书红帕

囊香著郎衣，经绡著郎手。

此意不及绡，共郎永长久。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感深情

创作背景

唐代赠帕风俗

唐代男女交往中，女子赠送手帕、香囊等贴身之物常作为定情信物。此诗即在此风俗背景下创作，通过赠帕这一行为，细腻刻画了女子送别情郎时的心理活动。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字，短小精悍。五言绝句讲究以少胜多，言简意赅，是古典诗歌中极具表现力的体裁之一。

情感 · 解读

诗中女子通过赠物表达对情郎的依恋与不舍，情感真挚细腻。她将贴身之物赠予对方，希望借此维系两人的情感联系，体现了古代女子在爱情中含蓄而深沉的表达方式。

语文核心知识

著

这里的“著”字读作zhuó，意思是附着、接触。诗中说“著郎衣”、“著郎手”，生动地描写了女子将香囊放在情郎衣服上、将丝帕放在情郎手中的动作，体现了两人亲密的关系。

诗句释义

女子将装有香料的香囊放在情郎的衣服上，又将轻薄的丝手帕放在情郎的手中。她感叹自己的一片深情还比不上这丝帕，因为丝帕能永远长久地陪伴在情郎身边，而自己却不能。

核心主旨

这首诗描写了一位女子在送别情郎时赠送信物的场景。她通过赠送香囊和丝帕，表达了希望对方不要忘记自己的心愿，同时也流露出不能长相厮守的无奈和感伤。

跨学科 · 是什么

古代定情信物社会学

在古代社会，手帕、香囊等贴身物品常被作为男女之间的定情信物。赠送这些物品代表着一种私密而郑重的承诺，是表达爱意的重要方式。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

朗读时要读出女子温柔细腻的语气。前两句动作描写要轻柔，后两句“不及”、“永长久”要读出感叹和期盼的语气，语速稍慢，体现情感的深沉。

句式仿写

可以模仿“此意不及X，共Y永长久”的句式进行写作练习。例如：“此心不及月，照君万里行”，学习运用反衬手法，通过具体事物来反衬抽象的情感。

关联知识图谱

定情诗同主题

本诗与繁钦《定情诗》同属描写男女赠物定情的主题，均通过信物寄托情感。

此意不及绡，共郎永长久

这两句是全诗的“诗眼”，运用了反衬手法。女子感叹自己的情意虽深，却不如那有形的丝绦能长久伴随情郎身边，将无形的相思之苦与有形的信物之长久形成对比，构思巧妙。