句 其一○
檐花谢女雪，径扫沈郎钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感伤逝 · 惜春
创作背景
残句辑佚
此诗原题已佚，仅存此联残句，收录于清代厉鹗所辑《宋诗纪事》等文献中。作品具体创作时间、地点及缘由因文献缺失已不可考，仅能据诗句意象推断为晚春即景之作，反映了宋代诗人日常吟咏的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为五言绝句，全诗仅存残句，属宋代诗话中常见的摘句形式。五言绝句体制短小，讲究以少总多，这两句残句虽无全篇印证，但独立成联，对仗工整，意象精雅，体现了宋诗讲究炼字与用典的艺术特色。
情感 · 解读
诗句通过描写落花如雪、满地榆钱的晚春景象，营造出一种清幽而略带感伤的氛围。作者借自然景物的凋零，隐喻时光的流逝与美好事物的消殒，情感基调含蓄深沉，体现了宋代文人对自然变迁的敏锐感悟。
基础解读 READING
语文核心知识
谢女雪
“谢女”指东晋才女谢道韫。世说新语记载，其以“未若柳絮因风起”比喻飞雪，才情冠绝一时。此处借指雪花，也代指才女之才。
沈郎钱
“沈郎”指南朝梁诗人沈约。沈约曾任东阳太守，其诗文中常提及榆荚，且因消瘦出名。后人常以“沈郎钱”代指榆荚（榆钱），也兼喻消瘦或钱财。
诗句白话释义
屋檐下的落花纷纷扬扬，就像当年谢道韫咏叹的雪花一样洁白轻盈。小径上飘落的榆荚铺满一地，仿佛是沈约所挥洒的铜钱，正等待着被人清扫。
核心主旨
这两句诗通过描写晚春时节檐前落花、径上榆钱的景象，运用典故将自然景物人格化、历史化。表达了诗人对春光流逝的惋惜之情，以及对自然细微之美的敏锐捕捉。
跨学科 · 是什么
榆树植物学
榆树是榆科落叶乔木，春季开花结实，果实呈圆形薄翅状，形似古代铜钱，故称“榆钱”。榆钱成熟后随风飘落，是晚春初夏常见的自然景观，也是古人重要的救荒食物来源。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调清雅。“檐花”与“径扫”稍作停顿，“谢女雪”与“沈郎钱”重读以突出典故。整体节奏为“二一二”，体现五言诗的顿挫之美。
句式仿写
可仿写“名词+典故名词，名词+典故名词”的对仗句式。例如：“窗含摩诘画，座右右军书”，通过典故名词的运用，使句子更具文化底蕴。
写作应用
在描写晚春景色或感叹时光流逝的作文中，可引用此联。如：“漫步庭院，只见‘檐花谢女雪，径扫沈郎钱’，满地的落花榆钱，无声地诉说着春去的匆匆。”
关联知识图谱
柳絮因风起同典故
“谢女雪”直接化用谢道韫“未若柳絮因风起”的经典典故，将落花比作飞雪，关联了才女敏捷才思的历史佳话。
沈郎腰瘦同典故
“沈郎钱”关联沈约“腰带渐宽”的典故，虽此处主要取榆钱之意象，但沈约的文人形象为诗句增添了风流儒雅的色彩。
名句 CLASSIC LINES
檐花谢女雪，径扫沈郎钱
此联为全诗仅存名句，以工整对仗著称。上句以“谢女雪”喻落花，下句以“沈郎钱”喻榆荚，将历史典故与自然物象巧妙融合，既写出了晚春景物的形态特征，又赋予了其深厚的文化内涵，是宋诗“以才学为诗”的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
吴光
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待