还都有感

去国已十载,召还今见收。

初无颍川最,真忝茂陵求。

物色多新识,寒温减旧游。

宫毫与尘晦,省树向人秋。

奏乏三千敏,恩难万一酬。

重寻紫荷橐,却侍翠云裘。

建礼文书少,汤官餠饵优。

屏营趋虎殿,子细认奎钩。

晚节诚知止,吾生况若浮。

身来虽魏阙,病免合沧洲。

浅醉贻樽耻,衰容作鉴羞。

归年非雁后,破月是刀头。

依圣谗方弭,逃阴景自休。

乞骸从此近,终计返林丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感仕途 · 倦怠 · 隐逸
创作背景
晚年召还
此诗作于宋祁晚年。宋祁曾因事出知外郡多年,后被召回朝廷任翰林学士承旨等职。诗题“还都有感”点明创作背景:诗人离开京师(国)已十载,今被召还,重返汴京。此时他年事已高,体弱多病,对仕途荣宠已无热衷,反而更加渴望归隐田园,故作此诗以抒发内心复杂的政治感慨与人生体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上的长篇律诗构成。此体式源于唐代,至宋代发展成熟,多用于朝廷应制或士大夫间的酬唱应答。本诗共二十四句,合十二韵,格律严谨,对仗工整,体现了宋祁深厚的诗学功底与该体裁庄重典雅的艺术定位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉复杂,交织着感恩、惭愧、倦怠与归隐之思。诗人虽被召回京师任职,却无得意之色,反因才德浅薄而深感惶恐。面对官场新变与旧游零落,生出“身来虽魏阙,病免合沧洲”的矛盾心境,最终归结于乞骸归乡、终老林丘的愿望,展现了宋代士大夫典型的外儒内道精神结构。

基础解读 READING

语文核心知识
去国
“去国”意为离开国都。在古代诗词中,“国”常指都城,而非现代意义上的国家。诗人在此交代自己离开京城已长达十年之久,点明了离家之久远,为后文的感慨奠定基调。
颍川最
“颍川最”运用了典故,指汉代颍川太守黄霸因治行优异而被评为天下第一。诗人在此自谦,表示自己没有像黄霸那样卓越的政绩,体现了古代士大夫谦虚自守的品德。
诗句释义
离开京城已经十年了,如今被召回朝廷接受任命。我本没有颍川太守那样卓越的政绩,却真的有愧于像汉武帝求贤那样被朝廷征召。眼前的新面孔很多,问候寒暄的老朋友却少了。宫中的笔砚蒙上了灰尘,省中的树木似乎也向我展示着秋意。
核心主旨
这首诗主要描写了诗人晚年重回京城做官时的心情。他虽然得到了皇帝的恩宠,但并不感到高兴,反而觉得自己才干不足,身体衰老,老朋友也越来越少。他心里更向往隐居生活,想要辞官回家,表现了诗人淡泊名利、渴望安宁的心境。
跨学科 · 是什么
茂陵求历史学
“茂陵求”引用了历史典故。茂陵是汉武帝的陵墓,这里代指汉武帝。汉武帝曾下令征召茂陵地区的贤才。诗人用此典故,将自己被召回朝廷比作古人被君王征召,既表达了对皇帝的感激,也隐含着对自己才德的审视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言排律的节奏,通常为“二三”结构。全诗情感由平稳转为深沉,前四句叙事要平实,中间对仗句要读出沧桑感,最后几句表达归隐之意时要舒缓低沉。特别是“身来虽魏阙,病免合沧洲”一联,需重读“魏阙”与“沧洲”,以突出矛盾心境。
句式仿写
诗中“身来虽魏阙,病免合沧洲”运用了工整的对仗和强烈的对比手法。可以仿写此类句式来表达现代生活中的矛盾心境,例如:“身在虽闹市,心归合山林”或“足临虽闹市,意远合幽林”,通过地点与心境的反差,表达对宁静生活的向往。
写作应用
“身来虽魏阙,病免合沧洲”一句可用于描写职场或生活中身不由己、渴望自由的情境。例如在写关于“选择”、“初心”或“压力”的作文时,可以引用此句来论证“身在喧嚣,心守宁静”的观点,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,与兄宋痒并称“二宋”,《新唐书》主要编撰者之一。
西汉名臣同典故|人物关联
诗中“颍川最”所指对象,以治行优异著称。

名句 CLASSIC LINES

身来虽魏阙,病免合沧洲
此联为全诗核心名句,对仗工整,意境深远。“魏阙”代指朝廷,象征仕途显达;“沧洲”代指隐逸之地,象征自由闲适。诗人以“身来”与“病免”相对,表达了身在朝廷心在江湖的矛盾心态,精准刻画了宋代士大夫在入世与出世之间的挣扎与无奈,具有极高的艺术概括力。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待