今年寒较早,十月雪霏霏。

冰渚鱼深逝,风林鸟倦飞。

家人催买炭,客子虑无衣。

便好骑馿过,羊羔酒正肥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
月份十月
创作背景
创作背景考证
目前学界暂无本诗作者生平与具体创作事件的明确记载,从文本内容可判断创作于北方初冬突降大雪的时段,作者以平民视角记录雪天所见所感,无明确的政治或酬唱创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典近体诗的代表性体裁之一,在唐代发展成熟并确立格律规范,全诗共八句,每句五个字,要求符合平仄、押韵、对仗等规则,是古典诗词领域应用范围极广的成熟体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗围绕农历十月初雪的场景展开,既描摹了雪天自然生灵的状态,也记录了普通人家的生活琐事,整体流露出诗人面对雪景的松弛心境,以及对世俗烟火日常的喜爱与接纳之情,没有传统冬日诗常见的悲寒情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.霏霏形容雪花纷纷扬扬飘落的状态。2.渚指水中的小块陆地。3.羊羔酒是古代用羊肉酿制的特色美酒,口感醇厚。4.客子指在外漂泊的旅人。5.逝在这里指鱼儿游动藏匿的动作。6.肥在这里形容酒的口感浓郁厚重。7.这些都是古代描写冬日场景的常用词汇,无生僻通假字或古今异义字。8.理解这些字词含义就能顺畅读懂全诗内容。9.整体用词非常贴近古代普通民众的日常表达习惯。
逐句白话释义
1.今年的冬天比往年来得更早,才到农历十月就已经大雪纷纷扬扬。2.结了薄冰的小洲边,鱼儿都游到深水处躲藏起来。3.刮着寒风的树林里,鸟儿飞得疲惫也不愿停留。4.家里的人催促着赶紧去买木炭回来取暖。5.在外漂泊的旅人担心自己没有足够的厚衣服御寒。6.这时候正好可以骑着毛驴出门访友游玩。7.羊羔酒现在正是口感醇厚的时候,刚好适合暖身赏雪。8.翻译全程无额外文学修饰,完全贴合原文字面含义。9.每句内容都对应雪天的自然或生活场景,逻辑十分清晰。
核心主旨与内容概括
1.本诗围绕农历十月初降的大雪展开完整描写。2.前四句侧重描写雪天的自然景色,分别写了降雪状态、鱼和鸟的反应。3.后四句侧重描写雪天里普通人的生活场景,包括家人催买炭、旅人缺衣的担忧,还有诗人想要骑驴访友喝羊羔酒的想法。4.全诗没有抒发悲伤情绪,整体氛围轻松闲适。5.诗人用非常平实的语言记录了自己看到的初雪景象和日常琐事。6.表达了诗人对普通烟火生活的喜爱,以及面对雪景的安然心境。7.内容非常贴近普通人的生活,很容易让读者产生共鸣。8.没有复杂典故和晦涩表达,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
古代冬日取暖习俗社会学
1.古代普通人家冬天主要靠燃烧木炭取暖。2.下雪降温的时候,大家都会提前储备足够的木炭过冬。3.诗里写家人催买炭,就是当时普通百姓冬天生活的真实记录。4.木炭在古代是重要的冬季生活物资,很多普通人家都会提前采购。5.这种储备取暖物资的习俗直到现在还有部分地区保留。6.除了木炭,古代人还会用暖炉、厚棉衣等方式御寒。7.诗里的描写非常贴近当时的真实生活,没有夸张的成分。8.理解这个习俗就能更好地明白诗里描写的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言律诗,诵读时每句按“二三”节奏断句即可。2.比如第一句读为“今年/寒较早”,第二句读为“十月/雪霏霏”。3.前四句读时语气要平缓,体现雪景的静谧感。4.第五六句读时可以带一点生活化的亲切感,符合日常琐事的内容属性。5.最后两句读时语气要轻松愉快,体现诗人的闲适心情。6.全诗诵读速度不需要太快,保持中等速度即可。7.重音可以放在“早”“霏霏”“深逝”“倦飞”“催”“虑”“正肥”这些词上。8.按照这个方法读就能准确传达出本诗的情感和内容。
基础句式仿写指导
1.本诗前四句写景、后四句写生活的结构非常适合仿写。2.仿写时可以先写某个天气下的自然景色,再写对应的生活场景。3.比如可以写“今日雨纷纷,檐下水珠垂”,再写“妈妈喊收衣,我把窗台擦”这类贴近生活的内容。4.写的时候每句五个字,尽量让句子读起来通顺即可。5.不需要刻意追求押韵,先把内容表达清楚就好。6.可以多观察身边的日常小事,这些都是很好的仿写素材。7.这种仿写练习能帮助大家提升观察生活的能力和文字表达能力。8.练习多了就能轻松写出贴近生活的小诗。
核心名句写作应用
1.核心名句“冰渚鱼深逝,风林鸟倦飞”可以用来描写冬日景色。2.比如写作文描写初冬下雪的场景时,就可以用上这句话。3.还可以用来形容天气寒冷时小动物都躲起来的状态。4.比如写“今天降温特别厉害,公园里的湖面结了薄冰,真有种‘冰渚鱼深逝,风林鸟倦飞’的感觉”。5.用的时候要注意场景匹配,只能用在寒冷、萧瑟的冬日场景里。6.这句话写景非常凝练,用上能让作文更有文采。7.平时写日记、写游记的时候也可以灵活使用这句话。8.只要场景合适,这句话的应用范围还是比较广的。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
1.本诗属于五言律诗,是近体诗的核心体裁之一。2.近体诗还包括七言律诗、五言绝句、七言绝句等体裁,都有严格的格律要求。
古代冬日饮食习俗从属习俗类别
1.羊羔酒是古代冬日代表性饮品,属于古代冬季饮食习俗的组成部分。2.同类的冬日特色饮食还有腊八粥、冻梨、涮羊肉等。

名句 CLASSIC LINES

冰渚鱼深逝,风林鸟倦飞
这两句对仗工整,以极简白描手法描摹雪天自然生灵的状态,画面感极强,是体现本诗写景特色的核心句子。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇森

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待