颂古十三首 其六

丧尽生涯卖笊篱,白拈火里讨便宜。

看来伎俩只如此,也道心空及第归。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感破执 · 禅悟
创作背景
南宋禅门公案阐释创作
该作是南宋临济宗杨岐派僧人释德光所作《颂古十三首》的第六首,专为阐释禅门公案创作,无明确可考的具体创作时间与事件动因,属于禅林日常开示类的文学创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作属于禅宗颂古诗体裁,是宋代禅门特有的诗歌类别,专为阐释禅门公案创作,同时符合七言绝句的格律规范,每句七字,共四句,平仄押韵符合近体诗要求。颂古体裁起源于北宋初年临济宗僧人汾阳善昭,之后成为宋代禅林传递禅理的重要文学载体,在文学史和佛教文化史上都有独特地位。
情感 · 解读
作品以诙谐戏谑的笔调,解构世人对世俗功利的追逐心态,同时讽刺禅林中部分修行者投机取巧、自欺欺人的伪开悟状态,传递禅宗“心空”才是真正证悟的核心评判标准,消解世俗层面的价值评判逻辑,透出禅门特有的冷峻幽默。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笊篱指用竹篾或金属丝编成的厨房器具,用来捞取水里的食物。白拈是禅门俗语,意思是顺手窃取、不告而拿。伎俩指手段、本事。及第是古代科举考试中举的称呼,考中进士就算及第。心空是禅门术语,指内心摆脱了世俗执念的状态。全文字词没有生僻通假字,都是宋代日常使用的口语化表达。注释参考了《宋代口语词典》和禅门常用术语汇编的权威内容。
逐句白话释义
第一句的意思是把全部家当都变卖光了,只剩个笊篱拿来叫卖。第二句的意思是从火堆里顺手偷东西,还想着要讨点便宜。第三句的意思是看来看去这个人的本事也就只有这么一点。第四句的意思是他还到处说自己已经达到了心空的开悟境界,像科举考中了一样光荣归来。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思和口语化风格,符合大众通识理解的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅门用来教化修行者的作品,用大家熟悉的世俗生活场景做比喻,讽刺那些修行时投机取巧的人。这些人没有下真功夫修行,只是学了点皮毛的表面功夫,就敢吹嘘自己已经开悟得道。作品想告诉大家,真正的开悟要达到内心没有任何执念的状态,靠耍小聪明、自欺欺人是不可能获得真成就的。内容通俗易懂,带着很明显的调侃讽刺意味,普通人也能读懂背后的道理。
跨学科 · 是什么
宋代科举及第文化社会学
宋代科举制度非常完善,普通人通过科举考试及第做官,是当时最被认可的成功路径。整个社会都非常推崇科举及第的人,考中者会获得极高的社会地位和荣誉。禅宗借用大家都熟悉的“及第”这个概念,来比喻修行开悟的成就,方便普通人理解禅理。诗里把开悟叫“心空及第”,就是说出世间的开悟成就,比世俗的科举及第还要珍贵。这些内容都是宋代社会真实的文化特征,有大量史料可以佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着轻松调侃的感觉,不要太严肃沉重。第一句“丧尽生涯卖笊篱”停顿在“涯”字后面,语速稍慢。第二句“白拈火里讨便宜”停顿在“里”字后面,语气略带一点嘲讽的感觉。第三句“看来伎俩只如此”停顿在“俩”字后面,语气要透出不以为然的态度。第四句“也道心空及第归”停顿在“空”字后面,最后三个字语速放缓,透出点醒的意味。整首诗的诵读节奏要明快,符合口语化的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“先讲行为事件,再做评价,最后点出核心观点”,非常适合用来写讽刺类的短诗或者短句。仿写的时候可以先写一个大家熟悉的生活场景,比如“刷遍题库熬通宵”,接着写行为的特点“偷翻小抄耍花招”,然后做评价“看来本事只如此”,最后点出核心观点“也道高分靠勤劳”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯,最后一句的反差感要突出,这样才能达到和原诗类似的表达效果。
核心名句写作应用
名句“看来伎俩只如此,也道心空及第归”适合用在批判投机取巧行为的写作场景里。比如写关于诚信的作文的时候,可以用这句话来讽刺那些靠作弊拿奖的人:“那些靠代刷竞赛奖项、伪造实践经历拿保研资格的同学,恰恰应了那句禅诗‘看来伎俩只如此,也道心空及第归’,虚假的成就终究经不住时间的检验。”也可以用在表达超脱世俗功利的文章里,体现对世俗成功标准的不在意的态度。
关联知识图谱
禅宗开悟的世俗化表达同源禅理概念
“心空及第”是禅门常用的比喻,最早出现在唐代禅僧的开示语录里,宋代之后被大量禅诗使用,用来比喻摆脱世俗执念的开悟境界,和世俗科举及第的成就感做对比,让信众更容易理解禅理的价值。这个概念是禅儒文化融合的典型产物,体现了宋代禅门传播教义的本土化特点。

名句 CLASSIC LINES

看来伎俩只如此,也道心空及第归
这句是该作的核心名句,以反差极强的世俗化比喻传递禅理,后世常被用来讽刺自欺欺人的功利性追求者,也被文化领域用来表达对世俗成功标准的超脱态度,历代禅门注本多将其作为解构世俗价值的典型例句引用。

标签 TAGS

作者 POET

释德光 1121年-1203年
南宋禅宗高僧、禅诗作者,南岳下十六世,大慧宗杲法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待