西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其四
城外青林可当山，横云翠霭郁孱颜。
虚堂一枕林泉梦，如在烟霞缥缈间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
园林落成酬唱
此诗为诗人致仕后居吴兴时所作，时值西园堂榭落成、种植竣工。诗人以此诗呈献时任参政张公，既为纪念园林完工，亦含以此展示生活情趣、与友朋雅集酬唱之意，反映了宋代士大夫优游林下的生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句二十八字，押平声韵。此体源于六朝歌行，定型于唐代，讲究格律严整、意境深远。作为宋代文人日常酬唱的常用载体，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达，表达了对园林胜景的喜爱与对隐逸生活的向往。诗人通过梦境与现实的交织，展现了超脱尘俗、寄情山水的精神追求，情感层次由景入情，由实入虚，恬淡自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「青林」指苍翠的树林。「可当山」意为可以当作山峦，暗示虽无真山，林木亦足以寄托山林之思。「翠霭」指青绿色的云气雾霭。「孱颜」形容山岭高峻参差的样子。「虚堂」指空敞安静的厅堂。「缥缈」形容隐隐约约、若有若无的样子。
逐句释义
城外那一片苍翠的树林，完全可以当作真山来欣赏。横卧的云朵与青绿的雾霭，笼罩着高低参差的林木。在空敞的厅堂里睡上一觉，做了一个身处林泉的梦。感觉就像真的置身于那烟霞缭绕、若隐若现的仙境之中。
核心主旨
这首诗描写了西园堂榭落成后的景色。诗人通过描写城外的青林云霭和自己梦游林泉的感受，表达了对园林景色的喜爱和向往自然、超脱尘俗的闲适心情。全诗语言清新自然，意境优美空灵。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的「城外青林」描绘了古代城市周边的生态环境。宋代城市绿化较好，城郊往往保留有大片天然林或人工林，形成了城市与自然过渡的生态景观。这种「可当山」的视觉效果，反映了当时人们对城市绿地景观价值的认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、悠闲。前两句写景，语速稍慢，「山」「颜」韵脚字重读以显开阔。后两句写梦与感，语气要轻柔虚幻，「梦」「间」读出悠远之感，体现烟霞缥缈的意境。
句式仿写
可仿写「虚堂一枕……梦，如在……间」句式。例如：「书斋一枕清风梦，如在松竹幽径间」或「高楼一枕星河梦，如在浩渺宇宙间」。通过替换意象，练习营造虚实相生的意境。
写作应用
核心名句「虚堂一枕林泉梦，如在烟霞缥缈间」可用于描写：1. 表达对自然山水的向往与留恋；2. 形容梦境的美妙或某种沉浸式的体验；3. 赞美环境清幽、让人心旷神怡的场所，如公园、茶室等。
关联知识图谱
汪藻同作者
北宋末南宋初著名文学家，以写景抒情诗见长，风格清新自然。
名句 CLASSIC LINES
虚堂一枕林泉梦，如在烟霞缥缈间
此联为全诗点睛之笔，以梦境写心境。通过虚堂独卧、梦入林泉的描写，营造出一种如梦似幻、烟霞缭绕的仙境氛围，生动传达了身居闹市、心在山林的隐逸情怀，语言空灵，意境优美。
标签 TAGS
作者 POET
周麟之 1118年-1164年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待