向东流去。高大的宫阙远在天边,这是白头老人所仰慕怀念的地方。你的侄子就在身旁,恭敬地起身为你敬酒。你的诗篇我不敢遗忘,永远像美玉一样珍藏。我惭愧不如卫叔宝,却接替你担任了外台的长官。每次望着凌云山,还在想念你盖世的才华。你留下的声音落在岩壑中,松林的风声似乎还带着无尽的哀愁。
核心主旨
这首诗通过追忆故友汤子才的生平事迹和两人交往的点滴,表达了诗人对故友的深切怀念。诗人借景抒情,看着江水东流,感叹时光流逝和人生无常,同时也表达了对故友才华的赞赏和对自己才疏学浅的惭愧,情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
凌云山地理地理学
凌云山位于四川省乐山市,地处岷江、青衣江、大渡河三江汇流处。山势挺拔,风景秀丽,山上有著名的乐山大佛。诗中提到的清音亭是山上的景点,可以眺望江景,地理位置十分优越。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,通常为'二三'节奏,如'卫尉/余乐广'。全诗情感深沉,前段回忆时语调平稳,中段写景抒情时语速稍缓,后段抒发哀思时语调要低沉凝重,特别是最后两句'遗声落岩壑,松风有余哀',要读出余音袅袅、悲凉不尽的感觉。
句式仿写
诗中'每望凌云山,尚想盖世才'运用了'每……尚……'的句式,表达了触景生情、念念不忘的情感。可以仿写:'每望故乡月,尚思慈母颜',用于表达对故乡亲人的思念;或'每读圣贤书,尚怀济世心',用于表达读书的志向。
名句应用
'遗声落岩壑,松风有余哀'一句意境优美,适合用于描写怀念逝者、追忆往昔的写作场景。例如在写怀念老师的作文中,可以用'先生虽已远去,但那教诲如遗声落岩壑,松风有余哀,长留我心',来提升文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
晋代名士同典故|人物关联|历史关联
诗中'卫尉余乐广'以晋代名士乐广比汤子才,赞美其风度与才学。
卫玠同典故|人物关联|历史关联
诗中'我惭卫叔宝'以晋代美男子卫玠自比,表达自谦与对友人的敬重。

名句 CLASSIC LINES

遗声落岩壑,松风有余哀
此联为全诗名句,以景结情,意境深远。诗人想象故友的诗声遗落在山岩沟壑之间,与松风相和,仿佛仍留有余哀。将无形的怀念化为有声的自然意象,极具艺术感染力,常被后世用于悼亡怀人之作。

标签 TAGS

作者 POET

晁公溯
南宋中期官员、诗人,晁公武之弟

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待