病兴早朝

万辔冬珑凤阙西,病兴重喜趁朝闺。

初霞稍上岩廊戟,落月催传卫士鸡。

温树未凋风力薄,仙杯已满露华低。

明光一对清光罢,昏目犹惭眩转迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
晚年京官生涯
此诗作于宋祁晚年任职京官期间。诗人身居高位,虽年迈体衰、目疾缠身,仍需依礼参与早朝,诗中真实记录了这一特定时期的生活状态与心理感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
核心情感交织着对朝廷的忠诚与病体难支的无奈。诗人虽病体未愈仍坚持早朝,既表现了恪尽职守的儒家士大夫精神,又流露出对自身衰老昏聩的深深自嘲与感伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“万辔”指众多马匹的缰绳,代指百官骑马入朝。“冬珑”形容玉石撞击声,此处指马铃声。“凤阙”指皇宫。“朝闺”指宫门。“岩廊”指高大的宫殿廊庑。“戟”指宫门卫兵手持的兵器。“温树”指温室中的树木,喻指皇恩。“明光”指汉代明光殿,此处代指宋宫殿。“清光”指皇帝的容颜或光辉。
逐句白话释义
宫阙西侧,万马辔铃声声清脆如玉;病体初愈,我欣喜地赶赴早朝。晨曦初露,微光映照着殿廊下的画戟;残月未落,催促着卫士报晓的鸡鸣。温室的树木未凋,只因风力尚薄;仙杯中的酒已满,露水低垂。在明光殿朝见皇帝后,我昏花的老眼仍感眩晕迷离,心中惭愧。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人病后初愈参加早朝的情景。通过描写早朝时的景色与氛围,表现了诗人对朝廷的忠诚和尽职尽责的态度,同时也流露出年老体衰、力不从心的无奈与自嘲。
跨学科 · 是什么
古代天文学天文学
诗中“落月”与“卫士鸡”并提,真实反映了古代早朝时间极早,往往在黎明前月亮未落时即需入宫等候。这体现了古人依据月亮位置和生物钟(鸡鸣)判断时间的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏宜舒缓沉稳。首联“万辔/冬珑/凤阙西”读出宏大感,“病兴/重喜/趁朝闺”读出欣慰。颔联对仗工整,语速稍慢。尾联“昏目/犹惭/眩转迷”需读出老迈无力、迷离恍惚之感,语调渐低。
句式仿写指导
可仿写“初霞稍上岩廊戟”一句,运用“名词+副词+动词+名词短语”的结构,描写清晨或特定环境下的静态景物。例如:“晨光初照校园树”、“微风轻拂湖面波”。注意动词的精准选用。
写作应用场景
核心名句“昏目犹惭眩转迷”可用于描写老年人精神状态、带病工作的敬业精神,或表达心有余而力不足的复杂心境。适用于写人记事、感悟人生类作文,增加文章的情感深度。
关联知识图谱
和贾至舍人早朝大明宫之作同主题
唐代王维、岑参等均有同名题材作品,宋祁此诗在继承唐代早朝诗宏大叙事的同时,融入了宋代诗歌特有的个人化、生活化细节,如“病兴”、“昏目”,体现了宋诗的独特风貌。

名句 CLASSIC LINES

明光一对清光罢,昏目犹惭眩转迷
此联为全诗诗眼,通过“明光”与“昏目”的强烈对比,生动刻画了老臣在朝堂之上因视力昏花而产生的眩晕迷离之感,极具艺术感染力,常被后世用以此形容老臣报国心切却力不从心的心境。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待