梅岩 其二
梅花应只在岩间，无奈官身不可攀。
几度句中寻夜佛，巨灵安得为移山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
为官途经梅岩有感而作
本诗为宋代诗人艾性夫任地方官期间途经属地梅岩时所作，当时岩间梅花正值盛放，诗人因公务紧急无法停留登山观赏，有感于身不由己的处境写下该作，是其行旅途中的即兴抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，有严格的格律要求。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“官身”指身负公职的人，代指被公务束缚的状态。“夜佛”指月光下的梅花高洁沉静，如同夜间静坐的佛影，是诗人对梅花的美称。“巨灵”是中国古代神话中掌管山河的擘山神灵，传说曾劈开华山疏导河水。“移山”是引用巨灵神擘山的典故，指把梅岩移到自己身边。
逐句白话释义
第一句的意思是高洁的梅花本来就生长在高耸的岩山之间。第二句的意思是无奈我身负公务，被职责束缚不能登山欣赏。第三句的意思是我好几次在写诗的时候，都在寻觅那像夜佛一样美好的梅花意象。第四句的意思是怎么才能请动巨灵神，为我把那座长着梅花的山移到眼前来呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人路过梅岩却不能观赏梅花的经历展开，以梅花象征高洁自由的生活，以官身代表世俗公务的束缚，抒发了诗人身不由己的遗憾，以及对不受拘束的隐逸生活的向往之情，内容简短却意蕴深厚。
跨学科 · 是什么
梅花生长习性植物学
梅花是蔷薇科李属多年生木本植物，耐寒性较强，适合在排水性好的山地环境生长，野生梅花多生长在海拔1000米以下的山坡、岩缝间，诗中描写的梅花生长在岩间的场景符合梅花的实际生长特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓，带着淡淡的怅惘感。第一句“梅花/应只/在岩间”语速稍慢，突出梅花的清幽质感。第二句“无奈/官身/不可攀”重音放在“不可”上，读出遗憾的情绪。第三句“几度/句中/寻夜佛”语气柔和，表现出思念的感觉。第四句“巨灵/安得/为移山”尾音稍拖，表现出怅惘的遐思。
句式仿写指导
本诗前两句采用“事物+应只在+地点，无奈+限制条件+不可+动作”的转折句式，仿写时可以用来表达对向往事物求而不得的情绪。比如可以仿写为“桂花应只在月间，无奈尘缘不可攀”，也可以写“白鸥应只在云边，无奈舟行不可牵”，贴合转折逻辑即可。
名句应用指导
名句“梅花应只在岩间，无奈官身不可攀”适合用在表达身不由己、无法追求向往的美好事物的场景中。比如写自己被学业、工作束缚，没法去做自己喜欢的事时，可以引用这句，来生动表达自己的遗憾情绪，让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《山园小梅》（林逋）同主题
两首作品都以梅花为核心意象，歌颂梅花的高洁品格，抒发对隐逸生活的向往之情，是宋代咏梅诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
梅花应只在岩间，无奈官身不可攀
该句是诗的核心，直白点出全诗核心矛盾，语言质朴而情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
赵崇釠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待