乡人欲开旧江相勉以诗
乡人填然来，亦有双眉厖。
讙言我东堤，夏潦所桩撞。
旧时水流处，沙砾可手扛。
请开百步洪，障以千石矼。
不令近城郭，庶即回涛泷。
坐闻南堰民，籍籍口语咙。
深忧堰或坏，他日病此邦。
二论坚相持，谁者肯屈降。
老夫莫能决，君其问语江。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
熙宁十年徐州抗洪
本诗作于宋神宗熙宁十年（1077年）秋，时苏轼任徐州知州。当年黄河决口，洪水围困徐州，苏轼率军民抗洪保城。洪水退去后，乡人建议开浚旧河道以分流泄洪，但引发南堰民众担忧，诗人以此诗记叙此事并表达思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活，适合叙事与议论。五言古诗源于汉代，至唐宋依然盛行，是诗人表达社会现实与个人思考的重要载体。本诗语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人面对乡人开江建议与南堰民众担忧的矛盾，表现出对民生疾苦的深切关怀。全诗情感基调沉稳务实，既有对水利工程的理性审视，又有对潜在风险的深层忧虑，体现了传统士大夫心系百姓的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
填然
形容人声喧哗、人群拥挤的样子。这里写出了乡人们成群结队、急切前来向知州建议的热闹场面，表现了事情的紧迫感。
厖
意思是厚重、杂乱，这里形容眉毛浓密粗长。诗人用外貌特征代指有见识的长者，说明来建议的乡人中有经验丰富的老人。
诗句白话释义
乡人们喧闹着涌来，其中也有眉毛浓密的长者。他们喧哗着谈论东边的堤坝，夏天被洪水猛烈撞击。旧时水流过的地方，现在沙砾都能用手扛起。请求开挖百步洪，用千石桥来阻挡。不让水流靠近城郭，希望能让波涛回流。听说南堰的百姓，议论纷纷声音嘈杂。深深担忧堰坝会坏，将来祸害这个州郡。两种观点坚持不下，谁也不肯屈服投降。老夫我不能决断，你们还是去问江水吧。
核心主旨
这首诗记录了苏轼在徐州任上处理水利纠纷的故事。一方乡人建议开挖旧河道泄洪，另一方担心损坏堰坝。诗人通过记叙这场争论，表现了处理民生事务的艰难，表达了对百姓安危的深切关心。
跨学科 · 是什么
百步洪地理学
百步洪是徐州泗水上的一处险滩，水流湍急。乡人建议疏通这里来泄洪，是利用地形特点进行水利治理的方案。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速稍快，表现乡人急切的心情。中间议论部分要读出担忧和犹豫的语气。最后两句要读得缓慢深沉，表现出诗人的无奈和深思。
句式仿写
可以模仿“二论坚相持，谁者肯屈降”的句式进行仿写。例如：“两策互不让，何人敢先行”。这种句式适合表达矛盾对立、难以抉择的情境。
写作应用
“二论坚相持，谁者肯屈降”可用于议论文写作中，形容观点对立、僵持不下的局面。例如在讨论团队决策、社会争议等话题时，可以用此句引出矛盾冲突的焦点。
关联知识图谱
熙宁十年徐州抗洪历史关联
本诗创作背景与苏轼在徐州抗洪修堤的历史事件直接相关。
名句 CLASSIC LINES
二论坚相持，谁者肯屈降
此二句精准刻画了利益各方在公共事务中僵持不下的困境。诗句语言简练有力，形象地表现了不同立场难以调和的矛盾。
标签 TAGS
作者 POET
晁公溯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待