道中见问津者

欲问迷津意,都缘别径多。

亡羊曾自此,老马欲如何。

旁午晨车迈,间关夕盖过。

不须贪远客,危恨寄风波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感迷惘
创作背景
宋代士人行旅与仕途感怀
此诗创作背景与宋代士人的行旅生活及仕途心态密切相关。诗中“道中见问津者”是触发诗思的具体情境,反映了宋代交通条件下,士人宦游、赴任或羁旅途中常见的人生抉择之问。学界普遍认为,此类诗歌是宋代士大夫将日常行旅体验升华为人生哲理思考的典型体现,创作时间约在刘攽中年宦游时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,以八句四联、对仗工稳、格律严谨为基本特征。本诗结构完整,中间两联对仗,符合五律规范。在宋代诗歌中,五律常用于抒写羁旅感怀与人生哲思,本诗即属此类。
情感 · 解读
全诗核心情感为面对人生歧路时的迷惘与对风波险恶的忧惧。情感层次由首联的普遍性困惑(“欲问迷津意”),经颔联的历史典故深化(“亡羊”“老马”),至颈联的现实场景烘托(“晨车”“夕盖”),最终在尾联凝聚为对远行者的警诫与自身危惧的寄托(“危恨寄风波”)。历代解读共识认为此诗借行旅之景,抒发了士人在仕途或人生选择中的普遍性焦虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 津:渡口,此处喻指人生出路或方向。2. 迷津:迷失渡口,喻指困惑不知所往。3. 别径:岔路,不同的路径。4. 亡羊:典出《列子》,羊因岔路而走失,喻指事理复杂多变,易迷失方向。5. 老马:典出《韩非子》,老马能认识道路,喻指有经验者。6. 旁午:交错、纷繁,形容事务繁忙或车马众多。7. 间关:形容路途崎岖艰涩,或鸟鸣声,此处指道路难行。8. 危恨:深重的遗憾或忧惧。
逐句白话释义
1. 欲问迷津意:想要询问迷失渡口(该往何处去)的意图。2. 都缘别径多:都是因为岔路太多了。3. 亡羊曾自此:走失的羊群曾经从这里经过。4. 老马欲如何:(即便有)识途的老马又能怎么样呢?5. 旁午晨车迈:纷繁交错的清晨,车辆向前行进。6. 间关夕盖过:道路崎岖的傍晚,车盖(指车辆)经过。7. 不须贪远客:不必羡慕那些远行的旅客。8. 危恨寄风波:(我)将深重的忧惧寄托于(旅途中的)风浪与波折。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写旅途中见到问路人的场景,抒发了诗人对人生道路复杂难辨的普遍感慨。诗中运用“亡羊歧路”和“老马识途”两个典故,形象地表达了即使有前人经验,在面对纷繁选择时依然可能感到迷茫和无助。后四句描绘了车马奔波、昼夜兼程的旅途景象,最终点明不必贪恋远行,因为风波险恶,其中寄托着深深的忧惧。全诗主旨在于借行旅之惑,隐喻人生抉择之难与世途风波之险。
跨学科 · 是什么
宋代驿传与行旅历史学
诗句描绘了宋代官道上车马络绎不绝的景象。宋代建立了以汴京为中心、辐射全国的驿传系统,官道是其骨架。官员赴任、商旅往来、文书传递皆依赖此系统。“晨车”“夕盖”反映了当时长途旅行需早起赶路、日暮投宿的普遍节奏。这种行旅生活是宋代士人宦游生涯的常态,也是许多羁旅诗产生的现实土壤。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时宜采用“二三”或“二一二”的基本节奏。首联“欲问/迷津意,都缘/别径多”语气平缓,带出疑问与感慨。颔联“亡羊/曾自此,老马/欲如何”需在典故处稍作停顿,读出沉思与反问的意味。颈联“旁午/晨车迈,间关/夕盖过”节奏可稍紧凑,表现车马纷沓之感。尾联“不须/贪远客,危恨/寄风波”语速放缓,末句“风波”二字宜重读,收束全诗,传达忧惧之情。
句式仿写指导
本诗颔联“名词+曾+动词+此,名词+欲+如何”是经典的对仗句式,可用于表达对某种现象或状态的反思与质疑。仿写示例:“浮云曾蔽日,明月欲如何。”(表达对遮蔽与澄清的思考)。颈联“形容词+时间+名词+动词,形容词+时间+名词+动词”的句式,可用于描绘不同时段或场景的并列画面。仿写示例:“喧阗午市沸,寂历夜钟沉。”(描绘昼夜不同的城市景象)。
名句应用场景
核心名句“亡羊曾自此,老马欲如何”可用于以下写作场景:1. 讨论经验与创新的关系时,引用此句说明旧有经验在新复杂局面前可能失效。2. 在分析某个历史事件或社会现象时,用此句比喻前人曾在此犯错,后人未必能避免。3. 在个人反思或论述选择困境的文章中,引用此句增强文化底蕴和哲理深度。应用时需注意上下文语境,确保典故含义被准确理解。
关联知识图谱
《列子·说符》歧路亡羊典故同典故
本诗颔联上句直接化用此典,以“亡羊”喻指人生或事理的复杂多变,易使人迷失方向。此典是理解本诗哲理内涵的关键。
《韩非子·说林上》老马识途典故同典故
本诗颔联下句化用此典,以“老马”喻指有经验者。与“亡羊”典对举,形成经验可能失效的张力,深化了迷惘的主题。
羁旅诗主题同主题
本诗属于典型的羁旅诗,通过行旅途中的见闻与感受,抒发人生感慨。可与杜甫《旅夜书怀》、温庭筠《商山早行》等作品关联,共同理解古代士人的行旅书写传统。

名句 CLASSIC LINES

亡羊曾自此,老马欲如何
此联为全诗核心名句。上句化用《列子·说符》“歧路亡羊”典故,下句化用《韩非子·说林上》“老马识途”典故,形成精妙对仗与意蕴张力。其文化影响力在于,它高度凝练地表达了面对复杂人生路径时,既知前人曾在此迷失(亡羊),又对自己能否凭借经验(老马)找到出路充满疑虑的普遍困境。后世常借此联喻指人生抉择的艰难与经验的局限性。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待